Хранитель планеты

зом лечат! Стыдно за человечество. Они там небось думают, что все мы на Земле уже подрубились насчет космической цивилизации. А мы - ни бум-бум!.. Не понимаете, что значит "подрубились"? Ну, это значит - имеем понятие.

- Ты что, японский язык изучаешь? - вдруг спрашивает он.

Я глаза выпучил.

- С чего взяли?

- Последняя информация от ПИНГВИНа на японском была, - сказал он. Реклама какой-то фирмы. "Тошиба", кажется.

- А когда она была? - спрашиваю.

- Сегодня.

- Жив, значит! - я обрадовался. - Слава тебе, господи!

- Кто жив? - не понял Марцеллий.

- Да ПИНГВИН! Его же сперли, - говорю.

- Не понимаю.

- Ну, украли! Пришел какой-то тип, положил в сумку и унес.

- А ты где был?

- А я... был в одном месте. Долго рассказывать.

- Когда это случилось? - спросил Марцеллий.

- Три дня назад.

- Так-так-так... - произнес Марцеллий.

А дальше он рассказал, что в Центре заметили изменение в передаваемой информации. Сначала все было спокойно, читали энциклопедию, дошли до буквы "В", а потом началась неразбериха. Пошли сообщения о женевской встрече, наркомании в капиталистических странах и борьбе сандинистов...

"Дунькина работа! - думаю. - Пока я в больнице был".

А потом ПИНГВИН стал нести и вовсе какую-то околесицу. Передал счет из ресторана, журнал "Плейбой" за позапрошлый год, какие-то объявления о продаже и еще что-то. В Центре за голову схватились. Если у них, конечно, голова есть. Не знаю, чем они там думают.

И вот, наконец, сегодня ПИНГВИН передал русский текст: "Прошу выслать телевизор в наручных часах. Бепс". А еще через некоторое время - рекламу "Тошибы".

- Так, значит, это не ты телевизор просил? - сказал Марцеллий. - Тогда кто?

- Стой! - закричал я.

Марцеллий поднялся на ноги, смотрит.

- Да сиди! Это я не тебе! Я знаю, кто Глюка украл! Юрка Родюшкин, вот кто! Он сразу про телевизор заговорил, когда о тебе узнали!

- Родюшкин? Номер волны? - спросил Марцеллий.

- Откуда я знаю! Это вы там ищите!

- У нас фамилий нет. Только номера. Чтобы сопоставить номер волны и фамилию, мне нужно находиться с этим человеком, - сказал Марцеллий.

- Он не человек. Он паразит! - сказал я.

- У паразитов тоже есть номер, - заметил Марцеллий.

- Ну ладно! Я ему покажу, - говорю.

Марцеллий в комбинезоне порылся, достает часики в целлофане. С виду обычные, циферблат темный. Нажал он кнопочку, на циферблате дикторша возникла. Людмила Жулай. "А теперь познакомьтесь с программой наших передач на завтра", - говорит. Марцеллий другую кнопку нажал, дикторша исчезла, на циферблате цифры появились: 00.05. Это время, значит.

- Давай спать, - говорит Марцеллий. - Время позднее.

- А ты что, со мной останешься? - недоверчиво так спрашиваю.

- У меня командировка на сутки, - сказал он.

Я обрадовался. Все же не одному в этой трубе пропадать! Соорудил пришельцу топчан из ящиков, одеяло постелил.

- Мне не надо, - сказал Марцеллий. - Ложись сам.

- А ты?

-