Колесо времени

— Эй, человек! — Том помахал коллеге, который все еще никак не унимался. — Иди сюда. — Свистнул.

— Чего тебе? — тот, казалось, был совсем не в духе разговаривать.

— Я могу пойти поговорить с ними.

— Ты серьезно? — у парня смешно вытянулось лицо. Должно быть, он совсем отчаялся и уже готовился получить нагоняй от начальства.

— Ну да. Я помогу. Принеси папку с делом, я съезжу туда ближе к вечеру.

— Но… ты совсем не обязан, — замялся стажер.

— Все нормально. — Отрезал Том. — К понедельнику у нас уже будет признание.

— Даже не знаю, как тебя благодарить, — парень заметно повеселел.

— Ладно — ладно. А сейчас вали давай отсюда, — Том пару раз махнул рукой в сторону двери. — Некогда мне тут лясы точить.

Через секунду стажера уже след простыл.

— Ну, и зачем тебе все это надо? — поинтересовался кто-то из сотрудников.

Том ничего не ответил, а Крис, который все это время стоял рядом, только с недоумением покрутил у виска.

Когда Том наконец-то вернулся домой, на улице уже стемнело. Казалось, он насквозь пропитался тюремным запахом, от которого просто воротило. Он тут же сбросил одежду и направился в ванную, после чего сразу почувствовал себя лучше. Натянув старую майку и джинсовые шорты, достал из холодильника пиво и засунул в духовку пиццу. Пока та готовилась, приоткрыл окно и закурил. Дым тонкой серой струйкой поднимался вверх. Пустой желудок недовольно бурчал. Том сделал несколько жадных глотков прямо из бутылки и принялся рассматривать крыши соседних домов. Иногда он скучал по тем временам, когда мог беззаботно бродить везде, где хотелось. Когда мог творить все, что заблагорассудиться, ни на секунду не задумываясь о последствиях…

После ужина Том улегся на мягкий диван гостиной и принялся переключать каналы. Он любил это время суток. Город накрывала ночь, звуки постепенно затихали, и можно было услышать, как проезжают внизу машины или играет детвора. Когда погода позволяла, он всегда оставлял окно открытым. Почему-то так казалось спокойнее.

Квартира была небольшой, но здесь имелось все необходимое: начиная с посудомоечной машины на кухне и заканчивая душем с гидромассажем. Неброский интерьер дополняла широкая панель телевизора и пара черно-белых фотографий ночного города не стене. Но самое главное было не это — квартира принадлежала ему. Он купил ее в прошлом году, естественно, пришлось взять ипотеку, но без этого никак. Зато теперь он мог с гордостью называть ее своей. Здесь часто бывали друзья, реже — случайные знакомые. Но больше всего он любил бывать дома один. Он любил тишину, когда не было посторонних, шума и лишней болтовни.

Так и не найдя ничего стоящего, Том остановился на музыкальном канале, лениво потянулся. Время уже было позднее, а день выдался не из легких, поэтому он не заметил, как уснул прямо на диване, по привычке подложив под голову вместо подушки руку.

6

В зале, где проводились занятия по стрельбе, было необычайно тихо. Именно поэтому Тому нравилось приходить сюда по утрам. Это как наркотик. Он и так был самым метким стрелком в отделе, навыки которого не нуждались в отточке. Но почему-то приходил сюда снова и снова. Безо всякой надобности. Скорее, за той необходимой дозой адреналина, которую давало «общение» с оружием.

Том поправил плотно сидящие наушники и прицелился еще раз — снова в яблочко. Вдруг кто-то положил на лицо ладони. Крис. Кого же еще могло притащить сюда в такую рань?

Том улыбнулся.

Снова выстрел.

Крис убрал руки с его лица, заодно прихватив наушники.

— Ну, ты — монстр! — он удивленно покачал головой, рассматривая продырявленную в самом центре мишень.

— А ты думал! — Том ткнул его кулаком в плечо в знак приветствия.

— А вот так слабо? — Крис выхватил у него ствол, просунул себе под руку и, резко развернувшись на сто восемьдесят градусов, всадил несколько пуль рядом друг с другом.

— Это было красиво, — улыбался Том, сложив руки на груди.

— Слушай, я чего пришел, — Крис перестал дурачиться и отложил в сторону оружие. — Тебя хотят видеть. Сказали срочно. — Он сделал предельно серьезное лицо и многозначительно ткнул пальцем вверх.

— Зачем? — удивился Том.

— Без понятия. Не на поджопники, это точно. — Весело рассмеялся напарник.

— Почему нет? — Том засунул пистолет в кобуру и надел пиджак.

— Потому что, насколько я знаю, косяков за тобой никогда не водилось. — Крис надел наушники и прицелился. — Расскажешь потом?

— Само собой.

Том был уже почти у дверей, когда друг внезапно окликнул его:

— И не забудь, сегодня в шесть в баре!

Не оборачиваясь, Том лишь поднял руку в знак согласия и вышел в коридор.

Поднявшись по служебному лифту на нужный этаж, он аккуратно постучал в дверь начальника отдела. Дождавшись сухого «войдите», повернул ручку.

— Вы звали, герр полковник?

— Присаживайся. — Мужчина как-то устало провел ладонями по седым вискам. — Кофе будешь?

— Да. Спасибо, — быстро ответил Том, занимая место напротив.

Еще некоторое время начальник молча разбирал какие-то бумаги и, наконец, дождавшись своего кофе, словно нехотя, приступил к разговору.

— Ты, кажется, отказался от заслуженного отпуска?

— Так точно, — поспешил подтвердить Том.

— Ну, тогда позволь представить твое новое задание.

— Новая операция? — взволнованно выпалил Том.

— Мы пока не знаем, какие именно меры нужно будет предпринять… — Полковник озадаченно почесал подбородок. — Нам сообщили из миграционной службы, что в Германию прибыл некий Антонио Гарсиа. Очень крупный латиноамериканский делец, владелец сети гостиниц, ресторанов, соучредитель нескольких крупный предприятий… в общем, человек не последний.

Том слушал внимательно, пытаясь запомнить как можно больше.

— Но до нас также дошла информация, что легальный бизнес — это далеко не все, чем занимается Гарсиа. — Продолжал шеф. — Незаконная торговля оружием и наркотиками — вот на чем этот умник сколотил свое многомиллионное состояние.

— Но… какое отношение…— Том пока не совсем понимал, в чем именно заключалось задание.

— Пока Гарсиа находился по ту сторону океана, он естественно не представлял для нас никакого интереса. Но сейчас он здесь, и твоя задача — узнать зачем.

— Вы думаете, он что-то замышляет?

— Сложно сказать, но если это так, в чем я лично не сомневаюсь, придется серьезно заняться этим… авторитетом. Думаю, лучше тебя нам для этой работы человека не найти.

— Да, конечно… — поспешил согласиться Том. Идея сразу показалось ему увлекательной.

— Вот, здесь кое-какие данные. — Полковник протянул ему темно — серую папку. Пробей по нашим базам, собери досье и можешь начинать. Отчитываться лично мне. Еженедельно, или в зависимости от ситуации. Вопросы есть?

— Никак нет, — Том быстро взял бумаги и, преисполненный гордости за то, что ему доверили очередное крупное дело, отдал честь и вышел в коридор. Он преступит сейчас же, немедленно. Что-то подсказывало, что дело обещало быть весьма увлекательным.

7

Настенные часы показывали без десяти девять. За окном незаметно стемнело, офис давно опустел. И если бы не монотонный гул компьютера и время от времени доносящиеся из коридора голоса охранников и уборщиц, в помещении царила бы полная тишина.

Том все еще сидел в своем кресле, взгляд словно намертво прикован к экрану монитора. Между пальцев медленно тлела очередная сигарета. Остывший пепел падал на гладкую поверхность деревянного стола. Рядом стояла доверху заполненная пепельница.

— Бля, вот ты где! — Крис буквально ввалился в двери, тяжело дыша и еле слышно матерясь себе под нос. — Ты в курсе, что я тебя уже часа два в баре жду?

Получив в ответ лишь глухое «угу», напарник насторожился.

— Что-то случилось? — на тон тише спросил он, закрывая за собой дверь.