Журнал «Если», 2004 № 07

Комикс о Хеллбое впервые увидел свет в 1992 году в издательстве «Dark Horse», известном «Маской» и «Патрулем времени». Сценарий «Демона ада» создан по мотивам многократно издававшихся комиксов художника Майка Миньолы (Mike Mignola) «Левая рука Разрушения», «Червь Завоевателя» и единожды вышедшего «Трупа». Как гораздо более серьезная серия комиксов о Сэндмене, «песочном человеке», история о Хеллбое полна ссылок на литературу и мифологию.

Единственное отличие от бумажного мира Хеллбоя — появившийся в фильме агент Джон Майерс (Руперт Эванс), персонаж излишний и оказавшийся лишь ингредиентом в блюде под названием «любовный треугольник».

Выбор актера на главную роль не стал для режиссера непосильной задачей — и дель Торо, и Майк Миньола одновременно предложили Рона Перлмана, до того снимавшегося в основном во второстепенных ролях. И не прогадали. Создатели ленты считают, что «это был лучший выбор актера. Настолько он совершенен. Он и есть Хеллбой».

Тем не менее Миньола опасался, что перенос его рисованного персонажа на широкий экран приведет к разрушению образа: «Это похоже на то, как постепенно взрослеет ваш ребенок. Он поступает в колледж, и вы понимаете, что так и должно быть, Это радует, и все равно вы испытываете странные чувства. Любопытно наблюдать, как он становится таким, каким вы его и не могли себе раньше вообразить».

Главное, что всех интересовало перед выходом фильма на экраны: а сможет ли Гильермо дель Торо, обладающий особой компетентностью в видении «иного мира», адаптировать для экрана весь сплав инфантильной натуры и свирепой брутальности адского выродка? Создать характер, интересный куда более широкому, чем фэны «Dark Horse», кругу зрителей? Ведь совсем недавно «Лига выдающихся джентльменов» продемонстрировала, что экранное воплощение комиксов с «переподвыподвертом» в кино срабатывает, увы, не всегда.

К немалому удивлению, в итоге получилась визуально красивая лента с удивительно проникновенным раскрытием образа главного героя и его затаенных чувств, Рон Перлман, как большой фанат комиксов о Хеллбое, сделал все возможное, чтобы его любимый герой заблистал на экране всеми красками, не только не разочаровав своих поклонников, но и получив новых.

Вячеслав ЯШИН

РЕЦЕНЗИИ

Производство компаний Han Entertainment и Mythical Films, Гонконг, 2004. Режиссер Джингл Ма.

В ролях: Мишель Ю, Люк Госс, Брэндон Чан, Дэмин Чен и др. 1 ч. 40 мин.

Сам термин «гонконгский фильм» еще до просмотра настраивает на вполне определенное восприятие. Даже зная, что фильм фантастический, невольно ждешь обилия дрыгоножества и рукомашества. И, как правило, предчувствие не обманывает.

Не обманет и на этот раз, Да, в фильме вполне фантастический сюжет, В недалеком будущем красавица певица Лулу живет и второй жизнью — она, подобно героям американских комиксов, опережая полицию, легко разбирается со всевозможными злодеями. Конечно, при помощи кунг-фу, ну и еще супермотоцикла. При этом на ней плащ и серебряная маска: рабочее название фильма «Крестоносец в. маске» (под таким названием картина некоторое время ходила на нашем пиратском видео). Но когда предстоит встреча с настоящим противником, жаждущим зомбировать все население и захватить власть над миром, Лулу одной не справиться. Приходится объединиться с другом детства — суперинтендантом полиции и призвать на помощь юного компьютерного гения…

Говорят, официально отличить порнографию от эротики можно, лишь доказав, что сюжет ленты является несущественным по сравнению с определяющими сценами, Так же и здесь. Неважно, о чем фильм, Есть «хорошие», есть «плохие» — этого достаточно. И начинается действо, которое язык не поворачивается назвать дракой. Это прыжки-полеты, кульбиты, часто снятые с замедлением. Видно, что создатели фильма просто смакуют боевые эпизоды. И чувствуется, что большая часть немалого по гонконгским меркам пятнадцатимиллионного бюджета вложена отнюдь не в декорации города будущего, а в постановку и съемку поединков а-ля «Матрица». Впрочем, финальная сцена саморазрушения подземной суперлаборатории сделана по голливудским канонам и весьма впечатляет.

Добро, безусловно, восторжествует. Ведь, как сказал поэт, «добро должно быть с кулаками»… и хорошо знать кунг-фу.

Тимофей ОЗЕРОВ

Производство компании Walt Disney Pictures, 2003. Режиссер Марк Уотерс.

В ролях: Джейми Ли Кертис, Линдсей Лохан и др. 1 ч. 37 мин.

У семнадцатилетней Анабель кошмарная жизнь — наглый младший брат, глуховатый дед и еще этот мамин приятель, будущий отчим. А сама Тесс Колеман — занудная мама Анабель. Она хоть и психиатр, а никакого понимания, лишь постоянные конфликты и ругань. Короче говоря, типичные взаимоотношения матери-одиночки и дочки-подростка. Неизвестно, к чему привел бы их затяжной конфликт, если бы они на пару не съели в китайском ресторанчике волшебного печенья. И наутро Анна проснулась в теле Тесс.

У Анны свидание с приятелем и вечером прослушивание ее рок-группы, а у Тесс — клиент-полудурок и репетиция свадьбы…

Фильм стал бы очередным повторением глуповатой истории на тему «побыть бы тебе на моем месте», как и одноименная лента 1976 года с Джоди Фостер в роли дочери (по слухам, актрису даже прочили в нынешний фильм на роль мамаши), если бы не одно «но». Исполнить роль матери пригласили Джейми Ли Кертис, которая роскошным фейерверком своего комедийного таланта (мимолетный эпизод с наяриванием сольной гитарной партии — просто шик и блеск!) задала такого жару, что представить в этой роли кого-либо другого просто невозможно. Внимания заслуживает и игра семнадцатилетней Линдсей Лохан, с ее непередаваемым перевоплощением из оторвы-подростка в зрелую даму. Говорят, что и выбрали ее на кастинге именно за способность к мгновенным метаморфозам.

Не так уж часто комедии, тем более фантастические, получаются не только успешными в прокате, но и интересными для всех поколений зрителей. Хотя кто-то из молодых наверняка посчитает перевоплощение Кертис в дочку «переигранным», но и это вряд ли испортит общее впечатление.

Искрометные диалоги и великолепный саундтрек сделали из этой картины невероятно смешной семейный фильм. Где с добрым юмором, в равной мере элегантно и трогательно, сплетены недостатки любого поколения — от подростковой агрессии до чопорного и безапелляционного поведения иных взрослых.

Вячеслав ЯШИН

С МИРУ ПО ЛЕНТЕ

Предлагаем любителям фантастического кино традиционный обзор грядущих российских кинопремьер, которые состоятся в этом полугодии.

Начало полугодию, богатому на фантастические фильмы, положит масштабный сиквел «Человек-паук 2» (Spider-Man 2). Режиссер Тоби Макгуайер и исполнители главных ролей дилогии, поставленной по классическому комиксу, обещают превзойти первый фильм. Россия увидит ленту почти одновременно с остальным миром — 1 июля. Столь долго ожидаемый кинофильм по роману Сергея Лукьяненко «Ночной Дозор», чья премьера неоднократно переносилась, почти наверняка явится зрителям России, Украины и Казахстана 8 июля, Первая лента из планируемой кинотрилогии поставлена по мотивам первой части одноименного романа. В середине месяца в кинотеатрах можно будет посмотреть «Из 13 в 30» (13 Going on 30) — феминистский римейк классической ленты «Большой»: на этот раз мгновенно взрослеет не мальчик, а девочка. Под еще одну киноверсию классического комикса от Марвел «Каратель» (The Punisher), повествующую о ночном мстителе — судье, присяжном и палаче в одном лице, — также можно будет поесть попкорна в середине первого месяца полугодия. Экранизация фэнтези-романа Гейл Карсон Левин «Заколдованная Элла» (Ella Enchanted), рассказывающая о девушке, под действием магии вынужденной подчиняться всем окружающим, но пытающейся спасти друга, явится зрителям под занавес июля.