О чем шептал океан

— Это очаровательно, подробности мне не интересны. Ну, думаю, мы договорились?

— Да, договорились. — Джеймс почему-то расстроился. — Вот опять ваш Антуан идет. На самом интересном месте!

— О господи! — вырвалось у Кэтрин, и она вприпрыжку побежала ему навстречу.

— Ну вот, — Антуан поймал ее и заключил в объятия, — я же говорил, что тебе без меня на пляже гораздо лучше. Смотри, какой парень! — Он издалека поприветствовал Джеймса.

Кэтрин нахмурилась: не хватало еще, чтобы они подружились!

— Где ты так долго был?

— В ресторане. Ты зря не пошла завтракать. У них — огромные омары. Просто прелесть!

— Я с утра омаров не ем, — отрезала она и улеглась загорать.

В душе ее зародился страх: что, если этот Джеймс попросту смеется над ней, а сам еще вчера все рассказал Антуану?.. Откуда она знает, что было после того, как тот отнес ее, спящую, в номер?.. Ей захотелось придушить спасателя, который во все сует свой нос.

— Ну как хочешь, — спокойно отозвался Антуан, усаживаясь рядом.

— Я сегодня буду загорать! И завтра тоже. Весь день и всю ночь!

— Ты, кажется, собиралась нанять яхту.

— Вот на ней я и буду загорать!.. — Кэтрин привстала на локте и нахмурилась. — Постой, это что, а? Я хотела нанять яхту? Когда?

— Конечно, ты. Ты собиралась обследовать пляж, изучить все укромные уголки берега, а потом нанять яхту, чтобы уплыть на дикие острова. Вон на те. Или на те.

— Дикие острова? А зачем?

— Вот и я говорю: зачем? Тут прекрасные круизы на трехпалубных теплоходах. Говорят, ночью особенно красиво, когда смотришь на город, на побережье…

— Антуан, а правда, может, поплывем на яхте?

Он вздохнул: как всегда она его не слушает.

— Да, конечно. Давай.

— Тогда я…

— Нет, Кэтрин, ради бога, яхту я возьму на себя. Хорошо? Мы поплывем куда скажешь, только не сегодня.

— Почему? — громко зевнув, спросила она, перевернулась на живот и зарылась носом в шелковую ткань.

Кэтрин почти ничего не соображала после вчерашнего, она так много никогда не пила, да и вообще всегда была равнодушна к алкоголю.

— Сегодня обещали плохую погоду к вечеру.

— Ну и что? — Она еще раз зевнула.

Интересно, что сейчас делает Остин? Он сегодня занимался любовью с Софией? Или не стал? Трудно, наверное, после одной девушки сразу целовать другую. Впрочем… Нрав Остина всегда отличался гибкостью, так что ему ничего не будет стоить, пожалуй, переспать и с тремя девушками за один раз. Причем каждой по очереди признаться в любви!

Кстати, интересно, открыл он свой оздоровительный центр? И почему она до сих пор об этом его не спросила? Ведь не Мэри, а именно этот центр и стал главной причиной разрыва их отношений.

Остин, Остин… Она уже не слышала, что говорит Антуан, воспоминания вчерашнего вечера полностью захватили ее воспаленное сознание. Ее чрезвычайно возбуждали даже сами мысли о том, что могло произойти на этом берегу. Сейчас она уже жалела, что отказала Остину.

Что, в сущности, плохого в этой маленькой слабости? Так даже легче: ей давно пора разобраться в своих чувствах, она устала носить их в себе.

Пожалуй, за три года ничего не изменилось, страсть готова вспыхнуть в любой момент. С другой стороны — Антуана нельзя терять, иначе она сойдет с ума. Антуан — это надежность, это тыл, это дом, это… Да все остальное, кроме любви! Кэтрин виновато покосилась на него, он что-то говорил, жестикулировал и заглядывал ей в глаза. Два дня назад этот человек сказал, что любит ее… Он любит ее, а она целуется с другим!

— Что же мне со всем этим делать? — беззвучно прошептала она, глядя на воду. — Кого же из вас выбрать?

Можно подумать, что кто-то вообще предлагает выбор! — вдруг одернула она себя. А как же София?.. Про нее тоже нельзя забывать. И все-таки…

Если бы на белом свете остались всего двое мужчин — Остин и Антуан, она обоих забрала бы себе и не отдала никому, даже если бы речь шла о сохранении популяции. Кэтрин перевернулась на спину и мечтательно прикрыла глаза… Вот это было бы здорово: она, Антуан и. Остин… Они — такие разные и так хорошо друг друга дополняют. Пожалуй, ей будет хорошо только с обоими, выбрать одного — значит отрезать половину прекрасного целого…

Хорошо было бы остаться с ними где-нибудь на необитаемом острове или…

Стоп!

Она даже подпрыгнула на месте: на необитаемом острове?

— Кэтрин, ты меня вообще слушаешь? — донеся до нее голос Антуана.

Но она не слушала. Она во все глаза смотрела «сквозь» него, озаренная новой догадкой: остаться на необитаемом острове!!! На острове!!!

— Да здесь же тысячи островов, как же я раньше не догадалась! — воскликнула Кэтрин и принялась нарезать круги возле своего покрывала, вызывая новый прилив вдохновения у Джеймса, сидящего неподалеку.

— Остров! Правда! Антуан, мы поплывем на необитаемый остров! Господи, как же я сразу не догадалась!

Они втроем — на необитаемом острове… И вокруг — никого! Это наконец-то все решит. Это заставит нарыв созреть и прорваться наружу, это, как реактив, высветит их истинные отношения! Она была просто уверена, что у Остина и Софии тоже не все в порядке. Кто-то кого-то не любит. Ну не может быть все идеально! Иначе Остин не стал бы вчера… Она шумно втянула воздух носом и тут же заставила себя не думать об этом.

Где взять необитаемый остров и как сделать так, чтобы все, кроме Софии, захотели туда поехать? Да черт с ним — можно и с Софией! Но главное — как там задержаться хотя бы на недельку?

Она остановилась и задумалась. Антуан подпирал голову рукой и тоскливо смотрел на воду. Он уже давно замолчал, видя, что его не слушают. Более того, он видел, что у Кэтрин в голове зародилась очередная чертовщина, и теперь по традиции она будет обдумывать ее до вечера.

Он вздохнул: похоже, его миссия — терпеть и прощать эту женщину. А еще, может быть, любить. Если она, конечно, позволит.

Кэтрин стояла над ним, в смятении прижав одну руку к губам, а другой смешно почесывая бедро. Джеймс, который дословно слышал весь разговор, бросал в их сторону косые взгляды и, улыбаясь, отворачивался. Ему давно не было так весело!

Вечером у нее уже был готов восхитительный план действий. Она, правда, совершенно не представляла, сможет ли его воплотить, но это было не важно. Она и сам план представляла весьма смутно, но это тоже было не важно. Просто, если все получится, ее жизнь в корне изменится. Почему? Это она тоже не знала, зато именно это и было важнее всего.

Антуан после ланча уехал в город, чтобы разобраться с мобильной связью. Его что-то не устраивало в тарифах, он хотел перейти на услуги местных операторов, или что-то в этом духе, он объяснял целый час, а она целый час кивала, обдумывая свое… В общем, он задержался до вечера, позвонил и сказал, что готовит сюрприз. Она согласилась, что сюрприз — это прекрасно, оделась по-вечернему и вышла на улицу. Бедный Антуан! Он еще не знает, какой сюрприз ждет его!

Дойдя по дорожке до пляжа, Кэтрин остановилась: Джеймса на месте не оказалось. Это было даже как-то необычно и нарушало будничную картину берега: все привыкли видеть его вальяжно раскинувшегося в шезлонге, в неизменных очках и с биноклем в руке.

— Наверное, деньги пошел прятать, — пробормотала она и вдруг устыдилась собственного цинизма.

В самом деле, на что она толкает бедного парня? Сначала дает ему деньги, чтобы он молчал, а теперь задумала втравить в более рискованное и сомнительное мероприятие?

Не повернуть ли обратно? Самое удивительное, что совесть абсолютно не возражала, когда Кэтрин думала об Антуане или Софии, которые пострадают больше всего. Себя ей тоже было не жаль, хотя она понимала, чем рискует: жизнь действительно может измениться до неузнаваемости, и никто не знает, хорошими или плохими будут эти изменения. А Джеймс посторонний человек, и вдруг — глубокое раскаяние. Почему?

Она еще раз огляделась по сторонам: спасателя нигде не было видно.

— Ну и все. Значит, не надо. Значит, не судьба.