Бегство из рая (сборник)

вал, жена потеряла работу, его зарплаты стало катастрофичес-

ки не хватать; нужно было искать выход. Обычная история

обычных людей: пылится университетский диплом в дальнем

ящике стола, а его хозяин вкалывает в чужой стране «от темна

до темна», без праздников и выходных уже много лет подряд.

Филко приехал в Израиль по контракту с бригадой строитель-

ных рабочих, несколько раз переоформлял рабочую визу, но в 50

лет её уже невозможно получить, и он живёт нелегально вот

уже почти два года, перебиваясь на мелких строительных рабо-

тах. За это время получила платное и очень хорошее образова-

ние его дочь, он купил квартиру в престижном районе сыну, жена

сделала дорогой ремонт в их общем доме, в котором его уже

так давно нет. А Филко снимает угол в крохотной квартирке в

нищем районе южного Тель-Авива. У него есть подруга, одино-

кая немолодая «русская» репатриантка, которая его ждёт и по

выходным дням встречает домашним обедом и почти семей-

ным теплом, и тогда ему начинает казаться, что его семья здесь, с этой почти не знакомой женщиной, в её неприкаянном необжи-

том доме, а не с той, с которой так давно разлучен, которой ре-

гулярно отсылает все свои так трудно заработанные шекели и

для которой пошел на этот «многолетний эксперимент» по вы-

живанию.

«Хочу ли домой? Скучаю? Я не знаю Это так страшно,

после стольких лет. И нужно ли было?

Оправдан ли этот выбор? И кого винить? Кто знает»

Лондон

В кафе на многолюдной Оксфорд-стрит к нашему столику

подошла красивая, статная официантка. Строгая прическа, лицо

почти без косметики, внимательный взгляд огромных вишневых

глаз. Вышколенная приветливость, отработанная улыбка.

93

Ирина Цыпина

Вы говорите по-русски?

И через мгновение:

Ой, не может быть! Так мы же почти земляки!

И Наталья, учительница английского из Закарпатья, сверкая

глазами, рассказывает о своей авантюрной истории покорения

туманного Альбиона. Ей повезло, кафе держат литовцы, а это

почти свои. Бригада у них интернациональная вся восточная

Европа. Ей уже 38, не так легко найти работу. Конечно, устаёт, уборку в кафе делают они же, ночью после закрытия. Живёт на

окраине Лондона, но есть метро, это не проблема. Наташа в

Лондоне одна уже много лет, она собирает заработки, чтобы

построить свой крепкий дом в Украине. А пока, её старые роди-

тели воспитывают умницу дочь, за которой она так безумно ску-

чает и ради которой живёт в ожидании праздника настоящей

жизни. Хочет дать дочери достойное образование, посылает ей

красивые подарки и ждёт, ждёт, ждёт...

Мне хотелось ей закричать: «Остановись! Завтра никогда не

наступит, если нет сегодня».

Но имею ли я право учить? И так ли уж абсолютно верно

моё мнение? Ведь каждый видит по-своему и сам делает свой

ВЫБОР.

«Ночная бабочка... Ну кто же виноват?»

(из песни О. Газманова)

По оценкам Международной организации по миграции

(МOM), в одну только Европу с целью продажи ежегодно выво-

зится около 50 тысяч российских женщин. В большинстве слу-

чаев этот трафик связан с проституцией, к которой женщин при-

нуждают угрозами и насилием. Среди стран, куда они попада-

ют, Израиль, Турция, Греция, Испания, Италия, Нидерланды, Швеция, Швейцария, а также США, Япония, Египет и другие.

Как показывают исследования, более 80 процентов всех про-

94

Бегство из рая

данных женщин верили в то, что они наняты на легальную рабо-

ту за границей, и были вовлечены в проституцию помимо их воли

уже после пересечения российской границы. По неофициальным

данным, торговля живым товаром по доходности стоит на тре-

тьем месте после торговли оружием и наркотиками.

С Оксаной я случайно познакомилась на эйлатском пляже.

Натуральная блондинка с прозрачной кожей и испуганными удив-

лёнными глазами. Она была в сопровождении двух очень немо-

лодых респектабельных мужчин, которые громко и оживлённо

обсуждали на иврите проблемы своего бизнеса, при этом с удо-

вольствием потягивая холодное пиво, абсолютно не замечая

присутствия дамы. Им было интересно и комфортно без неё. А

она, как затравленный ребёнок, сидела одиноко и тоскливо, гля-

дя в бесконечную даль. Потом, мужики куда-то испарились, и

ей стало свободней, легче. Она попросила меня посмотреть за

её вещами, пока она поплавает. Вернулась, слово за слово... Её

тривиальный рассказ это типичная история сельской девочки

из украинской глубинки. Родилась в глухой деревне на Полтав-

щине. Техникум, хлебозавод, безденежье, пьяные ухажеры, без-

надега. И, как свет в окошке, предложение поработать за гра-

ницей няней в богатой семье. И не вините, что догадывалась, о

чем речь. От отчаяния, не задумываясь, бросилась, как в омут, в эту затею. Оформили документы быстро, по-деловому. Через

Египет нелегально попала в Израиль. Вот уже два года, как

Оксана живёт в этом чужом и страшном мире. Она ничего не

расскажет, она будет молчать.

Без прав, без документов, без языка и знакомых, в окруже-

нии озлобленных и завистливых девочек и грубых криминаль-

ных хозяев.

Какие планы?

Её лицо на минуту светлеет:

Квартира в Полтаве. Замужество. Дети. Всё, как у всех.

Вот немного подкоплю денег. . Это ведь временно.

95

Ирина Цыпина

Американская мечта

Международные СМИ подробно рассказывают о том, как

мексиканцы гибнут в горах или в герметичных трейлерах, когда

пытаются проникнуть в Америку; как китайцы погибают в шторм, когда утлые судёнышки пытаются переплыть океан и тайком

высадить их на американском берегу; как кубинцы тонут в про-

ливе, когда они вплавь пытаются добраться до Америки. Эти

люди согласны на любую, самую чёрную и унизительную рабо-

ту, лишь бы заработать несколько центов и помочь своей семье, накормить детей, не дать им пропасть от голода и нищеты.

Но пока есть тоталитарные, деспотические режимы, пока

коррупция и мафия способны удерживать государственную

власть и убивать свободу и демократию, пока будут существо-

вать на Земле войны и межнациональные конфликты, террор и

беспредел, толпы несчастных обездоленных людей будут ис-

кать лучшей доли в чужом, неласковом краю. Это данность.

*****

И когда на улицах наших городов Вы встретите разномаст-

ных иностранных рабочих с тусклым усталым взглядом, не от-

водите глаза... Помните, как говорилось в старинной русской

пословице: «Не зарекайтесь...»

Мои документальные сюжеты не претендуют на новизну или

оригинальность. Я откажусь от риторики и морализаторства.

Увы, «каждый погибает в одиночку» в этом безумном-безум-

ном мире. Но мне хочется напомнить, что чужой беды не быва-

ет, все мы люди. И, чтобы выжить каждому из нас, мы должны

быть вместе, должны научиться видеть и слышать друг друга.

96

ЧУЖОЕ БЕЗУМИЕ

Бегство из рая

(историко-философский коктейль)

Когда-то «миллион лет до нашей эры», в прекрасной и легко-

мысленной молодости, я написала почти сюрреалистический

сценарий для авторского кино. Помните такую модель «Кино

не для всех»? Это был абстрактный сюжет, странный и непо-

нятный, как сон, который я так и не смогла расшифровать. Но

осталась у меня черно-белая любительская кинолента, и этот

сюжет, который материализовался много позже в реальный эпи-

зод жизни, заставил меня вспомнить тривиальную истину: «Все

возвращается на круги своя...»

А тогда была игра в кино, сумасшедший азарт и желание

придумать что-то ошеломляющее, приводящее в шок, чтобы

увидели и обалдели неподготовленные зрители, чтобы был ка-