Миссия остается та же (ЛП)
Миссия остается та же (ЛП) читать книгу онлайн
Ещё один кросс, на этот раз WarHammer 40000 и Mass Effect. 19 глава (переводчик 12 и 17 глав - Болотов Вячеслав Александрович). От 31.05.2015 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7436717/1/The-Mission-Stays-the-Same Разрешение от автора на перевод получено. Аннотация: Шуточка демона хаоса отправила пару маловероятных союзников - Эльдарскую Дальновидящую и Имперского Штурмовика - через Варп и в другую Вселенную. Всё здесь чуждо для них, кроме одного - войны. Война - то, с чем они прекрасно знакомы...
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
В голове элдара начал формироваться план.
Глава 6: Зачистка Чистилища
- Ну, как? - спросил Джейкоб, смотря как Галларди бегает по грузовому трюму, осваиваясь в новой броне.
Август остановился и согнул руки.
- Чуть тяжелее полевой экипировки, которую я обычно ношу, - сказал Галларди, снимая шлем. - Но гораздо легче и комфортней термальной экипировки, используемой при суб-орбитальных выбросках. Десантников тренируют сражаться в ней продолжительное время, до тех пор пока не будет возможности сменить её на полевую экипировку.
- Возможно, удастся снять несколько частей брони, или можно использовать более лёгкий вариант нашей, - предложил Джейкоб.
- Нет. Думаю, мы нашли наилучший вариант. Я не такая уж и маленькая цель, чтобы отказываться от дополнительной защиты, - покачал головой Август. - Спасибо, Тейлор, вы отлично поработали.
- Не за что, капитан, осталось последний раз проверить изоляцию и всё, - ответил Джейкоб и направился к лифту. - Как дела с зарядной станцией?
- Отлично. Все зарядники забиты под завязку, - ответил Галларди. Они вдвоём зашли в лифт и начали подниматься на Боевую Палубу.
- Хорошо. Коммандер сказала, что ей нужны записи оружия в действии. Возможно, со следующей высадки.
Как только они оба вошли в оружейную и Галларди начал переодеваться в форму, он спросил Джейкоба.
- У Вас есть какая либо информация о том, когда будет следующая высадка?
- Жаждете действий, сэр? - ухмыльнулся Джейкоб.
- Как ни странно, да, - сказал Галларди, передавая части брони Зав. оружейной. - За последнее время на меня много всего свалилось, так что очень хочется заняться тем, что требует меньше обдумывания и больше стрельбы.
- Понимаю. Жаль вас разочаровывать, но Шепард не... - начал Джейкоб, но был прерван сообщением по внутренней связи.
- Говорит Шепард. Всем членам команды высадки собраться в коммуникационной для брифинга. Капитан Галларди, Вас это тоже касается. Встречаемся через пять минут.
- Ну, думаю, ваши молитвы услышаны, - снова ухмыльнулся Джейкоб.
* * *
Зайдя в Коммуникационную, Виктория обнаружила, что Джейкоб, Галларди и Мордин уже там и немедленно обратилась к саларианцу.
- Извините Профессор, надо было сказать Вам раньше, но в этот раз полнокомплектная высадка не потребуется, а ваша работа сейчас крайне важна, так что можете возвращаться к своим исследованиям.
- Конечно, Шепард, - кивнул саларианец, направляясь к выходу. - Я буду в лаборатории, если потребуюсь.
Шепард кивнула и повернулась к двум оставшимся.
- Готовы к следующему заданию, Капитан? - спросила Виктория, заняв место во главе стола.
- Офицер Тейлор сказал, что требуется провести последние тесты, за исключением этого я полностью готов, - ответил Галларди оставшись стоять, пока Тейлор занял своё обычное место, Шепард кивнула.
- Галларди, пожалуйста присядьте, нет нужды строго соблюдать военный протокол. Как я уже говорила, мы в одном звании, так что я отнашусь к вам как к равному и ожидаю того же от Вас.
- Справедливо, - сказал Галларди, видимо расслабившись и присев через одно место от Джейкоба.
- Видимо, думает, что оно зарезервировано за Касуми, - отметила про себя Шепард.
Дверь в Коммуникационную открылась и вошли остальные члены команды высадки. Миранда и Гаррус заняли свои обычные места по левую и правую руку от Виктории. Касуми материализовалась на стуле между Джейкобом и Галларди, слегка потеснив обоих. Заид занял место на дальнем конце стола.
- Ладно народ, Мордин занят исследованиями, так что этим мы займёмся без него, - объявила Шепард, наклонившись вперёд. - Так как данных о передвижениях Коллекционеров пока не поступало, мы займёмся дальнейшим набором команды. Ближайший к нам - это тюремный корабль Чистилище, находящейся всего в одном прыжке от нас. На этом корабле нас интересует Объект Зеро или Джек, судя по рапортам - самый сильный из когда либо живших человек-биотик.
- Дайте-ка угадаю, - сказал Гаррус со своего места. - Она заключённый и мы должны помочь ей сбежать? С пушками наперевес и всё такое?
- Вообще-то нет, Цербер заплатил за освобождение Джек, - ответила Миранда. - Всё что нужно - просто пришвартоваться и забрать.
Шепард и Гаррус хором засопели при последней фразе. Что удивило Викторию, так это то, что Галларди издавал похожие звуки, будто бы разделяя их настроение. Миранда посмотрела на них всех озадачено.
- Что я такого сказала? - спросила женщина.
- Ты всё испортила, Лоусон. Ты сказала 'просто' и 'забрать' в одном предложении, а значит, это определённо будет долгой и кровавой операцией, - объяснил Гаррус. - Когда я работал в Службе безопасности Цитадели, нас с напарником отправили 'просто забрать' для допроса торговца волуса, подозреваемого в торговле незаконными контрабандными Протеианскими артефактами. У нас даже ничего на него не было, мы просто хотели задать ему пару вопросов. Но когда этот парень нас увидел, то подумал, что у нас на него всё есть и съехал с катушек. Забаррикадировался в своём поместье и спустил на нас своих наёмников. 'Просто забрать' превратилось в четырёхчасовую осаду с несколькими группами захвата, снайперами и парой БТР.
За столом послышались смешки ото всех кроме Миранды, раздраженно смотревшей на турианца, посмевшего усомниться в её словах.
- Это будет простой и тихий подбор, - вот что сказал мне Андерсон перед миссией на Иден Прайм, - улыбнувшись сказала Шепард. - И вы все знаете, чем там всё обернулось.
Последовала очередная порция смеха, но на этот раз Миранда осуждающе посмотрела на Викторию. Она уже собралась ответить, но была прервана голосом Галларди.
- Итак, если нам повезёт, то думаю, тюремный корабль обречён, - сказал Капитан клацнув механической рукой.
- У вас похожая история, Капитан? - спросила его Шепард.
Лицо мужчины на мгновение затвердело, будто бы воспоминания были неприятными, а потом он тихо начал.
- Агромир Сатария был большей частью захвачен тиранидами. Нашим заданием было высадиться в глубоком тылу врага и извлечь инквизитора и его свиту с 'важными данными', - Галларди голосом обозначил кавычки, когда говорил о важных данных. - Командование сказало, 'просто заберите их, Капитан'. Прилетели, забрали, и всё. Минимальный контакт с врагом. Будто бы у нас был выбор. Из полутора тысяч человек выбрались только я, инквизитор с частью свиты, да четыре транспортника Валькирия с экипажами.
На мгновение на комнату опустилась тишина.
- Какова была численность тиранидов? - спросила Миранда.
'Она небось думает, что Галларди некомпетентный командир, раз потерял целое подразделение' - подумала Виктория про себя.
Капитан посмотрел на оперативника Цербера.
- Вы имеете в виду на всей планете или непосредственно в зоне операции? - спросил он и продолжил, не дожидаясь разъяснений от Миранды. - На всей планете были биллионы тиранидов. Тысячи в зоне немедленного контакта.
- Жаль это слышать, Капитан, - сказала Виктория.
Галларди легонько пожал плечами.
- Мы хорошо себя проявили, и операция была успешной. Космодесант справился бы лучше, но тогда их поблизости не было. А все остальные подразделения потерпели бы неудачу, так как не были настолько опытны в мобильных боевых действиях, как Харакони. Так что в конце концов жертва моих людей была не напрасной.
- Трудно увидеть перспективу за горой трупов... - тихо добавила Виктория.
Капитан кивнул, а затем потряс головой, будто бы отгоняя неприятные воспоминания.
- Извините, не хотел испортить вам настроение, но думаю все согласятся, что когда кто-то говорит 'просто подобрать', все планы летят ко всем чертям.