Толковый словарь живого великорусского языка

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир Иванович-- . Жанр: Словари. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Толковый словарь живого великорусского языка
Название: Толковый словарь живого великорусского языка
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 636
Читать онлайн

Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн

Толковый словарь живого великорусского языка - читать бесплатно онлайн , автор Даль Владимир Иванович

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

 

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:

РЕСТОРАЦИЯ ж. франц. ресторан м. трактир, чистая харчевня. Ресторатор, хозяин съестного заведенья. Реставрация (то же слово, первое по франц., второе по лат. произношению), выправка обветшалого здания, развалин или картины; вычинка, поправка, восстановка. Реставрировать что, худож. восстановлять, отделывать по-старому; вычерчивать целое здание, по догадкам, из следов развалин. Все зодчие наши занимались реставрациями греческих либо римских памятников. Реставратор, всякий, кто чинит и обновляет древние, поломанные ваяния и иные вещи.

РЕТИВЫЙ, усердный, горячий, пылкий на дело, старательный, ревностный, ражий духом. Ретивый парень, работник. Ретив в бою. Ретивый конь. Ретивая пчела. | Арх. вспыльчивый, сердитый. Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое. Ретивая лошадка недолго живет. На ретивого коня не кнут, а вожжи. На ретивого работника времени (дела) впереди много. В ковшичке не стало, к ретиву сердцу пристало, -вость ж. свойство, качество по прилаг. Ретивость, становиться ретивее. Ретиться, ретиветь, пылко собираться на что, горячиться, воспаляться, храбриться, горячо и смело браться за что. Он ретится на кулачный бой. Не ретись на(до) медведя, а ретись при медведе. Полно ретиться, лучше отступиться. вовремя. Вси ретяхуся стяжати послушания, церк. тщились. Аше кто, во брани сый, воздается на тя (ссорится), не ретися, не горячись, не сердись, Ефрем Сирин. Реть ж. церк. стар. пря, рать, брань, ссора, свара (см. ремство). Ретовать орл-ел. сердиться, браниться.

РЕТИРОВАТЬСЯ франц. отступать в бою. Ретирада ж. отступ, отступленье, отступанье, и | барабанный бой, трубный звук, знак к отступленью. Ретирадные порты на корабле, два (и более) кормовые, запасные порта, в кои ставятся орудия, при бегстве от неприятеля, чтобы отбиться от погони, которая в это время стреляет из погонных, двух запасных, носовых портов. | Ретирадное место, отхожее, нужное, при доме.

РЕТИС? ряз. белая брюква.

РЕТИТЬСЯ, см. ретивый.

РЕТОВАТЬ кого, южн. зап. (немецк. retten) спасать, помогать в беде, избавлять от опасности, говор. и ратовать. Ретуйте, кто в Бога верует! караул! или крик погибающего. Стал молодец утопати, бежит мила ретовати. песня. | Ретовать, орл. (от реть, ретивый) сердиться или браниться. Не благуйся (не дури), а то матушка ретуя! -ся? вят. изумляться, чудиться, удивляться.

РЕТОРТА ж. лат. перегонный кубик; сосуд, с закрываемым наглухо отверстием и долгим горлом, трубкой, через которую жаром перегоняются пары, из куба в холодильник.

РЕТРАНШАМЕНТ м. воен., франц. вал, окоп для защиты.

РЕТРОГРАДНОЕ движенье, обратное, возвратное, назад, задним ходом, попятное. Ретрограды, люди отсталые, попятные, попятчики, противопол. передовые, передовщики, вожаки.

РЕТУШИРОВАТЬ что, худож. подправлять от руки. Ретушировать доску, подновлять резцом. Напрасно фотографии ретушируют, и портят их, подправляют кистью. -ся, страдат. Ретушированье ср. ретушировка ж. действ. по глаг. Ретушер, ретушировщик, подправщик.

РЕТЬ, см. ретивый и ремство.

РЕТЬ, реять.

РЕТЮХА ж. ниж.-горб. брюква.

РЕУК м астрах. плохое болотное сено; лучшие сорта там: ржаник и бугровое.

РЕФЕРИРОВАТЬ лат. читать, излагать реферат, доносить, представлять отчет, объяснение, записку, или словесно излагать мнение, заключение по делу.

РЕФЕТ м. франц. особый расчет, в некоторых картежных играх. Игра с рефетами, без рефетов. | Рефет, орл. и рефетка новг. жемчужная, головная сетка, поднизи; низаная, шитая золотом косынка. Рефиль ж. ниж.-горб. (вероятно, об. корня с орловским рефетом) головной убор невест: остроконечная шапочка, где спереди, по парче, нанизан узорами жемчуг, а сзади, внизу, ленточный репеёк.

РЕФЛЕКТОР м. лат. впалое зеркало, для отраженья лучей и усиленья чрез это света; употреб. в фонарях, при лампах, при маячных огнях и пр. | Зеркальный телескоп, противопол. объективный, со стеклом. Рефлекция ж. отраженье, бол. о лучах света. Рефлекс м. живоп. отраженный свет.

РЕФОРМАЦИЯ лат. преобразованье; -матор, преобразователь, бол. говор. о вероисповедании, о восставших против Рима реформатах. Реформа, новизна, преобразованье в порядках, устройстве и пр.

РЕФРАКТОР м. лат. телескоп объективный, с ахроматичным стеклом, противопол. Рефлектор. Рефракция физич. преломленье лучей света, отклоненье их от прямизны, при переходе в среду иной плотности. Астроном. преломленье солнечных лучей, уклон их, при проходе чрез мироколицу нашу (атмосферу), коей слои неодинаковой плотности.

РЕФУТАЦИЯ ж. лат. опроверженье, доказательный спор.

РЁХАТЬ, рёхнуть вят. рехать пенз. рюхать, хрюкать, храпеть, сопеть. Рёха об. вят. рехтей м арх. сопун, вялый разиня; | дураковатый, с придурью. Рёх м соп, храп, хрюканье. Свиньи рёх подняли, волка зачули. Так дрыхнут извозчики, что только рёх стоит. | Рехнуть что, сев. бросить, кинуть, грохнуть; | ударить кого. | Рехнул со всех ног или рехнулся, упал, растянулся, грохнулся.

РЕХНУТЬ кого, безличн. ряхнуть; свести с ума, обезумить. Аль тебя рехнуло? Рехнуться, спятить, сойти с ума, помешаться.

РЕЦЕНЗИРОВАТЬ книгу, лат. критиковать, оценять, разбирать, ценить достоинство. Рецензированье, рецензировка, рецензия, разбор, оценка книги. Рецензент, критик, разбиратель, разборщик, ценитель, оценщик книги.

РЕЦЕПТ м. лат. предписанье, ярлык врача, на состав и отпуск снадобья из аптеки; | вообще, всякая записка, наставленье, из чего и как составить какую-либо смесь. Не лечат рецепты, а калечат. Прописали рецепт - как будто и дело сделали! Она такая скопидомка, что и белье по рецептам стирает. Пивоварный рецепт. Рецептура ж. аптечн. приготовленье и отпуск лекарств по ярлыкам врачей. Рецептурная книга. Реципиент м. лат. химич. приемник, холодильник; сосуд, в который идут пары при перегонке чего.

РЕЦИДИВ м. лат. возвращенье, повторенье одной и той же болезни, припадка.

РЕЧИ что, рещи церк. речить симб. сам. а с предлогом и рекать, говорить, молвить, сказать. Ты рек еси, ты сказал это, вымолвил. Реки, церк. рцы, говори, сказывай. Он речил мне, сам. рек, сказал. Аркучи, Слово о Полку. Игореве, рекучи, говоря. Реченый, вышереченый, названный, поименованный, сказанный, помянутый, -ся, страдат. быть сказану. Возрекать на кого, обвинять, клеветать. Вырекать, произнести словами. Дорекать, договаривать. Зарекать, запрещать; -ся, давать обет. Изречи, проговорить. Нарекать кого, дать имя; - на кого, клеветать, оговаривать. Обречь кого чему, на что, приговорить, назначить по обету. Отречься, отказаться. Пререкать, спорить. Предречь, предсказать; прорекать, то же. Урекать кого, обвинять, винить. В песня. и вят. встречаем: речать. Речают праведны ко Господу, рекут. Слухай. штё речают, вят. произн. Рецяют, что говорят. Реченье ср. речь ж. слово, изреченье, выраженье. | Речь, что-либо выраженное словами, устно или на письме; предложенье, связные слова, в коих есть известный смысл. Вставочная речь - в запятых либо в скобках. Таких бы речей, и говорить не надо. | Говор, высказываемое кем-либо. Ваша речь впереди, дайте высказаться другому. Не прерывай речи, речей его. Речи слышали, да дела не видим, посулы, обещанья. | Говор, наречие, способ выраженья и произношенья. У кологривцев не та речь, что у прочих костромичей, потому что они рязанские переселенцы. Ардатовскую речь узнать можно по цоканью. У него речь бойкая, плавная, тихая и пр. | Разговор, беседа; смысл говоримого. О чем у вас речь идет? Какую речь на него сказываете? в чем обвиняете. | Слово, проповедь, устное обращенье к слушателям, наставленье, поученье, рассужденье, изложенье, объясненье чего, по случаю. Губернатор открыл заседанье речью. Протопоп говорил речь в церкви, да ничего не слыхать было. Сваха отбирает речи, и переносит их в дом жениха, ответ родителей невесты. | Речь, стар. и зап. польск., вещь, предмет; | дело. От которых речей мыта не брал, стар. (Почему пишут речь? В Словарь Академии речение, речевитый и речь, речистый! Если глаг. пишут: рещи, речи, реку, то конечно будет: речь, речник, речистый. Река, речной, вероятно того же корня, но отшатнулось и стоит по себе: пишем же мы: одеваться и одежда, надеяться и надежда и пр. ). Речи, что снег (мед), а дела, что сажа (полынь). Не верь своим очам, верь моим речам. Площадная речь, что виноватого надобно сечь. Не о батькиной дочери речь. Не о том речь, что некуда лечь: а о том речь, что нечего печь. Не про то речь, что много в печь, а про то, куда из печи идет? Одна речь не пословица. Глупая (или голая) речь не пословица. Не спеши голову рубить, прикажи наперед речь говорить. Чтобы речь от речи не разносили, а чтобы речь к речи была, Алекс. Мих. о чтении. Рекше нареч. стар. церк. сиречь, то есть, де, дескать, а именно, иже есть. Рекло ср. стар. имя, придаваемое человеку по святцам, кроме крестного; давалось родителями, при рождении, или при молитвовании, иногда содержалось даже втайне. Боярин Илья, по реклу Борис, Иванович Морозов. Ангельское или крестное имя, рекло, отчество, прозвание (семейное) и нередко еще прозвище, а на западе, поныне в смол. прозвания были нередко двойные. Рекло доныне в обычае у болгар. Реченник или речник стар. словарь, словотолковник. Речистый, говорливый, болтливый, словоохотливый; | у кого чистая, плавная, ясная, внятная речь, говор, произношенье; | красноречивый, у кого увлекательная, убедительная речь. Речист, да на руку не чист. Не речист, да кафтан борист, не умен, да богат. Вы люди речисты, вам все пути чисты: мы люди бессловесны, нам все проходы тесны. | И речисто, да нечисто. Правда не речиста. Речисты у милого глаза. Чиста, личиста, говорить речиста. Речевитый, речистый, красно, хорошо говорящий. Речистость, речевитость ж. свойство это, Речить пск. заговаривать, шептать, колдовать.

Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название