The Green Suitcase: Американская история (СИ)

Гнида. Жидовская гнида.

Опрокинув очередной бокал виски, Сид встал и, нетрезво пошатываясь, подошёл к столику, за которым сидел Дэнни.

— Эй, Дэн, — сказал он. — Отличный вечер, правда? Можно тут посидеть с вами?

— Конечно, Сид, — ответил Дэнни, но взгляд его был очень настороженным, и это не укрылось от Патрика.

«Один индеец всегда поймёт другого, не так ли, детка?»

— Спасибо, что поддержал меня, — сказал Сид, обращаясь к Дэнни. — Давно хотел поучаствовать в байк-шоу, — он повернулся к Дэвиду. — Ты тоже участвуешь, Райхман?

Дэвид молча кивнул. То, что Сид назвал его по фамилии, было ему неприятно. Патрик нередко называл его так же, но это почему-то не раздражало.

— Первый раз участвуешь? — Сид похлопал его по плечу, от чего Дэвиду сразу ужасно захотелось отряхнуться. — Боевое крещение, так сказать?

— Оно самое, — отозвался Дэвид и закурил.

За столиком повисло неловкое молчание, которое вскоре нарушил Сид.

— Эй, ребята, — сказал он. — Отличный вечер, правда? Предлагаю продолжить его где-нибудь в другом месте, — он подмигнул. — Ну, где-нибудь, где водятся ласковые кошечки, согласные на всё. Что скажете?

Дэнни нутром почуял, что назревает что-то нехорошее. Ему не нравился Сид. Совсем не нравился. В клуб его привёл приятель Дэна — Пит Дженкинс. Но, несмотря на симпатию к Питу, неприязнь к Сиду возникла у индейца чероки практически с первого взгляда.

И это очень беспокоило Дэнни.

Чутьё никогда его не подводило.

— Как-нибудь в другой раз, Сид, — сказал Дэнни.

— Да ладно тебе, Дэн, — Сид похлопал его по плечу. — Оторвёмся по полной, — он усмехнулся. — Правда, твой любимчик Дэйви вряд ли заинтересуется подобным предложением. Но ведь для него можно подыскать мальчика! — Сид нетрезво гоготнул. — Ты ведь не откажешься, а, Дэйв?

— Это ты о чём? — Дэвид внутренне напрягся. Его взгляд похолодел.

— Да ладно тебе, брат, — Сид захихикал — мерзко и противно, словно гиена. — Тут же все свои. Все всё знают. Слухи о том, что ты время от времени пидорасишь мальчиков, гуляют среди членов клуба уже давно, — он с вызовом посмотрел Дэвиду в глаза. — Кое-кто из наших братьев даже был не против вышвырнуть тебя из клуба. Байкер-пидорас… ну сам понимаешь. Но за тебя вступился старина Дэн, — Сид поднял бокал и чокнулся с Дэнни. — Салют, Дэнни!

— Сид, — резко произнёс Дэнни. — Прекрати это.

— Ну почему же, — усмехнулся Сид. — Пускай мальчик знает правду, — он перевёл взгляд на Дэвида. — Тебя хотели выкинуть, Райхман. За твои долбанные сексуальные наклонности. Не все — только некоторые. Но их было не так уж мало, — он положил руку Дэвиду на плечо и сильно, до боли, сжал его. — Знаешь, мало кому приятно находиться в одной компании с грёбанным извращенцем. Который толчёт дерьмо в жопах у других мужиков. Или тебя самого тоже время от времени дерут в очко, а?

Сид хотел сказать что-то ещё, но вскочивший с места Дэвид одним резким ударом в челюсть сбил его с ног.

— Ах ты гнида! — заорал Сид, вскакивая на ноги и держась за челюсть. — Хренов вонючий жид! Худший из всех жидов! Жид-пидорас!

Выкрикнув всё это, Сид снова пошёл в атаку.

Патрик бросил быстрый взгляд на Дэвида.

Холодные голубые глаза горели такой свирепой яростью, что Патрик сразу же понял, что последует за этим.

В считанные доли секунды он оказался возле Дэвида, который быстро сунул левую руку в карман и тут же вынул её.

Патрик понял, что не ошибся.

На руке Дэвида поблёскивал чёрный массивный кастет.

— Я убью тебя, сука, — сказал Дэвид и уже, было, рванулся к Сиду, но Патрик оттолкнул его назад.

— Нет, Дэйв, — сказал он.

— Ты ещё и оружие носишь с собой, жидовская мразь! — выкрикнул Сид. — Знал бы — захватил бы с собой армейский нож своего папаши! Он отлично подходит для того, чтобы выпускать кишки из вонючих пидоров вроде тебя!

— Дэйви, нет, — сказал Патрик, с трудом удерживая рвущегося вперёд Дэвида.

Воспользовавшись тем, что противник отчасти нейтрализован, Сид усмехнулся, поставив руки на пояс.

— Что-то тут говнецом завоняло, — сказал он. — О, кажется, я знаю, в чём дело. Крошка Дэйви испачкал свой конец в дерьме, — он сплюнул в сторону. — Сука. Грёбанная жидовская сука. Вонючий пидорас.

Остальные посетители бара уже обступили их, ожидая, чем закончится разборка. Бармен орал, что сейчас вызовет полицию, если все не угомонятся.

— Сид Джонсон, захлопни свою вонючую пасть!

Все одновременно повернулись в сторону Дэнни, произнесшего эти слова.

Сид взглянул на Дэнни и поник. Взгляд последнего не сулил ему ничего хорошего.

— Кто дал тебе право оскорблять одного из наших братьев, Сид?

Сид ухмыльнулся:

— Братьев? Дэн, не смеши меня. Я не желаю называть братом грязного жида, который к тому же гомик.

— «Ангелы дорог» никогда не были расистами, Сид, — Дэнни подошёл к нему вплотную. — Извинись перед Дэвидом.

Снова ухмыльнувшись, Сид посмотрел Дэнни в глаза.

— Я лучше сдохну, чем извинюсь перед грёбанным пидором, — сказал он и повернулся к Дэвиду. — Понял, Райхман? Ты грёбанный пидор. Мне повторить? О’кей, специально для вшивых жидов: ты грёбанный пидор. Грёбанный пидор, Райхман. Вот так.

Дэвид снова рванулся вперёд, но Патрик опять удержал его.

— Присмотри-ка за ним, — сказал он Тони Лестеру.

Лестер кивнул. Патрик отпустил плечо Дэвида и подошёл вплотную к Сиду.

— Ты извинишься перед ним, — сказал он Сиду. — И сейчас же.

— Подумать только, наш глухонемой красножопый друг заговорил, — Сид деланно рассмеялся. — Ты умеешь разговаривать, индейский истукан? Скажи, ты тоже хренов гомик? Как и твой дружок? Твоё очко всё ещё неприкосновенно или хренов жид его уже как следует растрахал?

— За моё очко не беспокойся, — сказал Патрик. — Оно в порядке. А вот у тебя изо рта несёт дерьмом. Редкостным дерьмом, Джонсон, — Патрик протянул руку и так сильно сжал плечо Сида, что тот от неожиданности присел и наклонился на одну сторону. — Извинись перед Дэвидом, мразь.

Сид хотел было ударить Патрика, но последний с какой-то волшебной ловкостью перехватил его руку и заломил её за спину, после чего одним сильным пинком завалил Сида на пол.

— Извинись перед Дэвидом, — повторил он.

— Урод красножопый!

— Извинись перед Дэвидом.

Боль в руке была такой сильной, что перед глазами у Сида потемнело. К тому же, Патрик, судя по всему, наступил ему на спину.

— Ладно, ладно, — заскулил он. — Райхман, хрен с тобой. Извини.

— Его зовут не Райхман.

— Дэвид, — Сид поднял глаза. — Извини.

— Так-то лучше, — Патрик медленно отпустил Сида.

Наблюдающий эту сцену Дэнни тяжело вздохнул.

Он посмотрел на Сида, и этого ему хватило, чтобы принять решение.

По одной простой причине.

В этих блеклых водянистых глазах не было и тени раскаяния.

Дэнни подошёл к уже вставшему на ноги Сиду. Поза и взгляд Дэнни излучали уверенность. Сейчас он напоминал индейского вождя.

— Верни значок клуба, Сид, — сказал он, — и выметайся.

— Дэн… — Сид явно не ожидал такого крутого поворота, — Дэн… я же извинился…

— Верни значок клуба, Сид.

Умоляющее выражение в блеклых глазах Сида резко сменилось выражением ненависти.

— Значит так, да? — ухмыльнулся он.— Что ж, забери! — сорвав с куртки значок с эмблемой клуба, он швырнул его Дэнни в лицо. — Забери и подавись! Я сам не останусь там, где всем заправляют красножопые дикари и жиды-пидорасы!

Растолкав всех, он направился к выходу.

Хлопнула дверь. На улице послышался рёв двигателя.

— Куда он, придурок чокнутый! — воскликнул Тони Лестер. — Пьяный в стельку! Расшибётся ещё!

— Хрен там, — отозвался Джо Бейкер. — Он живучий, — Джо перевёл взгляд на ринувшегося к выходу Дэвида. — Эй, Дэйв! Остынь, мальчик, всё нормально…

Отмахнувшись, Дэвид выскочил из бара.

— Я догоню, — сказал Патрик, обращаясь к Дэнни.

Индеец чероки мрачно кивнул в ответ.