Подземная Канцелярия

— Понятно, — сказал он. — Но пойми и ты меня, тут ведь есть еще один момент. Я пересадил на наши машины всех сотрудников моей фирмы, и все они сделали это за собственный счет. Так что я не хочу создавать прецедент. Представляешь, что будет, если все они потребуют компенсации?

— От меня они ничего не узнают, — сказал я.

— Я могу на это рассчитывать? — спросил он.

— Можете, — сказал я. — Только вот ваш звонок и вся эта история с кредитом… Много шума.

— Ты прав, — сказал он, открывая ящик стола.

Покопавшись в недрах предмета офисной обстановки, он извлек из этих недр пачку зеленых бумажек и швырнул в меня. Я ухватил пачку на лету, причем одной только левой рукой.

— Реакция на деньги у тебя нормальная, — сказал он. — Хорошая реакция. Но особо не разгуливайся, сдачу отдашь.

— Обязательно, — сказал я, пряча доллары в карман. — Могу я теперь идти?

— И чтобы до вечера ты мне на глаза не попадался, — сказал он. — И, если я утром увижу тебя не на новой машине, можешь считать, что ты должен мне деньги в двойном размере.

— Ясно, — сказал я. — Со своей стороны хочу предупредить, чтобы на большую сдачу вы не рассчитывали.

— Пошел вон! — крикнул он, и я предпринял военный маневр, обозначенный в учебниках как «тактическое отступление на заранее подготовленные позиции».

Иными словами, слинял.

Архив службы безопасности Подземной Канцелярии

Документ: Расшифровка тайной аудиозаписи конфиденциальной встречи Асгарота, секретаря Князя тьмы, и Азраеля, секретаря Того Самого Знаете Кого

Тема: Возможный заговор. Беседа первая

Копия: Архив службы безопасности Небесной Канцелярии

Асгарот. Здравствуйте, сударь.

Азраель. Здоровей видали.

Асгарот. Я рад приветствовать вас…

Азраель. Давай без всей этой бодяги, а? Зачем звал?

Асгарот. Мне нужна консультация.

Азраель. А со своими ты перетереть не мог?

Асгарот. Боюсь, они не придают факту, вызвавшему у меня тревогу, большого значения.

Азраель. А может, так оно и есть?

Асгарот. Это по поводу той группы товарищей из Люберец, о делах которой вы ходатайствовали в своем последнем послании.

Азраель (заинтересованно). Помню, помню. Ну и как вы с ними разобрались?

Асгарот. Дело как раз заключается в том, что никак.

Азраель. Это еще почему?

Асгарот. Я не знаю, как поступить. Князь, как вы сами знаете, не в себе и вряд ли будет адекватен в ближайшее время, а к тому времени, как он снова к нам вернется, срок земной жизни этих товарищей уже истечет, так что принимать решение будет поздно и… Словом, вот так.

Азраель. Между нами, девочками, говоря, Нашего тоже уже давно не видать. Очередной отпуск себе отхватил, не иначе.

Асгарот (заинтересованно). Вот как?

Азраель. Ага. Но вопрос все равно закрывать надо. По всем понятиям.

Асгарот. Эти личности требуют беспрецедентную цену, находящуюся вне пределов нашей юрисдикции.

Азраель. То бишь вы этого сделать не можете, так?

Асгарот. Не можем.

Азраель. Или не хотите?

Асгарот. И не хотим.

Азраель. Так и надо говорить, братишка. А то «беспрецедентная цена», «пределы юрисдикции»… Ты еще о сферах влияния мне расскажи. Но тема такая, базар ведь прошел, да?

Асгарот. Вроде да.

Азраель. За базар отвечать надо. Рекламу кто вас просил давать?

Асгарот. Уверяю вас, мы воздерживались от рекламных акций в течение последних ста пятидесяти лет, и ни у кого из наших сотрудников не было распоряжения Князя менять подобную политику.

Азраель. Тьфу ты, пропасть. Чтоб мне нимб на голову свалился, ты нормально разговаривать можешь?

Асгарот. Могу.

Азраель. Так какого хрена?.. А, ладно, тебя даже могила не исправит. Короче, факты покупки душ были?

Асгарот. Конечно, были.

Азраель. Ну вот она, реклама.

Асгарот. Но обычно инициатором такого рода сделки выступала наша сторона.

Азраель. Это до балды.

Асгарот. Простите?

Азраель. Да параллельно это, братишка. Мое мнение такое: просьбу уважить надо.

Асгарот. Это невозможно. Таким образом мы создадим прецедент, а последствия подобного прецедента коснутся нас всех, они будут трудноконтролируемыми и непредсказуемыми.

Азраель. Оно и к лучшему. Миру нужна подобная встряска.

Асгарот. Боюсь, ни вы, ни я не полномочны решать такие вопросы.

Азраель. И чего ты хочешь? Слить эту проблему по-тихому?

Асгарот. Возможно, так было бы лучше для всех.

Азраель. Знаете, в чем ваша основная проблема, демоны? Вы слишком обленились за прошедшие столетия.

Асгарот. Простите, не понял.

Азраель. А чего тут понимать? Основной поток душ в последнее время идет в вашу пользу со значительным перевесом, но никакой вашей заслуги в том нет. Пресловутая свобода выбора, которую предоставил смертным Наш Босс, делает все за вас. Грех более приятен, нежели добродетель, а наши представители в мире смертных стали слишком консервативны, чтобы вести агитацию новыми методами. Вы же вообще забросили пропаганду.

Асгарот. Мы…

Азраель. Не перебивай, да? С развитием на Земле технологий грехи плодятся быстрее, чем кролики в Австралии, и многие люди даже не понимают, что это грехи. Потому, когда они умирают, большим сюрпризом для них становится то, что они попадают к вам. Ведь они при жизни почитали себя хорошими людьми и даже ходили в церковь.

Асгарот. Так придумайте новые заповеди. «Не возжелай изображения ближнего своего в порногалерее», «Не прелюбодействуй посредством модема»…

Азраель. Не юродствуй.

Асгарот. Тоже неплохо.

Азраель. Не юродствуй, демон. Ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю. Души смертных плывут в ваши лапы на халяву, не требуя никаких инвестиций, так что вы уже просто разучились искушать.

Асгарот. Мы разучились искушать?

Азраель. Именно, братишка. Кого вы искусили в последнее время?

Асгарот. Я не интересовался подобной статистикой, но могу навести справки.

Азраель. Зато я интересовался и справки уже наводил. Двенадцать душ. Реально двенадцать душ за последние сто двадцать шесть лет.

Асгарот. Этого не может быть!

Азраель. Может. И так есть. Знаешь, какова ваша неофициальная позиция по этому вопросу?

Асгарот. Нет.

Азраель. Потому что ты слишком увлекся своими бумажками и оторвался от реальной жизни, братишка. Ваши говорят так: «Они все равно будут нашими, так чего ради нам париться?»

Асгарот. Это немыслимо! Это… это… это кощунство! А Князь…

Азраель. А Князю вашему все до пейджера. Мы из кожи вон лезем, чтобы заполучить каждого нового клиента, а вы хвостом о коготь не ударяете, зато имеете постоянный наплыв как на распродажу. Так чего ему волноваться? Вот что скажу тебе, братишка, без базара лишнего скажу: ситуацию надо выравнивать. Или выравнивать ее уже некому? Подрастеряли небось всех своих спецов.

Асгарот. Ничего подобного. Любой наш демон посчитает за честь искусить смертного.

Азраель. И ни хрена у него не выйдет.

Асгарот. Почему?

Азраель. Проснись, братишка. Вспомни, о чем я тебе толкую. Люди попадают в ад по незнанию, просто потому, что они перестали задумываться о перспективах загробной жизни. И все они считают себя праведниками, между прочим, даже самые отъявленные негодяи. И если к смертному заявится демон и предложит ему продать свою бессмертную душу, то этот смертный, даже если шансы его попасть к нам равняются нулю при любом исходе, все равно начнет кочевряжиться и пошлет вашего демона к черту. Ну, словом, ты меня понял.

Асгарот. Я не думаю, что дела обстоят так плохо.

Азраель. Хочешь пари?

Асгарот. Какого рода пари?

Азраель. Мы выберем демона и отправим его на Землю с единственной целью — искушать. Если за определенный промежуток времени он навербует вам условленное количество клиентов, вы выиграли. Если нет — проиграли.

Асгарот. Не думаю, что я вправе…