Белорусские народные сказки

—      Ну и внучка у нас! Ну и Аленушка! Молодец девочка!

—      А как же зверь этот, Пых страшный? Не испугалась ты его?

Раскрыла тут Аленка передничек.

—      А вот вам и Пых!

Засмеялись старички.

—      Ну и молодец Аленка! Ну и смелая девчонка.

МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК

Жили-были дед да баба, и не было у них детей. Баба горевала, а дед думал, думал, чем бы утешить ее, пошел да и выстрогал из дерева крохотного мальчика. Принес его домой и говорит жене:

— Положи его в люльку и забавляйся.

Баба рада-радешенька, и давай качать мальчика, а тот ожил и говорит:

— Мама, это ты?

Очень обрадовалась баба, когда услышала, что сынок заговорил, и сказала об этом мужу.

Слава богу, мальчик подрос. Собрался отец в поле пахать и говорит жене:

— Как сынок заснет, так ты принеси мне пообедать!

Стала баба варить обед, а сынок проснулся и говорит:

— Мама, а мама! Давай я снесу батюшке обед!

— Ох, не донесешь ты.

— Донесу.

Принес он лапоть, поставил в него горшок со щами, а на горшок блины положил, сам сел и поехал. Едет и кричит:

— Тата, тата, я тебе обед везу!

Довез и отдал отцу.

Обрадовался мужик, а сынок ему говорит:

— Тата, дай я буду пахать!

— Да нет, как ты будешь пахать?

А мальчик сел на соху и давай пахать.

Едет мимо барин, увидал, как мальчик пашет, и говорит мужику:

— Отдай мне твоего сынка!

— Нет, барин, ведь он у меня один.

— Что хочешь возьми, только отдай мне его!

А мальчик подбежал к отцу и шепчет ему на ухо:

— Отдай меня, тата, только возьми у него шапку золота! Отдал ему барин целую шапку золота, мальчика же посадил себе в карман.

А тот потихоньку разорвал карман и вылез. Бежит он по дороге, а навстречу ему разбойники. И слышит мальчик, как они между собой советуются: к кому бы тут залезть?

—      Возьмите меня с собой,— говорит он им,— я вам покажу, где поп живет. У него добрые волы.

Пошли разбойники, украли у попа одного вола, и только стали его свежевать — мальчик как закричит:

—      Поп, а поп, твоих волов крадут!

Тут разбойники кинули требуху, схватили все мясо и убежали. А мальчик залез в требуху и сидит.

Пробегает мимо волк, видит, что в требухе кто-то сидит, и спрашивает:

—      Кто там?

—      Я, Иванка.

—      Вылезай вон!

—      Нет, не вылезу, неси меня домой!

Волк принес его к дому и говорит:

—      Вылезай!

А мальчик отвечает:

—      Нет, неси меня в сенцы!

Волк внес его в сенцы. А Иванка вылез из требухи, запер сенцы и как закричит:

—      Тата, иди волка бить!

Отец прибежал, схватил палку и убил волка.

Из волчьей шкуры сшили мальчику шубу, и стали они жить поживать и добра наживать.

СИРОТА ИВАН, ДЕВИЦА-ЧАРОВНИЦА И ПАН

Жили себе дед да баба, и был у них сын Иван.

Померли дед с бабой, и остался Иван круглым сиротой. Не было у него ни куска хлеба, ни одежки. Пошел Иван по белу свету, куда глаза глядят. Идет-бредет, глядь — навстречу красавица девица.

Увидала Ивана и спрашивает:

— Куда идешь, Иванушка-сирота? Пойдем-ка на твою родную сторонку, будем вместе жить да поживать.

Так они и сделали. Живут день, живут другой...

Проведал пан, что у Ивана красавица жена и посылает к нему своего батрака.

— Ступай,— говорит,— к Ивану и вели ему прийти ко мне. Пришел Иван к пану. Пан и говорит ему:

— Что ты, Иван, разбогател? Не хочешь ко мне прийти?

— Не могу, пан, некогда.

А пан, задумав погубить Ивана, посылает его на границу в лес охотиться на дикого тура, а сам собирается его жену взять себе, а свою пани извести.

Пришел Иван от пана домой и плачет. А жена спрашивает:

—      Чего ты, Иванушка, плачешь?

А он говорит:

—      Посылает меня пан на границу в лес на дикого тура. Чую я, что ждет меня там неминучая смерть.

—      Не плачь, мой дорогой Иванушка. На, возьми этот клубочек. Куда клубочек покатится, туда и ты иди.

Иван и пошел.

Катится клубочек, а Иван следом идет.

Прикатился клубочек в лес к медведю. Подошел Иван к медведю и накинул на него уздечку. Медведь встал и пошел, а Иван следом за ним. Пришел Иван к пану и спрашивает:

—      Куда девать тура?

Пан приказал пустить его к коровам. Впустил Иван медведя к коровам в хлев и пошел домой.

Назавтра пан встал рано и прямо — в хлев, а там все коровы мертвые лежат; медведь рядом стоит.

Как только пан растворил ворота, медведь и ушел через ворота в лес.

На другой день снова посылает пан батрака к Ивану:

—      Иди скажи, чтобы он сейчас же ко мне шел.

Пришел батрак и позвал Ивана к пану.

—      Что ты, Иван, разбогател? Не хочешь ко мне и прийти?

—      А что же, пан? Все некогда да некогда.

А пан и говорит:

—      Иди ты, Иван, к гуслярам и скажи — пусть они мне одни гусли пришлют.

Приходит Иван домой и плачет. А жена его спрашивает:

—      Чего ты, Иванушка, пригорюнился?

—      Да вот, посылает меня пан за гуслями.

—      Не плачь, Иванушка! На тебе клубочек, куда он покатится, туда и ты иди.

Катится клубочек, а Иван следом идет. Прикатился клубочек к гуслярам и стал. Подошел к ним Иван и просит отдать ему одни гусли.

—      За что это мы станем тебе гусли отдавать?

И давай биться с Иваном. Бились, бились, устал Иван и просится отдохнуть. Сел он наземь, достал платочек и утирается. А гусляры как увидали платочек, сразу узнали его и спрашивают у Ивана:

—      Где ты этот платочек взял? Это нашей сестры платочек.

А Иван отвечает, что платочек ему жена дала.

—      A-а! Так твоя жена — сестра наша, ну тогда бери гусли.

Взял Иван гусли, пошел домой, а навстречу ему какой-то пан.

—      Здравствуй, Иван бездомный! Отдай мне гусли, а я за них тебе палочку дам. Как на кого рассердишься, скажешь ей: «Эй, палочка, шахни, махни и убей!»

Отдал Иван пану гусли и пошел дальше. Идет без гуслей невеселый. И говорит он:

—      Эй, палочка! Шахни, махни, пана догони, убей и гусли верни.

Палочка наша шахнула, махнула, пана догнала, убила, а гусли Ивану вернула.

Идет Иван, играет да приплясывает, а навстречу ему другой пан.

—      Здравствуй, Иван бездомный! Отдай мне гусли! На тебе за них топорик. Этим топориком что захочешь, то и сделаешь.

Отдал Иван пану гусли, взял топорик и пошел невеселый.

Потом говорит своей палочке:

—      Эй, палочка моя! Шахни, махни, пана догони, убей и гусли верни!

Палочка так и сделала.

Пришел Иван домой и отдал пану гусли.

—      И пани свою загубили, и Ивана не убили! — говорит пан своему батраку.

На другой день снова пан батрака за Иваном посылает. Приходит к нему батрак и говорит:

—      Ступай, Иван, к пану!

Делать нечего, думает Иван, надо идти. Приходит он к пану и спрашивает, что ему делать.

—      Иди, Иван,— велит ему пан,— на тот свет и спроси там у своего батьки, где он деньги спрятал.

Пришел Иван домой и плачет, а жена спрашивает:

—      Чего ты, Иванушка, плачешь?

—      Да вот, посылает меня пан на тот свет.

—      Ничего, не бойся, Иванушка.— На тебе клубочек, иди с батраком: куда клубочек покатится, туда и вы ступайте.

Взял Иван клубочек, и пошли они.

Катится клубочек, а Иван с батраком следом идут.

Идут они, идут, приходят на тот свет и видят: какой-то человек плетень подпирает. С одного боку зайдет, а плетень на другой бок валится, и никак не подопрет.

—      Эй, человече! — закричал ему Иван.— Я подопру с этого боку, а ты с того, вот плетень и будет стоять.

А человек отвечает Ивану:

—      Иди куда идешь! Там свое найдешь.

Пошли они дальше, глядят: пташка с пташкой бьется.