Paper Towns
Paper Towns читать книгу онлайн
When Margo Roth Spiegelman beckons Quentin Jacobsen in the middle of the night — dressed like a ninja and plotting an ingenious campaign of revenge — he follows her. Margo's always planned extravagantly, and, until now, she's always planned solo. After a lifetime of loving Margo from afar, things are finally looking up for Q. . until day breaks and she has vanished. Always an enigma, Margo has now become a mystery. But there are clues. And they're for Q. Printz Medalist John Green returns with the trademark brilliant wit and heart-stopping emotional honesty that have inspired a new generation of readers.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
“Well,” Ben said, “this morning some darling little ninth-grade honeybunny came up to me and asked me if I was Bloody Ben, and I began to explain that it was a kidney infection, and she giggled and ran away. So that’s out.”
In tenth grade, Ben was hospitalized for a kidney infection, but Becca Arrington, Margo’s best friend, started a rumor that the real reason he had blood in his urine was due to chronic masturbation. Despite its medical implausibility, this story had haunted Ben ever since. “That sucks,” I said.
Ben started outlining plans for finding a date, but I was only half listening, because through the thickening mass of humanity crowding the hallway, I could see Margo Roth Spiegelman. She was next to her locker, standing beside her boyfriend, Jase. She wore a white skirt to her knees and a blue print top. I could see her collarbone. She was laughing at something hysterical — her shoulders bent forward, her big eyes crinkling at their corners, her mouth open wide. But it didn’t seem to be anything Jase had said, because she was looking away from him, across the hallway to a bank of lockers. I followed her eyes and saw Becca Arrington draped all over some baseball player like she was an ornament and he a Christmas tree. I smiled at Margo, even though I knew she couldn’t see me.
“Bro, you should just hit that. Forget about Jase. God, that is one candy-coated honeybunny.” As we walked, I kept taking glances at her through the crowd, quick snapshots: a photographic series entitled Perfection Stands Still While Mortals Walk Past.As I got closer, I thought maybe she wasn’t laughing after all. Maybe she’d received a surprise or a gift or something. She couldn’t seem to close her mouth.
“Yeah,” I said to Ben, still not listening, still trying to see as much of her as I could without being too obvious. It wasn’t even that she was so pretty. She was just so awesome, and in the literal sense. And then we were too far past her, too many people walking between her and me, and I never even got close enough to hear her speak or understand whatever the hilarious surprise had been. Ben shook his head, because he had seen me see her a thousand times, and he was used to it.
“Honestly, she’s hot, but she’s not thathot. You know who’s seriously hot?”
“Who?” I asked.
“Lacey,” he said, who was Margo’s other best friend. “Also your mom. Bro, I saw your mom kiss you on the cheek this morning, and forgive me, but I swear to God I was like, man, I wish I was Q. And also, I wish my cheeks had penises.” I elbowed him in the ribs, but I was still thinking about Margo, because she was the only legend who lived next door to me. Margo Roth Spiegelman, whose six-syllable name was often spoken in its entirety with a kind of quiet reverence. Margo Roth Spiegelman, whose stories of epic adventures would blow through school like a summer storm: an old guy living in a broken-down house in Hot Coffee, Mississippi, taught Margo how to play the guitar. Margo Roth Spiegelman, who spent three days traveling with the circus — they thought she had potential on the trapeze. Margo Roth Spiegelman, who drank a cup of herbal tea with the Mallionaires backstage after a concert in St. Louis while they drank whiskey. Margo Roth Spiegelman, who got into that concert by telling the bouncer she was the bassist’s girlfriend, and didn’t they recognize her, and come on guys seriously, my name is Margo Roth Spiegelman and if you go back there and ask the bassist to take one look at me, he will tell you that I either am his girlfriend or he wishes I was, and then the bouncer did so, and then the bassist said “yeah that’s my girlfriend let her in the show,” and then later the bassist wanted to hook up with her and she rejected the bassist from the Mallionaires.
The stories, when they were shared, inevitably ended with, I mean, can you believe it?We often could not, but they always proved true.
And then we were at our lockers. Radar was leaning against Ben’s locker, typing into a handheld device.
“So you’re going to prom,” I said to him. He looked up, and then looked back down.
“I’m de-vandalizing the Omnictionary article about a former prime minister of France. Last night someone deleted the entire entry and then replaced it with the sentence ‘Jacques Chirac is a gay,’ which as it happens is incorrect both factually and grammatically.” Radar is a big-time editor of this online user-created reference source called Omnictionary. His whole life is devoted to the maintenance and well-being of Omnictionary. This was but one of several reasons why his having a prom date was somewhat surprising.
“So you’re going to prom,” I repeated.
“Sorry,” he said without looking up. It was a well-known fact that I was opposed to prom. Absolutely nothing about any of it appealed to me — not slow dancing, not fast dancing, not the dresses, and definitely not the rented tuxedo. Renting a tuxedo seemed to me an excellent way to contract some hideous disease from its previous tenant, and I did not aspire to become the world’s only virgin with pubic lice.
“Bro,” Ben said to Radar, “the freshhoneys know about the Bloody Ben story.” Radar put the handheld away finally and nodded sympathetically. “So anyway,” Ben continued, “my two remaining strategies are either to purchase a prom date on the Internet or fly to Missouri and kidnap some nice corn-fed little honeybunny.” I’d tried telling Ben that “honeybunny” sounded more sexist and lame than retro-cool, but he refused to abandon the practice. He called his own mother a honeybunny. There was no fixing him.
“I’ll ask Angela if she knows anybody,” Radar said. “Although getting you a date to prom will be harder than turning lead into gold.”
“Getting you a date to prom is so hard that the hypothetical idea itself is actually used to cut diamonds,” I added.
Radar tapped a locker twice with his fist to express his approval, and then came back with another. “Ben, getting you a date to prom is so hard that the American government believes the problem cannot be solved with diplomacy, but will instead require force.”
I was trying to think of another one when we all three simultaneously saw the human-shaped container of anabolic steroids known as Chuck Parson walking toward us with some intent. Chuck Parson did not participate in organized sports, because to do so would distract from the larger goal of his life: to one day be convicted of homicide. “Hey, faggots,” he called.
“Chuck,” I answered, as friendly as I could muster. Chuck hadn’t given us any serious trouble in a couple years — someone in cool kid land laid down the edict that we were to be left alone. So it was a little unusual for him even to talk to us.
Maybe because I spoke and maybe not, he slammed his hands against the lockers on either side of me and then leaned in close enough for me to contemplate his toothpaste brand. “What do you know about Margo and Jase?”
“Uh,” I said. I thought of everything I knew about them: Jase was Margo Roth Spiegelman’s first and only serious boyfriend. They began dating at the tail end of last year. They were both going to University of Florida next year. Jase got a baseball scholarship there. He was never over at her house, except to pick her up. She never acted as if she liked him all that much, but then she never acted as if she liked anyone all that much. “Nothing,” I said finally.
“Don’t shit me around,” he growled.
“I barely even knowher,” I said, which had become true.
He considered my answer for a minute, and I tried hard to stare at his close-set eyes. He nodded very slightly, pushed off the lockers, and walked away to attend his first-period class: The Care and Feeding of Pectoral Muscles. The second bell rang. One minute to class. Radar and I had calc; Ben had finite mathematics. The classrooms were adjacent; we walked toward them together, the three of us in a row, trusting that the tide of classmates would part enough to let us by, and it did.