В главных ролях (ЛП)

***

Они отправились на афтепати в фойе театра, где их появление было встречено солидной порцией аплодисментов. Джон опасался, что их забросают личными вопросами, от которых им удалось уклониться на просмотре, но, к его удивлению, этого не произошло. Все настойчиво придерживались заявленной темы.

- Меня это не удивляет, - пробормотал Шерлок, когда они остановились у бара, чтобы взять себе чего-нибудь выпить. - Всем присутствующим не терпится показать, что они выше всего этого - и, мол, сплетни их совсем не волнуют, и за нами они вовсе даже не наблюдают.

- Ну, доложу я вам, этот просмотр мы еще не скоро забудем, - произнес у них за спиной знакомый голос. Они обернулись и увидели Малкольма Доббса со стаканом в руке.

- Мы не хотели устраивать такой цирк, честно, - сказал Джон.

Доббс пожал плечами.

- Знаю, что не хотели. Все в порядке. Вы провернули это с поразительным апломбом.

- Я хочу попросить прощения за свою вспышку, - сказал Шерлок.

Доббс внимательно посмотрел на него.

- Если ты серьезно, то извинения приняты.

- Ты меня никогда особо не жаловал, да, Малкольм?

- А ты мне никогда особо не давал для этого повода. В тот единственный раз, когда я пытался взять у тебя интервью, ты гневно удалился на полуслове, потому что я задавал слишком много “пустых вопросов”, по твоему выражению.

- Ну разве он не прелесть? - вздохнул Джон.

Доббс отхлебнул из стакана и понизил голос.

- Не питайте иллюзий, здесь все только о вас и говорят. Просто говорят не с вами.

- Мы знаем, - сказал Шерлок. - И каков диагноз?

- Честно? Никто не знает, что думать. Ничего подобного еще не случалось.

- Ирэн тоже так считает.

- Но я вам вот что скажу: вы заставите понервничать довольно многих людей.

Джон нахмурился.

- Зачем им нервничать?

- Да брось ты, Джон. Первое правило бизнеса - не раскачивать лодку. Вы сейчас ее раскачиваете, а в этой лодочке с вами еще куча народу, и большинство из кожи вон лезет, чтобы она спокойно себе плыла и дальше. Им совсем не понравится такая болтанка.

- Продолжая эту довольно-таки избитую метафору, замечу, что мы не раскачиваем лодку, а покидаем корабль, - сказал Шерлок. - Все они могут оставаться в своей ненаглядной лодке, просто нас там не будет.

- Осторожнее. Вас теперь много кто станет похлопывать по спине, приглядываясь, куда бы половчее воткнуть нож.

***

Когда они забрались в машину, уже перевалило за десять. Джон еще никогда не испытывал таких эмоциональных перепадов, как этим вечером. Сейчас же, избавившись от всего этого нервного напряжния, он был беспечен до легкомыслия. Едва они забрались на заднее сидение, как Шерлок притянул Джона к себе и целовал до тех пор, пока у того не закружилась голова.

Ирэн, садясь за руль, вздохнула.

- Не заставляйте меня перебираться к вам.

- Размечталась, - фыркнул Джон.

Ирэн завела машину.

- Домой?

Джон с трудом отпихнул от себя Шерлока.

- Не хочу домой. Я все еще на нервах. Ощущения, как после восьми чашек кофе.

- А чего ты хочешь? - спросил Шерлок.

Джон увидел, как выжидающе смотрит на него Шерлок, и понял, чего именно ему хочется.

- Пригласить тебя на свидание. Что скажешь, Шерлок? Сходим куда-нибудь?

Шерлок медленно и ехидно ухмыльнулся.

- Если мама отпустит.

Ирэн вздохнула.

- У мамы миллион дел, так что если вы, наконец, определитесь, будет круто.

Джон взял Шерлока за руку.

- Я хочу повести тебя в ресторан, зайти туда вместе с тобой, выбрать столик, сидеть и ужинать, и чтобы всем нас было видно. Все, как у людей.

- Тогда ужинать! - сказала Ирэн, и машина пулей вылетела со стоянки.

Джон выбрал тот самый ресторан, где состоялась их с Шерлоком первая - короткая и не слишком приятная - беседа перед началом съемок. Ирэн отдала ключи от машины парковщику.

- Машину я вам оставляю, поеду домой на такси. Я, наверно, рано утром уже буду у вас, так что постарайтесь за пределами спальни голышом особо не шастать, ладно?

Помахав ей на прощание, Шерлок и Джон устроились за столиком в углу. Они сидели рядом и улыбались просто от самой новизны этого ощущения. Метрдотель, казалось, был поражен тем, что они появились вместе, и Джон понял, что тот уже все знает. Оглядевшись, Джон обнаружил, как люди то и дело посматривают в их сторону. Многие из них уже были в курсе. Он привык, что новости в этом городе распространяются быстро, но в данном случае скорость просто обескураживала.

Они заказали вино и какое-то время сидели и просто смотрели друг на друга. В конце концов Джон захихикал.

- Я не знаю, что делать, - признался он.

Шерлок улыбнулся.

- Я тоже. Так странно. Мы месяцами избегали друг друга на публике, а теперь сидим тут вместе. Сюр какой-то. А что обычно говорят на свиданиях? - Он оглядел Джона с ног до головы. - “Ты хорошо выглядишь”?

Джон поднял бровь.

- Ты же собственными глазами видел, как я надевал эти вещи шесть часов назад.

- И все эти шесть часов ты хорошо в них выглядишь. Ты вообще всегда и во всем хорошо выглядишь.

- О, боже. Именно то, что я всю жизнь мечтал услышать - что я хорошо выгляжу.

- А теперь ты просто прикалываешься.

- Сам напросился, - Джон мял в руках салфетку. - Скоро все станет хуже. Особенно в ближайшие несколько дней.

Шерлок кивнул.

- Если я стану надеяться, что кто-нибудь из живых легенд, наконец, умрет и вытеснит нас из новостей - это будет слишком ужасно с моей стороны?

- С Ирэн станется подмешать яду в чьи-нибудь витамины. Ну, кому и так уже недолго осталось.

- Жа Жа Габор.

- Не, она ненастолько популярна. Может, Кирку Дугласу, - они с Шерлоком в ужасе переглянулись и захихикали.

- Мы попадем в ад, и очень скоро. За злой умысел, - простонал Джон, икая от смеха.

- Если ты веришь в такие вещи, то мы с тобой уже сидим в в адском экспрессе в один конец.

Принесли вино, потом еду. Шерлок внезапно застонал. Джон нахмурился, не донеся вилку до рта.

- Что?

- Джон, у меня на следующей неделе шоу Леттермана.

- Знаю. А у меня - Эллен. И далее везде, со всеми остановками. Нам не впервой ездить с рекламными турами, Шерлок. Никто не собирается нас пытать.

- Леттерман собирается.

- Может, и так. Но вы с Ирэн придумаете, как с ним быть.

- А с премьерой как быть?

- В смысле?

- Мы пойдем туда… вместе?

Джон уставился в тарелку.

- Не знаю. Так далеко я не загадывал, - он помотал головой. - И сейчас тоже не хочу об этом думать. И вообще, это не наше царское дело - думать о таких вещах. У нас для этого есть Ирэн. Она уже наверняка подготовила целую стратегию, расписала ее по пунктам и обговорила на брифингах с ассистентами. А нам она потом только даст отмашку. Так что не будем об этом сейчас. Давай говорить о чем угодно, кроме этого, потому что сегодня мой первый выход в свет вместе с моим красавчиком, и я просто хочу насладиться этим моментом, - Джон взял Шерлока за руку. - Скоро нам придется забыть о роскоши общения друг с другом. В ближайшие две недели будет дурдом, а там пойдут премьеры за границей, и я целыми днями не смогу тебя видеть. После этого и оглянуться не успеем, как начнутся праздники. Так что давай просто свободно подышим, посидим тут и поговорим про обычные вещи, как обычные люди.

- Не уверен, что знаю, о чем говорят обычные люди.

Джон отпустил его руку и снова принялся за еду.

- О жизни, Шерлок. О повседневной жизни.

Шерлок кивнул, вид у него все еще был неуверенный.

- Ну ладно. Я постараюсь.

Разговаривать об обычных вещах оказалось проще, чем они предполагали. Джон и Шерлок говорили о стремительно приближающихся праздниках, и где им следует их провести. О своем доме, и надо или не надо там что-нибудь перестроить. (Это привело к осторожным размышлениям, не продать ли им дом Джона, чтобы купить или построить новый дом вместе). О матери Шерлока, которая перестала чувствовать себя скандализированной и теперь донимала Шерлока неустанными требованиями привезти Джона в гости. Они говорили о том, как после “Оскаров” отправятся в давно заслуженное путешествие, и куда именно им хотелось бы поехать.