Превосходство Борна

асная ошибка, происшествие отношения к "Стрекозе" не имеет.

Так Лин продолжал до тех пор, пока не закончил обзванивать пять номеров, абоненты которых находились дома. После каждого звонка он наблюдал за соответствующей квартирой, но никто из них не выходил на улицу, чтобы воспользоваться платным телефоном. Лин знал, что только платный телефон дает возможность сделать неконтролируемый звонок. Об этом должен был знать и двойной агент. Такой же результат он получил и с двумя дежурными на автомобилях с номерами три и семь.

Итак, оставалось еще двое. Один из них был в кино, второй - в яхт-клубе в Абердине.

Телефон машине вновь ожил.

- Да?

- Я только что получил сообщение для вас, сэр, - услышал он голос оператора. - "Орел" "Стрекозе". - "О. Срочно. Подтвердите контакт".

- Спасибо.

Лин взглянул на часы. Уже тридцать пять минут, как он должен быть на встрече с Хэвилендом и с легендарным в прошлом офицером ЦРУ по имени Александр Конклин.

- Молодой человек, - обратился он к оператору. - Я не смогу ответить "Орлу" в течение некоторого времени, поэтому я попрошу вас, когда он вновь выйдет на связь, а он обязательно выйдет, объясните ему, что пока связи со мной нет. Естественно, вы сразу же должны будете сообщить мне об этом.

- Это будет выполнено, сэр. Что еще?

- Через пятнадцать минут вызывайте на связь нашего человека в кинотеатре, а когда он перезвонит, сообщите ему номер моего закрытого телефона и переключите его на мой канал, естественно через шифратор.

- Слушаюсь, сэр.

Лин проехал по Хеннеси Роуд, миновал Южный Парк и, свернув на восток, выехал Барроу стрит к кинотеатру "Пагода". Он вставил полицейскую карточку на переднее стекло автомобиля, выбрался на улицу и направился ко входу в кинотеатр. Купив билет, он прошел внутрь и, дав глазам привыкнуть к темноте, огляделся. Взглянув на освещенный экран, к которому было приковано внимание зрителей, Лин перевел свой взгляд вдоль яркого луча вверх, на балкон, где размещалась комната киномехаников. Отыскав в темноте лестницу, он осторожно поднялся наверх. Лин постучал только один раз и вошел. В комнате, наполненной слабым мерцающим светом и треском киноаппарата, находился киномеханик, молодой парень, на коленях у которого сидела девица.

- Полиция, - коротко бросил Лин, доставая из кармана удостоверение. И я не собираюсь причинять вам никаких неприятностей, поверьте мне.

- Мы работаем по лицензии...

- Меня не интересует ваш бизнес, сэр, - прервал его Лин. - Полиция лишь просит вас об одной услуге, которая, как я думаю не сильно вас затруднит.

- Что вы хотите? - спросил молодой человек, приблизившись к Лину, в то время как девица скрылась за дверью.

- Остановите фильм, ну, скажем секунд на тридцать и выключите свет. Объявите через громкоговорители, что произошел обрыв ленты и что сейчас же будет все восстановлено.

Механик содрогнулся.

- Вы понимаете, сэр, что будет там, внизу? Хорошо, если все кончится только криками!

- Я думаю, это будет