Весь мир в кармане

Купер залез в машину и завел двигатель.

- Вы что, всерьез собираетесь выплатить мальчишке награду?

Делани сел рядом. В глазах его появилось ироническое выражение.

- Что будет делать десятилетний парнишка с пятью тысячами? Отец у него просто отберет их, - он посмотрел на Купера и улыбнулся, с виду очень искренне. - Мы-то знаем, кто получит награду, верно? Объявлено, что награду получит тот, кто найдет машину-сейф. Думается, мы с вами найдем машину, а значит, награда полагается нам.

Купер с облегчением вздохнул.

- Меня напугал ваш разговор с мальчишкой.

Делани кивнул.

- Я умею обращаться с ребятишками, - сказал он. - Тут главное - полная искренность, иначе они вам не поверят. Лично я всегда славился своей искренностью.

И он рассмеялся.

2

Китсон вернулся на место стоянки чуть позже девяти. На плече он нес лопату Джипо. Рубашка прилипла к его потному телу.

Джинни сидела на большом камне под деревом. Она была очень бледна, в глазах ее стояли слезы.

Блек вывел машину-сейф из прицепа. Он прислонился к задней дверце, прижав ухо к замку. Вслушиваясь, правой рукой он медленно вращал диск.

Китсон положил лопату и подошел к Джинни. Он сел у ее ног, слегка дрожащими пальцами зажег спичку и закурил.

Она положила руку ему на плечо.

- Какая ужасная смерть! - сказал Китсон, накрывая ее руку своей. - И я ничем не мог ему помочь. Он умер, пока я дрался с этой поганой крысой, но и без того мне бы все равно не удалось довезти его до больницы вовремя.

- Не надо говорить об этом, Алекс.

- А как я его похоронил! Закопал как собаку. Он был хороший парень, Джинни. Надо было мне послушать его. Он не хотел браться за это дело, пытался убедить меня бросить эту затею. Лучше бы я его послушался.

- Да, наверно.

- Он говорил, что ничего хорошего из этого не выйдет. И оказался прав. Давай уйдем отсюда, Джинни. Вдвоем - ты и я. Как только стемнеет, уйдем отсюда.

- Да, - ответила Джинни. - Во всем виновата одна я. Никогда не прощу себе, что затеяла это дело. Когда ты ушел хоронить его, я сидела и думала. Теперь я поняла, как ошибалась, какой дрянью я, в сущности, была. Даже если мы сию минуту откроем сейф, я все равно не притронусь к этим деньгам. Я, наверно, просто была все это время не в своем уме.

- Значит, ты согласна уйти со мной? - спросил Китсон, не глядя на нее. - Мы можем попробовать... Как говорится, начать новую жизнь. Выходи за меня, Джинни.

- Если ты этого хочешь, - ответила она. - Но ты ведь не веришь всерьез, что нам удастся спастись. Рано или поздно они нас схватят.

Китсон погасил сигарету и отбросил ее.

- Нам может повезти. Стоит попробовать. Мы возьмем "бьюик" и двинемся к мексиканской границе. Они не знают наших примет. Если только мы доберемся до Мексики...

Блек крикнул:

- Эй, Китсон! Иди сюда! Чем ты занимаешься? Иди сюда и помоги мне.

Китсон и Дженни обменялись взглядами, Китсон встал и направился к бронемашине.

- Ты умеешь обращаться с автогеном?