Po pierwsze dla pieni?dzy

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Po pierwsze dla pieni?dzy, Evanovich Janet-- . Жанр: Иронические детективы. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Po pierwsze dla pieni?dzy
Название: Po pierwsze dla pieni?dzy
Автор: Evanovich Janet
Дата добавления: 16 январь 2020
Количество просмотров: 361
Читать онлайн

Po pierwsze dla pieni?dzy читать книгу онлайн

Po pierwsze dla pieni?dzy - читать бесплатно онлайн , автор Evanovich Janet

Niezale?no?? to wspania?a rzecz. W?asny k?t, z dala od rodzic?w, dzielony jedynie z chomikiem Rexem, to dla Stefanie Plum rzecz godna wszelkich po?wi?ce?. Tych po?wi?ce? musi by? jednak coraz wi?cej, bowiem niewierny m?? ju? od dawna jest przesz?o?ci? (na szcz??cie!) i nie mo?na liczy? na jego wsparcie finansowe. Nieaktualna jest tak?e ju? od p?? roku posada w sklepie z bielizn?, ilo?? sprz?t?w domowych nadaj?cych si? do spieni??enia coraz bardziej si? kurczy, a na dodatek w?a?nie odebrano jej samoch?d kupiony na raty w okresie prosperity.

Co zrobi?? Zaszanta?owa? kuzyna i zamiast nudnej pracy w papierkach zosta? ?owc? nagr?d! A dok?adniej – zajmowa? si? odnajdywaniem i dostarczaniem policji os?b zwolnionych za kaucj?, kt?re nie pojawi?y si? w s?dzie.

Stefanie jest gotowa zrobi? wszystko, byle tylko w jej lod?wce pojawi?o si? w ko?cu co? wi?cej ni? ple??. Problem jednak z osob?, na kt?r? jest wystawione jej pierwsze zlecenie. Bowiem Joe Morelli, policjant oskar?ony o morderstwo, spotka? si? ju? nie raz ze Stefanie. Zw?aszcza jedno randez-vous sprzed kilkunastu lat, kiedy to uwi?d? j? za kontuarem z eklerkami, ?ywo tkwi w jej pami?ci.

Nasz? bohaterk? czeka trudna droga do osi?gni?cia celu. Z czasem okazuje si?, ?e wina Morellego nie jest taka oczywista, a na dodatek Stefanie zadziera z psychopatycznym bokserem Ramirezem. Na szcz??cie Komandos, kolega z pracy, by?y ?o?nierz Oddzia??w Specjalnych, pomaga jej stawia? pierwsze kroki w nowym zawodzie.

"Po pierwsze dla pieni?dzy", jak i ca?a seria ksi??ek o Stefanie Plum, jest doskona?ym lekiem na z?y humor. G??wna bohaterka to energiczna osoba, odznaczaj?ca si? optymizmem i brakiem rozwagi. Powie?? jest pe?na zwrot?w akcji opisanych j?drnym, ?ywym j?zykiem. Pokazuje w krzywym zwierciadle miasto New Jersey, z kt?rego pochodzi "?owczyni nagr?d z piek?a rodem", i z ciep?? ironi? traktuje jego mieszka?c?w.

Stefanie Plum mo?na by por?wnywa? do bohaterek ksi??ek pisanych przez Fielding czy Grochol?. Nie jest ju? nastolatk?, te? ma problemy z facetami i przejmuje si? swoim wygl?dem. Wi?cej w niej jednak charyzmy i autoironii. Nawet z opalonymi brwiami i podbitym okiem (jej praca zdecydowanie nie nale?y do bezpiecznych!) jest gotowa osi?gn?? sw?j cel.

Evanovich w jednym z wywiad?w powiedzia?a, ?e specjalnie pisze kr?tkie ksi??ki, poniewa? jej poczucie humoru na d?u?sz? met? mo?e si? sta? m?cz?ce. Efekt jest taki, ?e po pierwszej ksi??ce ma si? nieodpart? ochot? na nast?pn?, i nast?pn?, i nast?pn?…

I uwaga techniczna: ksi??ki Evanovich czyta?am w oryginale i zdecydowanie polecam to wszytkim tym, kt?rzy znaj? troch? angielski. Zw?aszcza po tym, gdy us?ysza?am o przet?umaczeniu przezwiska "Ranger" na "Le?nik". Ale by? mo?e to tylko plotka.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 59 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

– Mam dla ciebie pewną informację – rzekł Eddie. – Wczoraj po służbie wpadłem do baru Pina na piwo i spotkałem tam Gusa Dembrowskiego. Jest cywem, członkiem ekipy zajmującej się zabójstwem Kuleszy.

– Cywem?

– Inspektorem dochodzeniówki działającym po cywilnemu.

To sprawiło, że z podniecenia aż się wyprostowałam na krzesełku.

– Mówił coś ciekawego o Morellim?

– Potwierdził, że ta Sanchez była płatną informatorką, jedynie Morelli miał z nią kontakt. Nazwiska informatorów utrzymywane są w tajemnicy. Tylko jeden wyznaczony funkcjonariusz pozostaje z nimi w kontakcie, a wszelkie akta przechowuje w specjalnej kasie pancernej. Podejrzewam, że w tej sprawie akta zostały ujawnione na użytek ekipy dochodzeniowej.

– Więc pewnie chodzi o znacznie bardziej skomplikowany wypadek, niż można by sądzić z pozorów. Wygląda na to, że zabójstwo miało jakiś związek z którąś ze spraw prowadzonych przez Morelliego.

– Niewykluczone, lecz równie dobrze Morelli mógł mieć zwykły romans z Sanchez. Słyszałem, że to młoda i ładna babeczka, o gorącym, latynoskim usposobieniu.

– Ale wciąż nie wiadomo, gdzie przebywa.

– Owszem, nadal jej nie odnaleziono. Chłopcy z dochodzeniówki dotarli nawet do jakichś jej dalekich krewnych ze Staten Island, ale tam też jej ostatnio nie widziano.

– Rozmawiałam wczoraj z jej sąsiadami i dowiedziałam się, że jeden z mieszkańców bloku, ten sam, który widział owego tajemniczego świadka, o jakim zeznawał Morelli, zginął w nie wyjaśnionych okolicznościach.

– To znaczy w jakich?

– Został potrącony przez samochód. Sprawca zbiegł z miejsca wypadku.

– Zbieżność może być zupełnie przypadkowa.

– Też chciałabym tak uważać.

Spojrzał na zegarek i wstał od stołu.

– Muszę lecieć.

– Jeszcze jedno. Znasz „Krętacza” Morelliego?

– Widuję go od czasu do czasu.

– Nie wiesz, czym się zajmuje albo gdzie mieszka?

– Pracuje w opiece społecznej, jest chyba inspektorem. A mieszka gdzieś w Hamilton. Connie powinna mieć w biurze pełną książkę telefoniczną całego okręgu. Jeśli „Krętacz” ma w domu telefon, bez trudu odnajdziesz jego dokładny adres.

– Dzięki. I bardzo dziękuję za świeże pączki oraz kawę.

Odwrócił się jeszcze przy drzwiach.

– Nie potrzebujesz pieniędzy?

Energicznie pokręciłam głową.

– Nie. Dziękuję.

Objął mnie ramieniem, cmoknął w policzek i wyszedł. Szybko zamknęłam za nim drzwi, bo nagle łzy naszły mi do oczu. Takie dowody przyjaźni czasami mnie wzruszają. Wróciłam do kuchni, zgarnęłam ze stołu papiery po naszej uczcie i wyrzuciłam je do śmieci. Dopiero teraz, po raz pierwszy tego ranka, mogłam spokojnie rozejrzeć się po całym mieszkaniu. Morellii dokładnie przeszukał każdy kąt, a wściekłość, z jaką to czynił, kazała mu widocznie narobić maksymalnie wielkiego bałaganu. Wszystkie szafki kuchenne były otwarte na oścież, a ich zawartość walała się na blatach i na podłodze. Książki zostały dokładnie zgarnięte z półek. Nawet poducha z mojego jedynego fotela wylądowała na podłodze. Cała sypialnia była zawalona stertami ubrań powyrzucanych z szafy oraz szuflad komódki. Ułożyłam poduchę na fotelu i pozbierałam rzeczy z podłogi w kuchni. Doszłam do wniosku, że porządki w pokoju mogą poczekać.

Wzięłam prysznic, a następnie ubrałam się w czarne dżinsowe szorty i bardzo obszerną bluzkę w kolorze khaki. Wszystkie akcesoria łowcy nagród pospiesznie zgarnęłam z powrotem do czarnej torebki i przewiesiłam ją przez ramię. Dokładnie sprawdziłam też zamknięcie okna w sypialni, powtarzając sobie, że musi się to stać codzienną czynnością, wykonywaną rano i wieczorem. Źle się czułam w roli zwierzęcia zagnanego do klatki, ale nie miałam ochoty na dalsze niespodziewane wizyty różnych osób. Natomiast staranne zamknięcie drzwi wyjściowych wydało mi się czczą formalnością. Pamiętałam, że „Leśnik” bez większego trudu otworzył je wytrychem. Co prawda, nie wszyscy odznaczali się takimi samymi umiejętnościami, niemniej doszłam do wniosku, że nie zaszkodziłoby wyposażyć drzwi w jeszcze jedną zasuwkę. Postanowiłam przy najbliższej okazji porozmawiać o tym z dozorcą.

Pożegnałam się z Rexem, zebrałam w sobie całą odwagę i ostrożnie wyjrzałam na korytarz, chcąc zdobyć jeszcze pewność, że nie zjawił się tam po raz drugi Ramirez.

1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 59 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название