Никаких орхидей для мисс Блендиш

- Я не был в клубе с тех пор, как Ма купила его. Там есть что-нибудь противозаконное?

- Много чего. И я постоянно боюсь, что их накроют.

- Не темни, давай поподробнее. Мэйзи погрозила ему пальцем.

- Сначала деньги, умник.

Рокко вздохнул, современные женщины только и думают, что о деньгах.

Вытащив пачку, он отсчитал двадцать одну долларовую бумажку, думая при этом, что плакали его денежки.

- Я тебе доверяю, детка. - Он протянул ей купюры. - А теперь рассказывай.

Мэйзи прикончила виски. Голова у нее уже кружилась.

- Ну... - Она наморщила лоб, глядя в потолок. - Там есть рулетка, это ведь запрещено, верно? Наверху бордель, это тоже запрещено. И еще я знаю кое-что, все двери и ставни на окнах стальные. Так что, пока полиция прорвется, успеют замести следы.

Рокко печально поглядел на нее, обо всем этом он знал и раньше. Потом сделал еще попытку.

- А куда поехали сейчас Уоппи, Флинн и Ловкач в "додже"? Мэйзи закинула ногу на ногу. Ноги у нее были длинные, Рокко уже не знал, то ли слушать, то ли смотреть.

- Не знаю, - ответила она. - Флинн сказал, что на дело. - Она надула щеки. - Фу! Ну и виски! Флинн обещал вернуться к девяти. Может, еще по глоточку?

Рокко плеснул ей виски.

- Думай, детка. - Он настойчиво гнул свое. - Может быть, там происходит что-нибудь странное? Мэйзи едва не выронила стакан.

- Ух! Чуть не разлила. Кажется, я захмелела.

- Да нет. - Рокко помог ей поставить стакан. - Просто у тебя отличное настроение, верно?

- Верно. - Она пыталась остановить на нем взгляд, но безуспешно. - Знаешь, что я скажу тебе: у Ловкача есть девушка.

Рокко покачал головой.

- Нет, детка, только не у Ловкача. У него никогда не было девушки, и навряд ли будет. Он не так устроен. Подумай еще.

Мэйзи сердито воззрилась на него.

- Ты считаешь, я вру?! Я тебе говорю, у него девушка, которую он держит наверху взаперти.

Рокко почувствовал наступающее возбуждение. Наконец-то! Неужели эта глупая телка выдаст то, что ему требуется?

- А зачем он запирает ее? Мэйзи покачала головой:

- Убей, не знаю. Скажу одно, если бы этот кошмарный ублюдок обратил внимание на меня, я бы сошла с ума! Мне жаль эту несчастную, он почти все время у нее. Сидит там, запершись, днями и ночами.

Теперь Рокко заинтересовался по-настоящему.

- Ты видела ее?

- Только один раз. Но я знаю, что каждый день перед открытием клуба Ловкач водит ее на прогулку. Совсем ненадолго. Вокруг квартала и обратно. Как-то раз я пришла в клуб слишком рано, мои часы спешили. Тут-то я и увидела. Ловкач вел ее вниз по лестнице, и я успела только бросить взгляд, как появилась Ма и затолкала меня в дамскую комнату.

- Какая она из себя? - Рокко слушал очень внимательно.

- Я не видела ее лица, его скрывал наброшенный на голову шарф. Но что-то в ней было не то. Она шла, как ходят слепые.

- Значит, Ма в курсе.

- Конечно. Они с Доком ходят в эту комнату каждый день. Рокко задумался. С этим стоило разобраться.