Слепые поводыри

– и сел.

– В общем, так, орлы, – заговорил он, ни на кого не глядя и с трудом одолевая слова. – С самодеятельностью этой давайте завязывать! Потому что лимит нашего дурацкого счастья исчерпан полностью… Нам не просто повезло! Нам неслыханно повезло! Гонсало Герреро по сравнению с нами – неудачник. Попробуйте же это понять, черт возьми! – Резко оборвал фразу, закряхтел, нахмурился. – Ладно, – проворчал он, как бы извиняясь. – Прикинем лучше, что же мы сегодня, собственно, принесли в клювике…

Посопели, успокаиваясь.

– Во-первых, сто процентов – прошлое, буркнул Влад.

– Н-ну, скажем так: девяносто девять… Дальше.

– Не Полинезия.

– А кстати, почему? – вмешался Андрей. – Мало там было языков?

– Мало, – сказал Игорек. – Язык в Полинезии, по сути, один. Диалекты отличаются только произношением. Тангароа – Танароа – Таароа… Ну и так далее…

– А я слышал – наоборот.

– Это ты Полинезию с Меланезией спутал. Но на Меланезию то, что мы видели, совершенно непохоже… Люди другие, все другое… Дальше!

– Разница с нами – часов одиннадцать-двенадцать, – сообщил Влад, вздёрнув рукав и потыкав пальцем в циферблат.

– Ай, умница! – Игорек даже повеселел. – Я ведь тоже хотел засечь, просто потом из башки выхлестнуло… – Встревожился, подумал. – Одиннадцать, говоришь? Слушай, а ведь это очень похоже на современность. Хм… Нехорошо… Ладно. Дальше! Самое главное. Лазейка наша теперь у них под запретом. Прикоснешься – умрешь. Все это видели, все это поняли. Отношение к нам… Ну, скажем так: уважительно-боязливое… А другого нам и не надо… Стоп! – Игорек повел носом, прислушался к негромкому доносящемуся с кухни побулькиванию. – Влад! Сооруди-ка нам все-таки кофе! А то еще и кастрюля распаяется…

И кофе (хоть и кастрюльный) помог… Разговор выровнялся, пошел по делу.

– Значит, что нам сейчас необходимо в первую голову, – устало приспустив желтоватые дряблые веки, излагал Игорек. – Не оружие, даже не деньги… Понять! Понять, что там, на той стороне, происходит. Хотя бы – куда нас вообще занесло… В Полинезию? В Микронезию? Вообще куда-нибудь, к чертям, в параллельный мир? Но в любом случае… – Осторожно отхлебнул, сморщился – и отставил чашку на краешек стола (остальное пространство было занято книгами). – В любом случае это Океания, каменный век… Точнее сказать, рецидив каменного века… Про металлы там не то чтобы не знают… Забыли.

– Как это – забыли?

– Вообще история, конечно, уникальная. – Игорек мигом оживился. Хлебом не корми, дай лекцию прочесть. – Когда их предки отчаливали от материка, они и плавить железо умели, и ткать, и керамику знали… А попали на коралловые острова… ну, вроде нашего… А там ни черта нет!.. Да сами видели: пальмы, песок… Ни глины, ни руды, ни льна… И вот, представляете, они за несколько веков все забыли напрочь! Вернулись снова к каменным орудиям. Ткать не из чего, стали выколачивать тапу… Что такое тапа, знаете, надеюсь?

– Знаем.

– Ну вот… А самое смешное, что, когда они в конце концов добрались до больших островов,