Избавьте меня от нее

мисонов. Им очень нравилась Шеннон. Мэг думала, не поговорить ли ей с Шеннон о том, чтобы им усыновить ребенка, но Уилбур не хотел и слышать об этом.

- Не смей делать таких предложений Джемисонам, - сказал он твердо. - Это не наше дело, Мэг.

Игра требовала сосредоточенности, и разговоры здесь были неуместны. Однако Джемисон никак не мог сконцентрироваться. Он все время отвлекался, думая то о Лукане, то о Тарнии.

- Что-то не ладится у тебя сегодня игра, Шерри, - заметил Уилбур.

- В игре - как в жизни: полоса светлая, полоса темная, - проворчал Джемисон, скрывая раздражение. И вновь промазал.

- Извини, Джей, но сегодня я действительно не в форме.

- Да, у тебя явно темная полоса, - прокомментировал Уилбур, укладывая в сумку снаряжение.

Прощаясь с Джемисоном в коридоре, он сказал:

- Шерри, мы друг друга давно знаем. Мне кажется, тебя что-то гложет. Видя напряжение Джемисона, он заторопился договорить:

- Я могу чем-нибудь помочь? Ум хорошо, а два лучше...

Джемисон подумал, как бы отреагировал Уилбур, если бы он сейчас рассказал ему, что планирует убийство жены и сегодня сделал решающий шаг к этому. Как был бы потрясен трогательно-наивный толстяк! Джемисон покачал головой:

- Спасибо, старина. Обычные неурядицы в делах. Ничего, не впервой, справлюсь. Ты ничем не можешь помочь, но все равно спасибо.

- Ладно, давай тогда пойдем выпьем.

- Извини, Джей. У меня еще срочные дела. Мужчины направились в помещение клуба.

- Ты свободен завтра, Шерри? У меня осталась только одна неделя: потом я уеду, но Мэг остается здесь.

- Извини, но я занят выше головы. Когда ты вернешься?

- Черт побери! Я надеялся, что мы сможем сыграть еще не меньше пяти раз. Я не знаю, когда вернусь. Как долго ты еще будешь здесь?

- До конца месяца.

- А ты не приедешь в сентябре?

- Может быть. Я дам тебе знать. К этому времени они уже были в раздевалке, и Джемисон торопливо переоделся.

- Я должен бежать. - Он пожал руку Уилбуру. - Не пропадай.

Уилбур с беспокойством глядел вслед уходящему Джемисону и думал, что никогда еще не видел его в таком настроении.

***

Ровно в час дня Смит с подносом, на котором был салат с креветками и омаром, подошел к двери комнаты Шеннон. Он на секунду остановился и вслушался в доносящиеся из-за двери звуки виолончели. Какой тембр! Инструмент просто поет под ее пальцами!

Он постучался, вошел и опустил поднос на маленький столик.

- Ленч, мадам. Может быть, стакан "шабли" или шампанского?

Шеннон отставила виолончель в сторону и подошла к столику.

- Ничего не надо, Смит. Я не буду пить. Мне нужно еще как следует порепетировать, чтобы вечером хорошо отыграть.

Она села, и Смит постелил ей на колени салфетку.

- Я понимаю, мадам, вы во всем хотите добиться совершенства. Она улыбнулась:

- И вы тоже, Смит.

Смит поклонился, пошел к двери, потом остановился.

- К сожалению, я не смогу поехать с вами на концерт.

- Почему? - Шеннон, уже начавшая есть,