Связанные судьбой (ЛП)
Связанные судьбой (ЛП) читать книгу онлайн
Скаут Донован — девушка, которая верит в правила, логику и вечную любовь к Чарли Хэйгану. Алекс Коул верит в судьбу, магию и Скаут. Когда Алекс знакомит Скаут с миром Оборотней — мужчин, умеющих превращаться в волков или койотов в полнолуние, и Провидцев — женщин, способных по одному прикосновению увидеть все самые сокровенные мысли и эмоции, — это знание меняет все, во что Скаут верила всю свою жизнь.
Перевод группы:http: https://vk.com/dream_real_team
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Собаку? — рыкнул он. Я заметила, как хищно блеснули его глаза, когда он двинулся на меня. Мое сердце ушло в пятки, а дыхание участилось, когда я приготовилась к столкновению с когтями и зубами. Я обхватила его, когда он всем телом накинулся на меня, используя силу, чтобы перевернуть нас, и оказаться сверху. Затем сразу вскочила на ноги.
Тело на земле дергалось в конвульсиях. Я могла победить человека-Алекса, но с волком ни за что бы не справилась. Я начала раздумывать, смогу ли добежать до дома, пока он не успел полностью обратиться.
— Буду знать, как нападать на ниндзя, — сказал Алекс, тяжело дыша.
Он смеялся. Он не превращался в волка — он смеялся!
— Козел! — рявкнула я. — Я думала, ты станешь волком и съешь меня!
Я поддалась соблазну и пнула его ногой под ребра.
— Ай! Ты разве не знаешь, что лежачего не бьют?
— А ты разве не знаешь, что пугать девушек до полусмерти некрасиво?
— Я думал, ниндзя не знают страха, — сказал Алекс, поднимаясь и стряхивая с волос сухую траву и веточки. — И чтоб ты знала, я могу превращаться только в полнолуние. Я же не доминант.
— Доминант? — Любопытство пересилило мое возмущение.
— У шифтеров, как у диких животных, есть иерархия в стае. Чем сильнее волк, тем выше его социальный статус. Но у шифтеров это выражается не только в том, чтобы побить всех остальных волков. Ты должен контролировать своего внутреннего зверя. Каждый шифтер превращается в полнолуние. Хочет он или нет, от заката до рассвета нужно побегать на четырех лапах. А доминанты могут превращаться и в другие дни.
Алекс по-турецки сидел на земле, а я бегала вокруг него.
— Ты говоришь так, будто это повод для гордости. Зачем кому-то добровольно хотеть превратиться?
— Кроме высокого положения в стае?
Я покачала головой.
— Это трудно описать. Быть волком... потрясающе. Дело даже не в силе и не в супер-способностях. Когда бежишь по лесу, ты словно становишься частью природы. Люди не в состоянии понять, каково быть настолько свободным. Это опьяняет. — Он начал двигаться очень оживленно. — Погоня. Ты не поверишь, насколько это захватывает. В тот момент, когда ты, наконец, настигаешь добычу, ты чувствуешь такое удовлетворение, что даже словами не описать.
Он был в восторге от одного только воспоминания об этом, а вот мне стало как-то дурно.
— Ты наслаждаешься убийством, — выдавила из себя я. — Тебя не волнует, что ты отнимаешь у кого-то ребенка, или брата, или мать... — Я запнулась на последнем слове.
— Ты думаешь, я убиваю людей?
Вместо ответа я решила съесть свою нижнюю губу.
— Как ты можешь так обо мне думать? — Он грациозно поднялся с земли и тоже начал бродить по пятачку. — А Джэйс, думаешь, тоже убийца? — Он остановился прямо напротив меня, и я напряглась, готовясь отразить атаку. — И какого черта ты поперлась со мной в лес, если, по-твоему, я убиваю людей?
Я сжала зубы и посмотрела ему в глаза, вместо того чтобы свернуться в клубок, чего мне очень хотелось.
— Так убиваешь?
— Зависит от того, являешься ли ты одной из этих чокнутых вегетарианок, считающих поедание мяса убийством.
— Нет.
Я выросла в маленьком городке на юге. Охота здесь почти что религия.
— Тогда нет, я не убийца.
— Значит, когда ты говорил про добычу...
— В основном это зайцы. Иногда мы вместе с Лиамом загоняем оленя.
— Зайцы и олени?
— Зайцы, и иногда олень.
— А людей?
— Я не чудовище, Скаут.
— Что насчет бездомных наркоманов?
— Что насчет них? — Он отодвинулся от меня, но я вцепилась ему в футболку. Она пахла словно «Waffle House»39, сочетанием дыма и кипящего масла.
— Ты убил его, Алекс?
Он убрал мою руку и вернулся к упавшему бревну.
— Это важно?
Я вспомнила свои ощущения от лежания на земле под напавшим на меня человеком.
— Прошу, расскажи, что случилось.
— Я гнался за ним так долго, как смог. Когда он добежал до более людного места, пришлось отпустить его. В любом случае, я просто хотел убедиться, что ты в порядке. Я наблюдал с такого близкого расстояния, аж забыл, что должен прятаться.
Его серые глаза сверлили меня.
— Как ты поняла, что это я?
— По глазам.
Я бы где угодно узнала эти глаза.
— Знаешь, ты просто нечто.
Вместо ответа я раскраснелась.
— Я вернулся к тебе, а затем проследил его по запаху. Лиам приехал в город на рассвете и нашел меня, рыскающего вокруг палаточного городка в парке. Это его очень разозлило. Он пытался запихнуть меня в джип, но я сопротивлялся. Ему пришлось ждать битых полчаса, пока я не превращусь обратно, и тогда я рассказал ему, что случилось. Пока приходил в себя, Лиам разобрался с делами. Когда я встал на ноги, было понятно, что тот мужик уже никому не навредит.
— Что сделал Лиам? — Мой голос звучал как-то отстраненно, будто вовсе не был моим.
— Он не стал нападать первым.
— Что он сделал? — В голосе совсем не было эмоций.
— Я не доктор, Скаут, откуда мне знать?
Я почти уже спросила в третий раз, хоть и понимала, что и он, и я не хотим больше слышать этих слов.
— У него была раздроблена рука, сломан нос, пара ребер. Он кашлял кровью, судя по всему, были какие-то внутренние травмы. Вроде ничего смертельного, но опять же, я не доктор.
Мои плечи опустились от облегчения.
— Как Лиам нашел тебя до рассвета? Он разве не оборотень?
— Конечно оборотень. Это наследственное.
— Но ты сказал, что в ночь полнолуния нужно быть волком от заката до рассвета.
— Лиам чихал на правила, — сказал Алекс с сухой улыбкой. — У него потрясающие способности к контролю. Когда ему было 14, он впервые полностью обратился не в полнолуние. А в шестнадцатилетнем возрасте уже мог превращаться в полдень перед новолунием. — В его голосе слышалась гордость и немного зависти. — Это, в общем-то, не должно быть возможным, но вернуть человеческий облик в ночь полнолуния так же невозможно.
Меня не удивило, что Лиам такой хороший оборотень. В отличие от Алекса, он был другим. Больше волком, чем человеком.
Алекс спокойно взял меня за руку.
— Ты замерзла, — сказал он, приняв мою дрожь за реакцию на холод. — Может, нам стоит вернуться?
Да щас.
— Все нормально. Я вся горю от желания задать тебе все накопившиеся вопросы, и потому мне тепло!
— Все вопросы, значит... — Он попытался казаться отстраненным, но я все-таки заметила ямочки на его щеках.
— Минимум миллион вопросов, и я буду стоять здесь все ночь, если это значит получить на них ответы. Если, конечно, ты сам не замерз.
Годы жизни с Чарли и Джэйсом научили меня, что лучший способ заставить парня что-то сделать — поставить под вопрос его мужественность.
Судя по его лицу, Алекс не был исключением.
— Я не замерз. По сравнению с Монтаной тут просто жара.
— Значит, ты останешься и ответишь на мои вопросы?
В этот момент Алекс показался мне очень уставшим.
— Я попробую.
Для меня этого достаточно.
— Значит, быть оборотнем, или шифтером, или как там, это наследственное, так?
— Да.
— Значит, дети Джэйса во время полнолуния смогут превращаться в койотов?
— Его сыновья начнут превращаться в подростковом возрасте. Это один из признаков взросления, как ломающийся голос и волосы на груди.
— Только мальчики? Девочки не могут быть оборотнями?
Как-то это нечестно.
— Девочки редко рождаются носителями этого гена. Большинство не выдерживают первого превращения, если, конечно, вообще доживают до него.
Мне не понравилось, как он сказал «если вообще доживают».
— Почему они не доживают?
— У девочек-шифтеров ненормально высокий уровень детской смертности. Скорее всего, из-за изменений, которые происходят в организме оборотня, — сказал он, словно процитировав учебник. Он часто так делал, когда мы обсуждали наши статьи. Это значило, что он не верит ни единому произнесенному слову. Это странно. Зачем говорить мне что-то, во что сам не верит? И если девочки не умирают от какой-то аллергии на оборотничество, то отчего тогда? Не знать было обидно, но я побоялась расспрашивать, так как Алекс мог отказаться отвечать на остальные вопросы.