Схватка (ЛП)

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо

Схватка – 3

Алисия Тейлор

Оригинальное название: «Схватка», Алисия Тейлор, серия «Бойцы»

Переводчик: Lena N

Редактор: Irina V

Вычитка: Помидорка

Оформление и обложка: Mistress

Переведено для группы:

18+

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

Любое копирование без ссылки

на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Как только я решила, что пришло время двигаться дальше, Пол вернулся в мою жизнь. Пока я все еще копалась в проблемах своей матери, а Пол беспокоился о сестре и племяннике… его возвращение не сулило ничего хорошего. Моя мать вернулась к старым привычкам, а затем я узнала, что у Пола есть еще один страшный секрет. Смогу ли я наконец уйти и позаботиться о себе, или я уже застряла во всем этом слишком глубоко?

Содержание:

1 глава

Сегодня прошла ровно неделя, как Пол сорвался в неизвестном направлении, чтобы «защитить» своих сестру и племянника. И сегодня ровно неделя, как я вообще не получила от него ни весточки. Он не послал мне ни одной подсказки, был ли он в порядке или нет. Ни сообщений, ни телефонных звонков. Нет причин полагать, что он вообще даже думал обо мне. Несмотря ни на что, жизнь продолжалась дальше. Я с трудом проживала каждый день, сражаясь с нарастающей тонной более раздражающих вопросов от своей матери во время поедания овсянки по утрам, и выживая за ужином с ней каждый вечер. Она поражалась, почему я просто не скажу, с кем встречаюсь. Почему это было таким большим секретом для нее? Я убегала из дома по утрам на работу в поисках кусочка мира и спокойствия от нее. Почему, ради бога, вдруг для нее стало смыслом жизни знать, есть или нет мужчина рядом со мной, и кем этот мужчина был. Она воздерживалась от превозношения в моих глазах бывшего парня — наркодилера с того дня, когда я сорвалась в крике на нее. Похоже, нужно отдать должное за небольшую передышку. Но почему она до сих пор поддерживала с ним связь, было тем, что сложно давалось мне понять.

Это утро ничем не отличалось от других на этой неделе. Когда я выходила из дома, моя голова разрывалась от стучащей пульсации в мозгу, пока ноги вели к машине. День был замечательным, и мое взвинченное состояние могло выветриться только пешей прогулкой до зала. У меня новый клиент сегодня, но он появится не раньше девяти, поэтому у меня достаточно времени. Может, прогулка прочистит мозги, и как только я приступлю к работе, смогу сосредоточиться и не позволить всему происходящему дурдому в моей голове накрыть меня цунами из переживаний. Моего нового клиента звали Джастин Довер... какая ирония. Иногда мне кажется, что вселенная в сговоре против моего покоя ради ее же развлечения.

Как только я вошла в свой ритм ногами, то поняла, что именно это мне и нужно. С каждым шагом мозг становился более чистым, более ясным, чтобы остановить попытки каждого пробраться внутрь и разбить там лагерь на моих костях. Сначала Пол, затем Митч, после сестра Пола, а теперь и моя мама. Если бы я постоянно думала об их проблемах, то в мозгу не осталось бы места для моих собственных. У меня хорошая работа, замечательное жилье, и если бы люди действительно оставили бы, к дьяволу, меня в покое... это было бы великолепно. Пока я шла, визуализировала, как выстраиваю дистанцию между ними и тяжелой эмоциональной цепью на моей шее, которой они все становятся. Солнечные лучи были теплыми и манящими, и перспективы нового дня становились более привлекательными. Я пообещала сама себе, что буду бороться до последнего за этот день, оставив без внимания мысли о маме, которая, честно сказать, почти не заботилась обо мне; о моем бывшем, чье имя я меньше всего хотела бы слышать; и о парне, которого я уже была готова зачислить в звание моего, только он не мог выделить, хоть сколько-нибудь времени, чтобы просто позвонить мне разок за всю неделю. Я хотела похоронить все, что чувствовала к нему за стальной стеной и выбросить ключ. Маловероятно, что я когда-нибудь увижу его снова... или услышу от него хоть звук. Это была развлечение на неделю или две…

Черт! И снова это началось. Я стала стучать ногами по тротуару, набирая ритм. Это был путь в мое будущее. Никаких взглядов за спину. Я властна над всем этим... моим разумом, телом и душой. Я прибавила темп, наблюдая, как с каждым шагом город меняет свое обличие. Мои окрестности — это чисто рабочий район... не бедный, но ничего такого более роскошного, как я видела сейчас, на два квартала дальше.

Этот район смесь домов богатых аристократов и высококлассных торговых центров с причудливыми названиями, которые большинство людей не могут даже произнести. Это место, где царит атмосфера парфюма и звуков джаза. Персонал ухоженный и они не носят спандекс, как мы.

Спустя два квартала я начала проходить ломбарды с вещичками, называющимися антиквариат, но по сути это были новые вещи. Затем на пути стояли ликерные лавки и маленькие, семейные магазины, упирающиеся стенами друг в друга, забирая каждый сантиметр свободного пространства.

Пока я пробегала по улице мимо боулинга, который был закрыт почти на протяжении десяти лет, то осознала, что если бы новенький в городе только увидел потерянные души, разбившие лагерь на захудалом заднем дворе помещения, то у него не было бы понятия о том, какая царит погода в нашем городе. Один мужчина сидел около своего тента практические без одежды, лишь в поношенных шортах, другой в пяти шагах от своей картонной хижины был одет в камуфляжные цвета армейский жакет, шерстяную шапочку и перчатки. Там были и другие люди, но это был тот участок, где мне стоило прибавить скорость.

Я завернула направо, на следующую улицу, и продолжила свой путь через пригород. Здесь все дома, похоже, были построены по одному шаблону и газоны были одного оттенка зеленого. Проходя их, я устремилась к едва появляющемуся вдалеке спортивному залу. Погружаясь в легкую задумчивость, могла ли я когда-нибудь быть частью такой жизни... Буду ли я когда-нибудь жить в хорошеньком доме на хорошенькой улице и ездить на хорошенькой машине. Будут ли в моей жизни ужины с милым мужем по вечерам, и буду ли я укладывать милого малыша в кроватку спать? Или мне суждено быть одной и тащить на своем горбу проблемы каждого человека в своем окружении.

Я дошла до конца улицы и перешла дорогу к залу. Я увидела, как Марк выходит из своего лощенного черного «Камаро». Я скрылась от него и ждала, пока он не исчез внутри здания. Я попросила Джеффа и Сэма забрать у меня его тренировки. Как, оказалось, по каким-то причинам он проделал путь от мистера Вежливость и Уважительность до похотливого кобеля за несколько недель.

Может, он порвал со своей подружкой или еще что-нибудь... без понятия. У меня совсем не было желания пройтись с ним рядом, и тем более разговаривать каждый день. Пока Пола не было рядом со мной на протяжении недели, он становился с каждым днем все смелее.

Я быстро проскользнула в проход и отметила время прихода. Дебби поприветствовала за стойкой регистрации.

— Привет, девочка! Ты выглядишь такой свежей и розовощекой! Хорошее утро?

Улыбаясь, я ей ответила:

— В лучшем случае среднячок. А розовые щеки после прогулки пешком до зала.

— Ох, ты должна была позвонить мне. Я бы тебя забрала.

— Все отлично. Ничего плохого с моей машиной не случилось. Просто настроение для прогулки. Нужно было избавиться от кое-какого раздражения.

— Сексуальное... надеюсь? — Не нужно было даже поворачиваться, чтобы узнать голос Марка.

Прежде чем я смогла что-либо ответить, Дебби меня опередила: