Доктор Хаус, которого создал Хью Лори

Хаус приходит в себя в реанимации. По отросшей щетине он определяет, что провел здесь никак не меньше двух дней. Рядом с ним, конечно, Кэмерон, а на соседней кровати — вот это сюрприз! — тот самый неудавшийся убийца, он был подстрелен охранником больницы. Но это всего лишь первый элемент нового мира Хауса, который кажется не совсем правильным. Дальше, понятно, будет круче. После беседы с соседом Хаус узнает, что этот человек — муж его бывшей пациентки (которую мы никогда не видели). Хаус вылечил женщину, открыв ей заодно глаза на неверность мужа, что и послужило причиной ее самоубийства.

Пока Хаус в дебатах отстаивает свою невиновность, команда продолжает заниматься распухшим языком, поскольку пациенту все хуже, а множащиеся симптомы ясности не добавляют. Хаус не может спокойно пройти мимо такого случая, тем более что боли в ноге исчезли. Стащив хирургический отчет о своей операции, он догадывается, что причина, видимо, в кетамине — нетрадиционном средстве анестезии при таких операциях. Кетамин вызывает диссоциативную кому,[92] и именно с ним Хаус связывает и уменьшение болей в ноге, и странное состояние, в котором пребывает его сознание, — своего рода бодрствование во сне. И вот он уже разгуливает по клинике, включаясь в расследование случая с языком, который становится все более и более гротескным. Наша вера в реальность происходящего тоже подвергается испытаниям — чего только стоит, например, встреча команды с Хаусом в закусочной. Сосед сообщает вернувшемуся в палату Хаусу, что это всего-навсего галлюцинация. Дальше уже становится невозможно разобраться, где что. Человек с распухшим языком — кто он? Фантом, мешанина из всех пациентов, не вылеченных Хаусом? Воплощение его ненависти к самому себе?

Хаус отправляется к Кадди, чтобы узнать, зачем ему давали кетамин. Кадди объясняет, что в Германии есть клиника, где синдром хронической боли достаточно успешно лечат введением пациента в кетаминовую кому. Хаус запросто расхаживает сейчас без трости, но правда ли это? У пациента с распухшим языком тем временем случаются кровотечение и разрыв сосудов в глазу и в мошонке, и команда понимает, что требуется оперативное вмешательство. Вот только операция эта далеко не безопасна, в связи с чем Хаус предлагает использовать новые технические возможности, а именно намного более безопасного робота-хирурга, способного делать тончайшие надрезы. Ну, здесь эпизод уже практически полностью раскрывает свою фантастическую природу — уж больно нереальным воплощением зла выглядит это оборудование, снабженное руками, выполненными явно при помощи компьютерной графики. И вот уже совсем нереальный финал: желая доказать себе (и испуганному пациенту), что все это — всего лишь галлюцинация, Хаус потрошит последнего, к ужасу всей команды. Кульминация, и зритель вместе со всеми не может прийти в себя — неужели Хаус был не прав? И вот тут Хаус приходит в себя уже по-настоящему: у него пулевое ранение, его везут в отделение скорой помощи… Последние его слова в этом сезоне: «Скажите Кадди, я хочу кетамин».

Интересные моменты

• Возможно, Хаус соблазняет Кэмерон при участии робота-хирурга. Или создатели шоу не желают ждать следующего сезона, чтобы объяснить нам, что это галлюцинация.

Верная подруга

• Нас подводят к мысли, что Хаус не будет в дальнейшем нуждаться в трости. Он разгуливает без посторонней помощи, как всегда бывает в снах и фантазиях, которыми перенасыщен этот эпизод.

Кто лжет

• О, весь эпизод в целом!

Смотровая

• Сочувствующий Форман нас покинул, а вот Форман, способный противостоять Хаусу, возвращается. «А нам-то что?» — заявляет он после сообщения Хауса, что у пациента с распухшим языком температура 38,5 °C. Подкалывая коллегу, Хаус назидательно отвечает: «Мы ведь человеческие существа! Мы сочувствуем».

• Неудавшийся убийца говорит, что он был пациентом Хауса, но он даже не знает, как Хаус выглядит. При этом он отлично знает, как выглядит Кэмерон. Что ж, мы можем предположить, что это один из тех случаев, когда Хаус вел пациента, не вступая с ним в прямой контакт.

• Имя несостоявшегося убийцы Хауса — Мориарти, но мы это узнаем только из финальных титров. Надо ли напоминать, как звали злейшего врага Шерлока Холмса?

• На больничной бирке на руке Хауса указана настоящая дата рождения самого Хью Лори — 11 июня 1959 года (см. серию «Метод Сократа» — фанаты спорят относительно даты рождения Хауса). Кроме того, бирка содержит следующие детали: дата поступления — 5 апреля (видимо, реальная дата — как раз за месяц до выхода серии на экран), лечащий врач — Кадди.

• «В меня стреляли. Диагностически скучно», — говорит Хаус о своем собственном случае. О, это многое объясняет, и в первую очередь многие его штучки. Ему скучно со всеми, даже с собой. Скука и ложь — вот главная тема сериала. Мы можем увидеть ее следы где угодно: в серии 2.6 «Крутой поворот», когда Хаус пытается манипулировать чувствами близкого ему человека; или в серии 2.12 «Отвлекающие раздражители», где он сражается, желая отомстить Уэберу; или в серии 2.22 «Навечно», где после возвращения бодрого Формана с позитивным мышлением Хаус жалуется на скуку. Кроме того, скука является частым самооправданием Хауса, когда он не хочет браться за тот или иной клинический случай.

В чем дело, док?

• Кетамин перезапускает мозг? Журнал «Неврология сегодня» сообщает, что «существуют два подхода к использованию кетамина в лечении комплексного синдрома региональной боли: один предполагает использование дозировок для анестезии, а другой — гораздо меньших дозировок. Оба, несмотря на наличие рисков, связанных с длительным применением препарата, достаточно многообещающи, однако ни одна из этих методик не является отработанной и исследованной в необходимой степени». Кроме того, методика еще более экстремальная, нежели вышеуказанные, а именно погружение в кетаминовую кому, до сих пор не была опубликована ни в одном из медицинских журналов.

СЕЗОН ТРЕТИЙ

3.1. Смысл

Дата премьеры: 5 сентября 2006 г.

Сценарий: Лоуренс Каплоу, Дэвид Шор

Режиссер: Дэран Сарафьян

Приглашенные актеры: Кэтлин Куинлан (Арлин), Эдвард Эдвардс (Ричард), Картер Дженкинс (Марк), Клэр Крэмер (Карен), Терри Роадс (Арти)

Постановка диагноза

Новый сезон — что же больше шокирует: новая прическа Кэмерон или тот факт, что Хаус может ходить, не хромая? Да что там ходить, он бегает! Хаус возвращается к работе, выжив после ранения. Галлюцинации, мучавшие его когда-то, отступают, и он больше не нуждается в трости… Более того, он, видимо, настолько соскучился по работе, что готов взять под наблюдение сразу двух пациентов прямо в первый день своего выхода с больничного.

Первый пациент, Ричард, парализован уже восемь лет после хирургического вмешательства по поводу опухоли мозга. Он заинтересовывает Хауса после весьма неоднозначного поступка: Ричард направляет свою инвалидную коляску в бассейн с водой. Все, кроме сына Ричарда, убеждены, что он пытался покончить с собой, но Хаус частично разделяет точку зрения мальчика, а тот думает, что в действиях отца мог быть и какой-то другой смысл. Второй пациент (вернее, пациентка), Карен, — молодая женщина, которую неожиданно парализовало во время занятий йогой.

Настойчивость, с которой Хаус подвергает Ричарда все новым тестам и процедурам, наводит на мысль, что пациент будет способен снова ходить, как это произошло с самим Хаусом. Почему бы Хаусу вновь не оказаться правым? Но вся остальная команда подозревает, что доктору просто скучно, вот он скуки ради и мучает пациента, разыскивая несуществующие болезни. А что, очень даже в его духе. Как говорит Вилсон, «случай без загадок, а награда лишь в чувстве выполненного долга». Награда здесь будет у каждого своя.

Еще более активно Хаус действует в случае Карен. Подозревая ее в симуляции паралича, он недолго думая подносит к ней зажигалку, что вызывает вполне закономерную реакцию.