Манах-шикша

виласа-виграха

частичная экспансия Господа Кришны, такая как Господь Нараяна.

випраламбха

настроение разлуки, испытываемое в супружеских отношениях, которое выглядит печальным и причиняющим боль, но, в действительности, полно радости.

вираха

разлука; имеет десять сопутствующих обстоятельств: раздумья, бессонница, смятение, истощение, бледность, бессвязная речь, потрясенность, безумие, иллюзия и смерть (обморок или потеря сознания).

вишкепа

оскорбление рассеянностью, или отвлечение внимания на дела, не связанные непосредственно с садхана-бхакти.

вишну-таттва

экспансия Господа, принадлежащая к категории Вишну.

Враджа

другое название деревни Вриндаваны и окружающего района, в настоящее время 168 квадратных миль, где Кришна совершал Свои детские игры.

Враджа-баси-джана

чистые преданные, которые в настоящее время проживают в священной дхаме и оказывают любовное служение Шри-Шри Радхе и Кришне.

враджа-раса

духовный вкус жителей Вриндаваны.

враджа-садхана

бхаджана в настроении жителей Вриндаваны.

врата

обет.

Вриндавана

резиденция Господа Шри Кришны, Верховной Личности Бога, где Он забавляется в восьми видах игр со Своими близкими преданными; высшая планета в духовном небе Вайкунтх (Голока Вриндавана); место на планете Земля в Индии, в 90 милях на юго-восток от Дели, где Кришна совершал Свои детские игры, когда Он являлся там (в Гокуле).

вьябхичари

тридцать три настроения преданности, проявляемые гопи и Самим Господом Кришной в их играх; вспенивание океана расы.

вьявадхана

нарушение целостности при повторении святого имени Господа; это нарушение бывает двух видов: варна-вьявадхан и таттва-вьявадхан (см.).

Гаура-нагари

одно из тринадцати ложных ответвлений преданных, которые претендуют на то, что они — последователи Господа Чайтаньи, но, в действительности, привязаны к материальной деятельности; из-за неискренности они являются просто помехой на пути чистой преданности; их самбхога есть не что иное, как самовозвеличивание и обслуживание своего наслаждения.

Гауранга

другое имя Господа Чайтаньи; “гаура” значит золотой, а “анга” имеет отношение к Его прекрасной фигуре.

Гиридхари

имя Кришны, означающее “Тот, кто поднял холм Говардхану”.

Гирираджа

имя Кришны, означающее “царь холма Говардханы”; название самого холма Говардханы.

Говардхана

холм, где Господь Кришна совершил множество игр.

говардхана-шила

камень с холма Говардханы, которому поклоняются как неотличному от Кришны.

гопи

девицы-пастушки Вриндаваны, которые наиболее опытны в искусстве чистого преданного служения.

Господь Чайтанья

см. Чайтанья.

грантхи

четыре круга, прочитываемые на четках.

грихастха

женатый домохозяин в ведическом обществе (варнашрама-дхарме).

гуна-аватара

три воплощения Кришны, заведующие тремя качествами (гунами) материальной природы; добродетелью руководит Господь Вишну, страстью — Господь Брахма, и невежеством — Господь Шива.

гуньджа-мала

гирлянда из диких цветов, встречающихся во Вриндаване.

гуру

духовный учитель; гуру может быть двух типов: шикша-гуру и дикша-гуру (см.).

гуру-сварупа-таттва

изначальный, вечный и универсальный принцип гуру, или сила знания Всевышнего Господа, воплощением которой считается каждый конкретный истинный гуру.

гьяна

путь эмпирического знания, достигающий высшей точки в имперсональном освобождении (саюджья-мукти).

гьяна-канда

писания, которые подтверждают процесс гьяны; второй из трех разделов Вед.

гьяни

трансценденталист, который пытается достичь имперсонального освобождения, как результата эмпирического знания.

дакшина-бхави

настроение консервативной гопи, или гопи правого крыла, полностью покорной воле Кришны, проявляемое Чандравали.

дандават

выражение почтения падением ниц, как палка.

даршана

созерцание Божества в храме; созерцание Господа лицом к лицу.

дасья

духовные взаимоотношения служения; одна из девяти основных деталей преданного служения.

Дварака

столичный город Господа Кришны на западном побережье Индии, где Он совершал игры в качестве великого царя, проявляя Свое великолепное богатство.

двиджа-брахмана

дваждырожденный (инициированный) брахман; первое рождение от обычной матери, а второе — от гуру, духовного отца, и Вед, духовной матери.

деви-дхама

материальный мир — обитель Дурга-деви.

джадья

лень или даже инертность.

джапа

воспевание святых имен тихонько для себя, отсчитывая повторения маха-мантры на джапа-мале.

джапа-мала

нить из 108 бусин из Туласи с “бусиной Кришны”, которая побольше, чтобы определять начало и конец ряда; используется для отсчитывания повторений маха-мантры во время джапы.

Джая

Вся слава! Вся победа!

джива

духовная душа.

джива-таттва

соответствие духовной души; употребляется к индивидуальным духовным душам, чтобы показать статус их существования.

дикша

инициация от истинного духовного учителя.

дикша-гуру

инициирующий духовный учитель, который формально связывает ученика с парампарой, или ученической преемственностью от Самого Господа Кришны.

дикша-мантра

мантра, или духовная звуковая вибрация, данная ученику во время инициации; в Кали-югу наиболее авторитетной дикша-мантрой является Харе Кришна маха-мантра.

дхама

святое место, такое как Навадвипа, Вриндавана, Джаганнатха Пури и т.д.; местопребывание могущественного полубога, как например Деви-дхама.

дхарана

постоянное памятование, которого человек постепенно достигает в результате устойчивой практики смараны; полностью отозвать ум от внешних явлений и, слегка направляя его, погрузить в мысли о Господе.

дхарма

сущностное назначение живого существа, или выполнение действий по самореализации; развитие религиозных ценностей и принципов с точки зрения ведического социального кодекса (варнашрама-дхарма); неотъемлемая природа любой сущности.

дхарма-дхваджи

человек, который не имеет преданности или привязанности в сердце, а только принимает вид; тот, кто носит одежды преданного, преследуя материальные цели.

дхоти

традиционная мужская одежда в ведической цивилизации; отрез ткани, определенным образом согнутый и обернутый вокруг нижней части тела.

дхрува-анусмрити

когда дхьяна становится непрерывной и дает неимоверное блаженство.

дхьяна

укрепление ума на мыслях о конкретной форме и т.д. Господа; когда преданный-расика медитирует в бхава-садхане на каждый аспект игр Господа, связанных с его расой часть за частью, ежеминутно, дхарана развивается в постоянную медитацию — это дхьяна.

иштха-гоштхи

духовная беседа между двумя и более преданными.

йога

вообще, духовный путь или практика, в которой человек ищет свои взаимоотношения и связь с Господом; на санскрите “йога” значит соединение; более конкретно, современная йога — это духовный путь, основанный на умственных предположениях и имперсональной медитации, цель которой — слиться с существованием Господа, совершив таким образом духовное самоубийство.

йогамайа

сварупа-шакти (см.) Шри Кришны, или внутренняя духовная сила.

йоги

практикующий йогу.

кадамба

большое дерево, встречающееся во Вриндаване, на котором растут очень ароматные цветы.

кала

вечное время, одна из энергий Господа.

калпатару

дерево, выполняющее желания.

кама

регулируемое чувственное наслаждение с точки зрения ведического социального кодекса (варнашрама-дхарма); стремление к наслаждению чувств, особенно сексуальное желание.

кама-рупа

преданное служение, украшенное рагой (см.), которое бывает двух видов: кама-рупа (любовное) и самбандха-рупа (относительное); см. также рагануга-бхакти.