Связанные судьбой (ЛП)
Связанные судьбой (ЛП) читать книгу онлайн
Скаут Донован — девушка, которая верит в правила, логику и вечную любовь к Чарли Хэйгану. Алекс Коул верит в судьбу, магию и Скаут. Когда Алекс знакомит Скаут с миром Оборотней — мужчин, умеющих превращаться в волков или койотов в полнолуние, и Провидцев — женщин, способных по одному прикосновению увидеть все самые сокровенные мысли и эмоции, — это знание меняет все, во что Скаут верила всю свою жизнь.
Перевод группы:http: https://vk.com/dream_real_team
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Джой довольно умная девочка, но любая более менее сложная технология — ее злейший враг. Ей понадобилось три недели, чтобы разобраться с пультом от телевизора, который ее родители купили в прошлом году (все это время она смотрела один канал, так как не могла переключить либо выключить его). Она боится айподов, не понимает, что такое твиттер и фейсбук и, несмотря на то, что мы миллион раз объясняли ей, никогда не поймет, что в телефон не обязательно орать.
— Джой?
— Талли? Боже мой, это ты?! Как странно! Как раз о тебе думала!
Мне не нужны были волчьи чувства, чтобы отчетливо слышать Джой.
— Можешь кое-что сделать для меня и Скаут?
Талли с ожиданием посмотрела на Алекса, но он промолчал.
— Конечно! Что надо сделать?
— Если кто-то спросит, Скаут всю прошлую ночь провела у тебя в гостях. И если кто-то позвонит тебе в поисках нас, не подходи к телефону, а потом скажешь, что мы были слишком заняты, хорошо? Мы... — Она вновь посмотрела на Алекса, но тот вновь промолчал. — Мы тут готовим сюрприз Джэйсу на выпускной, и если он узнает, все будет испорчено, понимаешь?
— Ты хочешь сказать, Джэйс может позвонить мне, да?
Ни для кого не было секретом, как Джой относилась к Джэйсу и что она теряла всякую способность поддерживать разговор, если он был рядом. В последний раз, когда она ночевала у нас, она всю ночь смотрела на стену, за которой была его комната.
— Скорее всего нет, но если вдруг позвонит, прикроешь нас?
Бедная Джой. Мы, без сомнений, вызвали у нее приступ паники. Ну и ладно, это точно не первый и не последний раз за сегодняшний день.
— Конечно. Все сделаю.
Она бы звучала более убедительно, если бы ее голос так не дрожал.
Потребовалось еще несколько раз все повторить, но, когда Талли повесила трубку, она была почти уверена, что у меня появилось достоверное алиби. Убрав телефон в карман, она сразу посмотрела на меня.
— Я знаю, сейчас на меня ты злишься, и у тебя есть полное на это право, но у нас всего пара часов на то, чтобы отмыть тебя.
— Отмыть?
Нет, ну я, конечно, не при полном параде, но душ утром приняла.
— Поверь, никто не хочет знать, что будет, если Чарли учует, что от тебя пахнет Алексом, когда мы вернемся.
Я подтянула ткань футболки к своему носу, и все что, смогла унюхать, это цитрусовый кондиционер для одежды.
— Ты чуешь его запах на мне?
Провидицы и это умеют? Чуять запах оборотней?
— Конечно, нет. Но для Чарли и Джэйса ты будешь просто жутко вонять волком. Тебе нужна чистая одежда и очень долгий душ.
Талли Мэттьюс, эксперт по оборотням.
Ладно, я все еще злилась и старалась глубоко вдыхать через нос, а выдыхать через рот.
— Хорошо, — процедила я сквозь зубы. — Пошли.
Алекс остановил меня у дверей.
— Скаут, стой.
Я остановилась, но глаз не подняла.
— Ты же босая.
Черт. А он прав. А где моя обувь? Где вообще вся моя одежда?
— Лиам все постирал, но тебе придется выстирать заново, чтобы избавиться от волчьего аромата.
Он снова жевал губу и смотрел себе на ноги.
— Хочешь пойти со мной все забрать?
Конечно. Не могла же я стоять тут и требовать, чтобы он принес мне мои выстиранные вещи.
Я прошла за ним в прачечную, где он закрыл дверь, а затем посмотрел на меня самыми щенячьими глазами.
— Мне жаль.
— Моя лучшая подруга — Провидица, а ты мне не сказал.
— Она умоляла меня этого не делать.
— И ты обнимал ее и держал за руку!
— Я обнял ее, потому что она расстроилась, и, как ты знаешь, Талли любит обниматься.
— А за руку ты ее схватил, потому что по телефону нельзя говорить без серьезной моральной поддержки?
Алекс глянул в сторону комнаты, откуда сразу же раздался голос:
— Давай, скажи ей.
Учитывая, что сразу после этого я услышала, как она бормочет «Будто я могу тебе запретить», здесь очевидно была использована способность Провидиц подслушивать через тонкие стены.
— Помнишь, я говорил тебе, что некоторые из них могут узнать, о чем ты думаешь, касаясь тебя?
— Да, эмоции, тайны, секретные мысли и все такое.
Если честно, такие Провидицы пугали меня больше всего. Хотелось бы, чтобы мои сокровенные мысли оставались сокровенными. Мысль о том, что кто-то может узнать их без моего разрешения, совсем не успокаивала.
— Талли обладает этой силой. Силой Провидицы Душ.
— Или, как говорит Джэйс, — «Дотронься-и-смотри», — сказала она из-за стенки.
— И как это объясняет то, чем вы занимались? — Мне было все равно, кто из них ответит. Сначала я подумала, что Алекс хочет поговорить наедине, но теперь в этом не было никакого смысла.
— Понимаешь, Талли — довольно сильная «Дотронься-и-смотри». Большинство видит только обрывки мыслей и чувств, и не могут этого контролировать. Но Талли была настолько старательной, что поняла, как слышать нужное и блокировать все остальное. Не думаю, что она разработала определенный алгоритм, но если думать о чем-то конкретном, например, что соврать семье твоей девушки, чтобы они не узнали, где она находится и где провела ночь, и что она провалялась все утро с тобой в кровати, Талли все передаст слово в слово.
— Значит, ты просто передавал ей, что сказать Чарли?
В этом был смысл. Он не мог говорить вслух — Чарли бы его услышал. И мне стало лучше оттого, что Талли все-таки не превратилась за ночь в профессиональную лгунью.
В первый раз с момента ее прихода Алекс кивнул и улыбнулся.
— А ты не мог потрогать ее за плечо, или что-то в этом роде?
Я старалась говорить как можно более обиженным тоном, но уголки моего рта начали подниматься в ответ на настроение Алекса. Он шагнул и положил руки мне на спину.
— Знаешь, вся эта демонстративная ревности мне нравится.
— Прости за стену, — сказала я. Теперь, когда моя злость улеглась, я начала чувствовать себя очень глупо из-за своего поведения. — Я оплачу ремонт.
— Не переживай. В доме оборотня такое происходит постоянно. Однажды Лиам с корнем вырвал кухонный шкафчик и выбросил его прямо через дверь.
От этого мне должно было стать лучше? Оттого, что Лиам достаточно силен, чтобы вытворять такое?
— Ну, тогда я очень надеюсь, что мы с ним все-таки найдем общий язык, и он перестанет ненавидеть меня.
Алекс засмеялся и использовал свой любимый прием для отвлечения. Поцелуи только начались, когда Талли стукнула в стену, чтобы напомнить, что у нас осталось меньше двух часов до того, как койоты продолжат искать меня.
ГЛАВА 16
В машине, которую Талли бережно вела по ухабистой дороге, ведущей обратно на шоссе, было тихо. Я раньше никогда не была в трейлерном парке Лейк Вью. В машине, припаркованной у трейлера, красовавшегося занавесками с трансформерами, я опознала Линкольн 1984 «гетто-стайл» Гаррета Керроу и рефлекторно съехала на сидении вниз. Через несколько трейлеров от дома Гаррета я увидела девчонку, которая окончила школу на два года раньше меня. Она пыталась открыть машину, одновременно стараясь удержать на руках трех грудных детей. Я увлеклась, наблюдая и надеясь, что она не уронит ребенка головой вниз, и не слышала, что сказала Талли.
— Что, прости?
— Я спросила, хорошо ли Алекс целуется.
Из всего, что мы могли мы обсудить, она решила спросить об этом.
— Не хочу рассказывать личное.
— С каких это пор?
— С тех пор как ты стала Провидицей, но мне не сказала.
Я думала, чувство вины остановит этот допрос, но Талли была неумолима:
— Надеюсь, вы хотя бы предохраняетесь.
Я хотела что-то ответить, но не смогла, так как подавилась жвачкой. Талли пришлось остановиться и похлопать меня по спине, пока я не перестала кашлять.
— Мы ничем таким не занимаемся! — сказала я, добавляя «считает меня потаскушкой» к списку причин, по которым я злилась на Талли.
— Правда? — Она наконец выехала на главную дорогу. — Потому что, когда Алекс передавал мне, что сказать Джой, я увидела кусочек воспоминаний о том, чем вы занимались до моего прихода, и...