While I'm Still Here (ЛП)

Вот дерьмо.

*

Когда мы добрались до школы, он проводил меня до входной двери, и быстро обнял на прощание.

- Ты слишком многое спускаешь мне с рук, - произнес он прежде, чем развернуться и направиться в сторону экскурсионного автобуса, уже поджидающего учеников.

Что это значит?

Я хотел сесть на ступеньки и развернуть записку, которую он дал, но мне не разрешалось сделать этого до его отъезда. Я невольно задумался, что там могло быть написано? Может он объяснял, что значит, что я многое спускаю ему с рук? Представляя, что именно он написал в записке, я наблюдал за его фигурой, приближающейся к автобусу, собирающейся куда-то в новое место. Без меня. Я не мог побежать за ним и умолять вернуться. Сегодняшний день мне суждено было провести наедине со школой и наушниками, помогающими отвлечь меня от всего происходящего вокруг.

В одиночестве.

- Пока, Джерард, - прошептал я, когда он совсем исчез из вида. – Не скучай.

Интересно, я так же буду чувствовать себя в Великий день Переезда?

____________________________

В следующей главе:

- Фрэнки, мы подъехали к твоему дому, - тихо произнес он.

Уже?

Я не хотел снова расставаться с ним. Я хотел, чтобы эта замечательная ночь никогда не заканчивалась – на минутку мне показалось, что если я выйду из машины, то все рассеется. Но я не хотел этого. Я хотел, чтобы эти ощущения жили вечно, я хотел провести с ним эту ночь так, чтобы мы снова пережили эмоции с концерта. Поскольку мы впервые ходили на подобное мероприятие вместе, эта вновь обретенная уверенность заполнила меня до предела, а мои желания были слишком очевидны.

Я посмотрел на него усталым взглядом, любуясь тем, как расслабленно он сидел, положив локоть на дверь, а его влажные от пота волосы беспорядочно спадали на глаза.

- А что если я не хочу идти домой?.. – прошептал я. Было что-то неправильное во мне, чертовски неправильное – я говорил за себя, я открыто говорил ему, что хотел провести с ним больше времени…

Комментарий к Глава 9.3

* Джерард цитирует уже привычную для них песню The Smashing Pumpkins - Tonight, Tonight.

** отсылка к главе 1.

========== Глава 10.1 ==========

Оставшиеся несколько дней до концерта мы просто зависали друг с другом - как уже привыкли делать это: или в парке, или в моей комнате. Каждый раз, когда мы ходили в парк, то сидели на качелях. Вне зависимости качались мы на них или нет, Джерард всегда приводил меня на детскую площадку, если мы прогуливались поблизости.

Ни один из нас не говорил ни слова о том, что произошло в его спальне. Он никогда не поднимал эту тему, поэтому и я тоже этого не делал. Как мне казалось, он просто не хотел говорить об этом, и, наверно, для меня так было лучше. По некоторым странным причинам я чувствовал себя комфортнее возле него, зная, что он до последнего будет находиться рядом со мной. Тот поцелуй действительно стал доказательством того, что он заботится обо мне, потому что я ни на мгновение не забывал те его слова: это любовь.

Меня больше не любил никто, кроме лучшего друга, но это было все, в чем я нуждался. Что касается внезапного открытия того, что меня не любила мама… ну, Джерард сказал, что возможно, я слишком перемудрил в умозаключениях, но я был убежден в своей правоте. Он демонстрировал мне свою любовь. Он наглядно показывал, что мы всегда останемся друзьями, независимо от того, как далеко он будет от меня. После того утра я практически больше не разговаривал с мамой. Я думал, что только напрасно вторгнусь в ее частную жизнь, если попробую. Кроме того, я был просто не в состоянии подойти к ней и выдать в лицо: «Эй, ты ведь не любишь меня? Какая ты после этого мать?»

Джерард даже не давал мне времени думать об этом и в лишний раз загружаться. Он отвлекал меня от плохих мыслей. В основном мы говорили о «Pixies», о том, какие песни бы хотели услышать на концерте, что они будут играть, или кто будет у них на разогреве.

Записку, которую он дал мне, я убрал в свою коробку памяти, не пытаясь заглянуть в нее. Это было жестоко. Я буквально умирал от желания узнать, что в ней было написано. Мне было интересно, раскрывал ли он в ней какой-нибудь секрет или же просто набросал что-нибудь бессмысленное, и я чертовски сильно хотел ее прочитать. Хотя мои пальцы жаждали развернуть ее, я этого не делал. Он сказал мне ждать до его отъезда, а я пообещал, что так и поступлю. Он всегда сдерживал слово насчет всего, что касалось меня, так что я был обязан сдержать свое.

Я не мог поверить, как много времени прошло с тех пор, как я впервые встретился с Джерардом. Без нескольких дней два месяца пролетели невероятно быстро. Моя жизнь так изменилась. Я все еще жил дома, был несчастен, но у меня появился друг, на которого я в любой момент мог положиться, проводя с ним время.

После школы в последние дни перед концертом он возил меня кататься за город, где почти всегда было пустынно. Мы просто слушали музыку в машине, главным образом, «Pixies», благодаря чему достаточно неплохо подготовились к четвертому июня.

И наконец четвертое июня настало.

Мы провели весь день в моем доме, приводя себя в порядок по всем пунктам. Моя мама находилась на работе, так как был только полдень, поэтому мы, конечно же, стащили ее утюжок. Это была идея Джерарда. Когда выпрямитель нагрелся, я уже собирался приступить к своим волосам, Джерард стукнул меня по руке и сказал, что сначала нужно воспользоваться феном. Тогда мои волосы будут более волнистыми.

Как только мы завершили колдовать над своим внешним видом, Джерард свернул жгутом цветастый платок и повязал его вокруг головы. Свой платок я свернул подобным образом и завязал его на шее. В итоге получилось так, как я и надеялся. Мы выглядели похоже. Закончив с приготовлениями, мы встали напротив большого зеркала в ванной и уставились на себя.

- Черт, мы выглядим как крутые ублюдки, - восторженно заявил он.

Я лишь рассмеялся. Да, ты выглядишь именно так.

Несмотря на то, что нас буквально тошнило от волнения, мы все равно заехали поужинать. Он снова за все заплатил, а я снова чувствовал себя виноватым. Ресторан представлял собой огромную популярную забегаловку, и наш заказ вышел почти на пятьдесят долларов. Я съел салат, большую порцию пасты и маленький кусочек необычного шоколадного торта на десерт. Он заказал то же самое.

Когда нам принесли счет, Джерард попытался скрыть его от меня, но я все же успел выхватить у него чек и чуть не упал в обморок, увидев указанную там сумму. Я попытался дать ему немного денег, но он категорически отказался их брать. Он просто улыбнулся и послал меня, сказав, что ему нравится угощать меня, и этот вечер сам по себе особенный. В тот момент, когда он пошел в уборную, я заверил, что дождусь его в машине, и практически выскочил в двери. За мгновение до того как он вышел на улицу, я вернулся в ресторан и всунул двадцать долларов в папку с нашим счетом. Плевать на рубашку, которую я хотел купить, я должен был заплатить хоть за что-то. К тому же Джерард так и не взял с меня денег за билет.

Мы стояли в очереди; двери клуба должны были открыть в семь, а часы показывали 6:45. После часового ожидания мое волнение поглотило меня практически полностью. Я не мог поверить, что вот-вот увижу «Pixies», и что они на самом деле воссоединили группу, чтобы отправиться в тур. Эта ночь походила на мечту – я был с Джерардом, и нам посчастливится увидеть любимую, вновь объединенную группу. Снаружи также было красиво. Я продолжал спрашивать у Джерарда, взял ли он билеты, хотя и был в этом уверен, но я так сильно боялся, что он мог забыть их дома или еще что-нибудь, и мы в итоге не сможем войти, что был не в состоянии остановить себя.

- Да, Фрэнки, эти гребаные билеты у меня с собой, - отвечал он, улыбаясь каждый раз.

Я не переставал дергаться, крепко схватив его за руку.

- Мне кажется, я точно умру сегодня вечером, - нервно воскликнул я.

- Я знаю! Но это нормально, потому что я умру вместе с тобой. Блять, как же я волнуюсь!