Конец банды Спейда

отрепанный листок с планом тайника Френка Нокса. Знает ли Спейд об этом плане? Если да, то странно, почему он до сих пор не заполучил его. Нужно позвонить Коррису, чтобы выиграть время. Шульц бросил взгляд на часы и отметил, что уже 4.30 утра. Как получилось, что он потратил на сборы столько времени? Он спрятал план, запер чемоданы и отнес их вниз, в холл.

Вдруг Шульц остановился на полдороге. Он твердо помнил, что нигде не зажигал света. Теперь же за дверью гостиной отчетливо виднелась полоска света. Шульцем опять овладел страх. Он на цыпочках пересек холл и, подойдя к двери гостиной, прислушался. Затем бесшумно повернул ручку двери и толчком распахнул ее, приготовившись в случае необходимости мгновенно отскочить в сторону. Комната, однако, была пуста. Вдруг занавеска шевельнулась, но это был только ветер. Шульц подошел к окну и выглянул в тихий сад. Только тут до него дошло, что кто-то чужой открыл окно. Ведь когда Шульц вошел в дом, окно было закрыто. Значит, пока он собирал вещи, в дом кто-то проник. Нужно бежать, и чем быстрее, тем лучше. Но едва Шульц достиг двери, как наверху послышались шаги. Кто-то по-хозяйски ходил в комнате Лорелли, не считая даже нужным скрывать свое присутствие.

В несколько шагов Шульц достиг выключателя, и дом погрузился в темноту. Он прижался к стене, зубы его выбивали мелкую дрожь. Через матовое стекло из гостиной просачивался бледный утренний свет. Шульц с ужасом догадался, что этот новый день начался для него с визита Спейда. Шаги уже послышались на лестнице. Быстро и уверенно они приближались к нему. В великом страхе Шульц попытался плотнее прижаться к стене.

Глава 23

Клер едва задремала, как вдруг кто-то потряс ее за плечо. В первый момент она не могла понять, где находится.

- Проснись, - тормошил ее Джо.

Тут Клер вспомнила то, как Шульц посадил ее в подвал, и то, как появилась здесь эта пара - красивая брюнетка и юноша с серьезными глазами. Джо не позволил Лорелли поговорить с ней.

- Учти, каждое твое слово попадет в газету, - предостерег он.

После этого Клер задремала, но Джо разбудил их. Он метался по подвалу, не в силах совладать с болью в раненной руке.

- В чем дело? - спросила Клер.

- Ничего страшного, - успокоила ее Лорелли. - Просто Джо не в духе.

- Мы должны выбраться отсюда. - Юноша зло посмотрел на них. - Поломайте головы над этой проблемой, вместо того чтобы спать.

- Отсюда нет выхода, - сказала Клер. - Я уже все проверила.

- Вы же интеллигентная женщина, напрягите свой мозг, - Джо никак не мог успокоиться.

- Успокойся, Джо, - попросила его Лорелли. - Ведь Шульц скоро вернется.

- Вот именно! А ты догадываешься, что он с нами сделает?

- Где мы находимся? - спросила Клер.

- Под игорным залом. У Шульца в этом здании контора, но я понятия не имела, что здесь имеется еще и подвал, - ответила Лорелли.

- Гарри Дюк бывал здесь? - спросила Клер.

- Вопросы, одни только вопросы, - проворчал Джо. - Неужели у вас нет никаких предложений?