Мой Свет (ЛП)

Но мы сделаем вид, что их там две.

Спасибо за прочтение.хх

========== 38.Я не могу поверить тебе/I can’t believe you ==========

POV Zayn

Я даже не знаю, что происходит прямо сейчас. Одна минута — и я был так возбуждён, что увижу Нору, а теперь я стою один в моей квартире. Интересно, что со мной не так?

Я думал, что спрятал эту книгу. Я должен был никогда не позволить ей увидеть её. Здесь была экономка, приходившая несколько раз в месяц, и я уверен, что она нашла книгу и положила вместе с остальными. Я клянусь, я собирался отдать ей в конце концов эту книгу. Но чем дольше я держал это в секрете, тем сложнее было признаться. Я знаю, как много она значила для неё, я знаю, что она хотела найти её. Я причина, почему она расстроена.

Что, чёрт возьми, она мне сказала? Это так отвлекает, потому что это так сексуально, когда она говорит на итальянском, но я знаю, что она расстроена из-за меня. Я знаю, что она говорила не самые хорошие вещи обо мне, и я это заслужил. Лиам звонил мне, и мне пришлось ответить. Мы не много общаемся по сравнению с тем, сколько привыкли. Я дал себе обещание, что попытаюсь сохранить со всеми хорошие отношения, я не мог проигнорировать его. Если бы я не разговаривал по телефону, то Нора бы не просматривала книги. Я бы мог предотвратить это.

Если бы сказал ей правду.

Я провожу своими пальцами через волосы, и я просто расстроен самим собой. Я не могу просто позволить ей уйти. Я хватаю куртку и бегу за ней, хотя я знаю, что она давно ушла. Я такой идиот.

Это займёт больше, чем полчаса, чтобы добраться до её дома, и я буквально быстро доезжаю до неё. Я поднимаюсь и звоню в дверь, даже не думая, что её мама может спать. Я даже не знаю, вернулась ли она уже или пошла куда-то. Иисус, моё сердце просто соревнуется в гонках, я слышу шаги.

— Иди домой, Зейн.

Нора, очевидно, всё ещё расстроена мной.

— Нора, пожалуйста. Пожалуйста, позволь мне объяснить.

Я прислоняюсь к двери и пытаюсь отдышаться. Боже, всего два месяца назад я был так близок к ней, а теперь я не могу даже видеть её и быть с ней. В одну секунду всё сломалось.

— Я не хочу ничего слушать. Уходи, Зейн, — она говорит более решительно.

— Пожалуйста. Прошу, Нора.

Я чувствую, как слезы наворачиваются на глазах, она не может оттолкнуть меня так быстро. Я не могу справиться с этим. Я слышу скрежет замков, и дверь открывается. Я вижу её длинные каштановые волосы, прежде чем я вижу её лицо. Она смотрит на меня.

— Пожалуйста, дай объяснить, Нора, — я прошу в приглушённых тонах.

Она открывает дверь шире и отодвигается в сторону, чтобы пропустить меня. Она уже даже не смотрит на меня, когда я прохожу мимо неё. Я просто хочу обнять и поцеловать её, но когда я протягиваю руку к ней, она просто отходит, как будто я наполнен ядом. Она хлопком закрывает входную дверь, и я не знаю, что делать, но дрогнул от неожиданности, напряжение в воздухе всё растёт.

— Нора, я не хотел тебя обидеть. Я был честен, когда сказал, что нашёл книгу в поезде, и я не увижу тебя снова, чтобы отдать тебе её.

Я сижу на диване и смотрю, как далеко она сидит от меня.

— Тогда почему ты не отдал мне её, когда ты увидел меня снова? Разве не поэтому ты зашёл тогда ко мне в цветочный магазин? Ты преследовал меня.

Она скрещивает руки и снова смотрит на меня.

— Я не знаю. Клянусь. Я приехал в НьюЙорк после развода и увидел тебя в поезде. Всё, что я хотел сделать, — это поговорить с тобой, но я так нервничал, что я просто не смог этого сделать. На следующий день ты была с цветами и оставила книгу, я просто предположил, что ты была с кем-то. Я знаю, что это сумасшествие. Когда я снова увидел тебя, после возвращения, я не мог поверить в свою удачу, так что я просто должен был поговорить с тобой. Я должен был встретиться с тобой. Я не имею виду, что встретиться и отдать книгу.

Я закрываю лицо руками, я даже не могу показать ей, насколько мне неловко. Это звучит слишком глупо.

— Почему бы ты просто не отдал мне тогда книгу, Зейн?

Её глаза широко распахнуты, я знаю, что ей сложно.

— Я не знаю! — мой голос вдруг прозвучал громче, чем я хотел. — Я не знаю, у нас бы не получились отношения, и я не хотел разрушить их, показав тебе книгу. Я правда хотел отдать её тебе обратно. Но чем дольше я скрывал это от тебя, тем труднее было сказать.

Я встаю и подхожу к ней ближе, беря её за руку.

— Нора, пожалуйста.

Она выдёргивает свою руку.

— Я не могу поверить, — она говорит мне. — Ты обманул меня.

Она разбивает мне сердце.

— Я клянусь, что это правда.

Я просил бы её до конца своей жизни простить меня.

— Я просто не могу сказать тебе что-то прямо сейчас, я не могу видеть тебя некоторое время. Я просто не могу, — она запинается, поворачивая голову, глядит в пол и потирает глаза.

— Пожалуйста, не делай этого, Нора. Я могу всё исправить, — я обещаю ей.

— Пожалуйста, оставь меня, Зейн. Боже, просто уйди.

Она встаёт и уходит от меня, оставив меня тонуть в собственной жалости в её гостиной.

***

Я остаюсь ещё пять минут, просто чистый шок в моей системе прямо сейчас. Мы зашли слишком далеко и преодолели слишком многое, чтобы расстаться из-за книги. Я понимаю, что она расстроена, и она имеет на это все основания. Но она не будет даже слушать меня. Она даже не хочет.

Я в окружении сотен людей, но я чувствую себя одиноким. Это не так, как я планировал вернуться. Обычно я даже не против, чтобы моя жизнь стала скучной. Я буквально не хочу никуда идти. Я только что вернулся в НьюЙорк несколько часов назад. Я исчерпан, я просто хочу лечь спать, я просто хотел сидеть и расслабляться с Норой. Но она оттолкнула меня быстрее, чем я мог себе представить.

Я как-то добрался до моего дома, по-видимому, моё тело просто знает, куда идти, в то время как мой ум просто отключился прямо сейчас. Я тащусь к лифту и, зайдя в квартиру, падаю лицом вниз на диван.

Разве это не сумасшествие, как жизнь может измениться в одно мгновение?

Оглядываясь назад, может быть, я бы остался в группе подольше. Я должен был поддерживать дружеские отношения постоянно. Я должен был проводить больше времени с семьёй. Я чувствую, что я бы никогда не женился на Перри. Мы были слишком молоды, всё прошло быстро. Я был повёрнут, я просто хотел любви. Это то, что все хотят, не так ли? Все просто хотят любви. Они хотят знать, что кто-то есть за спиной, что кто-то будет там для них всегда, несмотря ни на что. Что кто-то будет там, когда вы ложитесь спать, и что кто-то будет там, когда вы просыпаетесь. Это человеческая природа.

Я поворачиваю голову в сторону, всё ещё лежа на диване. Я просто ненавижу это чувство. Ощущение, что я разрушил всё сам.

Я чувствую, что мой телефон вибрирует, все нервы связываются в узел в груди. Может быть, она зовет меня, может быть, она будет слушать. Я извиваюсь, чтобы достать его из кармана, как я вижу, что это моя мама. Я кусаю губы, и игнорирую её сейчас. Это грубо, но я не хочу расстраивать её сейчас своими настроением. Что я буду теперь делать?

Когда она звонит снова, я решил просто ответить, она, как правило, не звонит мне больше, чем один раз подряд, если это не необходимо.

— Эй, мам, — бормочу я, выпуская дыхание.

— Зейн!

Её голос не такой, как обычно, я сажусь быстро.

— О Боже, Зейн.

— Что случилось? — я спрашиваю. Я был разрушен раньше, но теперь всё ещё хуже.

— Дония. Ребёнок, — она начинает, а я даже не знаю, что думать.

— Они в порядке? Что случилось?

Она должна родить через шесть недель, к середине февраля. Сейчас начало января.

— Я не знаю, её воды отошли, она и Асад уехали в больницу, но этот ребенок скоро родится, Зейн. Врачи не могут остановить его, — её голос полон ужаса. — Можешь ли ты вернуться? — она спрашивает.

— Мама, — я начинаю, я хочу исправить положение с Норой, но я действительно не хочу пропустить роды. — Я приеду. Я приду.