Никаких орхидей для мисс Блендиш

спахнулась, и вошли двое. Таких высоких громил Эдди еще не видел. В майках и черных спортивных брюках, с выпирающими мускулами, они вселяли ужас.

Встав в дверях, они молча глядели на него. Дуган сжал кулаки, его пустая красная глазница, казалось, тоже уставилась на Эдди. О'Флэгерти с перебитым носом и испещренным шрамами лицом поглядел на Бреннана.

- Ребята, - обратился к ним капитан. - Это Эдди Шульц. Мы знаем, что он связан с похищением дочери Блэндиша. Только что он заявил, что ни один полицейский не заставит его говорить. Не хотите попробовать?

О'Флэгерти обнажил в улыбке обломки зубов и посмотрел на Эдди, как голодный тигр на мясо.

- Будьте уверены, капитан, - сказал он. - Уж мы попытаемся. Кстати, что-то он не выглядит твердым орешком. Дуган подошел близко к Эдди:

- Ты твердый орешек, детка? - Он уставился единственным глазом на Эдди, потом вдруг занес руку и нанес ему сильный удар по лицу. Эдди показалось, что его ударили тяжелым молотом. Он отлетел к стене и опустился на четвереньки. В голове шумело.

- Эй! Не у меня в кабинете! - запротестовал Бреннан. - Забрызгаете все здесь кровью. Убирайтесь с ним отсюда!

Эдди с трудом поднялся на ноги. Когда он увидел, как эти двое приближаются к нему, нервы его не выдержали.

- Я все скажу! - закричал он. - Только уберите их! Не подпускайте их ко мне!

- Погодите-ка, ребята, - остановил их Бреннан. Они отступили, глядя на жертву с великим сожалением.

- Я скажу, - повторил Эдди, держась за рассеченную кровоточащую скулу. Только не отдавайте им меня!

- Вот так сюрприз, - улыбнулся Бреннан. - Ладно, ребята, подождите за дверью. Если заупрямится, я позову вас. Дуган вытер нос тыльной стороной ладони.

- Можно еще разок стукнуть его, капитан? - с надеждой спросил он.

Эдди прижался к стене и закрыл лицо.

- Не сейчас, - ответил Бреннан. - Может быть, попозже... Расстроенные, полицейские вышли.

- Сядь, - приказал Бреннан.

Эдди тяжело опустился на стул, глядя на капитана.

- Дочь Блэндиша в клубе?

- Все остается в силе, капитан? Вы спасете меня от газовой камеры?

- Остается в силе. Ну, она там?

Эдди еще немного помедлил, потом выпалил:

- Ее нет в живых, капитан. Я был против, но ничего не мог поделать. Это все Ма. Она заставила Дока умертвить ее. Бреннан и Фэннер вскочили на ноги.

- Если ты врешь... - угрожающе сказал Бреннан.

- Я тут не при чем, - торопливо говорил Эдди. - Ма с самого начала хотела от нее избавиться, но Ловкач вдруг влюбился в девушку.

Когда Ма узнала, что Анна проговорилась, и вот этот парень собирается к Джонни, она послала ребят убрать старика. Пока Ловкач отсутствовал, Ма решила избавиться от девушки. Я пытался ее отговорить, но Ма всегда настоит на своем. Она приказала Доку сделать ей укол.

Фэннер тяжело вздохнул. Все это время он ждал вести о том, что мисс Блэндиш нет в живых, поэтому новость не поразила его.

- Есть другой вход в клуб? - спросил Бреннан.

- Через склад, который примыкает