Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста»

хлебнул из кружки.

- И роботы ваши... - продолжал я. - Самка из светского салона... Спортсмен-викинг... Неужели вы хоть на секунду можете себе вообразить, что я поверю, будто это роботы?

- То есть вы хотите сказать, что наши роботы слишком похожи на людей? - спросил Мозес. - Но согласитесь, нам иначе нельзя. Это довольно точные копии людей, которые существуют на самом деле. Почти двойники... - Он снова отхлебнул из кружки. - А что касается меня, инспектор, то я, к сожалению, не могу показаться вам в своем истинном обличье. К сожалению - потому что тогда бы вы сразу поверили мне.

- Рискните, - сказал я. - Покажитесь. Я как-нибудь переживу.

Он покачал головой.

- Во-первых, вряд ли вы так уж легко это переживете, - грустно сказал он. - А во-вторых, вряд ли я это переживу. Господин Мозес, которого вы видите, это скафандр. Господин Мозес, которого вы слышите, это трансляционное устройство. Но может быть, мне придется рискнуть - я оставляю это на самый крайний случай. Если окажется, что убедить вас иначе совершенно невозможно, я рискну. Для меня это почти верная гибель, но тогда вы, может быть, отпустите хотя бы Луарвика. Он-то здесь совсем ни причем...

И тут я, наконец, рассвирепел.

- Куда отпущу? - заорал я. - Разве я вас держу? Что вы мне все врете? Если вам нужно было уйти, вы бы давно ушли! Перестаньте врать, говорите правду: что это за чемодан? Что в нем? Вы мне долбите, что вы пришельцы. А я склонен полагать, что вы просто банда иностранных шпионов, укравших ценную аппаратуру...

- Нет! - сказал Мозес. - Нет! Все совсем не так. Наша станция разрушена, ее может починить только Олаф. Он - робот-смотритель этой станции, понимаете? Конечно, мы бы ушли давным-давно, но куда нам идти? Без Олафа мы совершенно беспомощны, а Олаф выключен, и вы не даете нам аккумулятор!

- И опять вранье! - сказал я. - Госпожа Мозес ведь тоже робот, как я понял! У нее, как я понял тоже есть аккумулятор...

Он закрыл глаза и замотал головой, так что затряслись землистые его щеки.

- Ольга - простое рабочее устройство. Носильщик, землекоп, телохранитель... Ну, неужели вы не понимаете, что нельзя одним и тем же горючим питать... ну, я не знаю... грубый трактор, например, и телевизор... Это же принципиально разные системы...

- У вас на все готов ответ, - угрюмо сказал я. - Но я не эксперт. Я простой полицейский. Я не уполномочен вести переговоры с вурдалаками и пришельцами. Я обязан передать вас в руки закона, вот и все. Кто бы вы ни были на самом деле, вы находитесь на территории моей страны и подлежите ее юрисдикции. - Я встал. - С этой минуты считайте себя арестованным, Мозес. Я не намерен запирать вас, я догадываюсь, что это бессмысленно. Но если вы попытаетесь бежать, я буду стрелять. И напоминаю: все, что вы с этой минуты скажете, может быть обращено против вас на суде.

- Так, - сказал он, помолчав. - Со мной вы решили. Пусть будет так. - Он отхлебнул из кружки. - Ну, а Луарвик-то в чем виноват? Против него-то вы ничего не