Не смейся, ведь я люблю (ЛП)

- Меня? Ну, не знаю...

- Да-да, ты как будто более улыбчивая и жизнерадостная, – повторяет мать.

- Такая же, как всегда.

Третья ложь за день. Да, сегодня она более радостная и улыбчивая, с большими мечтами и

огромным желанием жить. И причину она знает, только не может рассказать о ней матери.

105

- Вот и хорошо. Надеюсь, ты останешься такой надолго. Мне не нравится видеть, как ты

закрываешься в четырех стенах, грустная, с уныло опущенной головой.

- Если я остаюсь дома, то это только потому, что я серьезная и ответственная девушка, мама.

- Мария, ты все еще ребенок. Не будь такой ответственной.

- Ну тогда, чтобы не быть такой ответственной... я не буду разбирать вот это, ладно?

- Как это не будешь? Давай-ка сейчас же!

Оставив принесенный кофе и звучно чмокнув дочь в щеку, Пас выходит из комнаты. Глотнув кофе, Мери начинает просматривать все бумажки. Большинство ее заметок и записок беспорядочно

исчерканы и уже устарели. Это черновики по математике и другим предметам, которые больше ей не

пригодятся. Она могла бы соорудить из них большой костер, и ничего бы не случилось, но есть один

желтенький листок, привлекший ее внимание. Это письмо Бруно.

Моему дорогому Рыжику:

Я пишу этот документ, чтобы заверить Вас, что если через двадцать лет ни один из нас двоих

не вступит в брак, я обещаю быть Вашим запасным мужем. Так Вы уже не будете старой девой в

поиске миллионеров, которые будут содержать Вас и оставят Вам солидную пенсию после смерти.

Подпись:

Бруно Коррадини.

У Мери подступает комок к горлу. Она вспоминает тот день и ту самую минуту, когда ее друг в

шутку написал ей на уроке это письмо. Это было в начале четвертого базового класса [ прим: соответствует примерно 8 классу российской средней школы], полтора года назад. Мери даже не

знала, что этот желтый листочек продолжает свою жизнь, не говоря уже о том, что он находится среди

ее старых конспектов. Как раз тогда они оба начали влюбляться в Эстер, не подозревая о подобных

чувствах другого.

Многое сильно изменилось с тех пор. И вновь в грудь девушки заползает эта противная тоска, возвращается ощущение того, что все шло бы гораздо лучше, не будь того поцелуя. Это была “одна из

грубейших ошибок”, как говорится в песне Лауры Паузини. [ прим: речь о песне “ Un Error De Los Grandes” с альбома Entre Tù Y Mil Mares (2000)] Радость, которую Мери чувствовала с той минуты, как открыла глаза, бесследно рассеивается, и ей уже не хочется и дальше продолжать уборку и

наводить порядок.

Она печально вздыхает и думает о друзьях. Ну почему все не может быть как раньше? Почему

прошлое никогда не возвращается, и если ты ошибаешься, то не можешь вернуться назад? Отчего ей

так хочется плакать? Нет, она не может раскисать! Мери поплотнее прижимает оправу очков к носу и

ищет в смартфоне способ вернуть себе утерянную энергию. Она пишет сообщение, а закончив

писать, перечитывает его:

Ты уже проснулась? Я встала совсем недавно. Мне так хочется, чтобы побыстрее наступило

пять часов.

Мери с нетерпением ждет ответ. Она уже не слушает Дэвида Гетта, теперь он неуместен. Девушка

не хочет слушать музыку, она хочет услышать лишь писк смартфона, который оповестит ее о новом

сообщении от Паломы по WhatsApp .

Минуты текут. Вот уже десять минут прошло. Ее новая подружка сейчас даже не в контакте. А

вдруг у нее опять двоится в глазах? Вдруг она снова продинамит ее и не придет в Старбакс? Мери

охватывает страх и беспокойство. Ее нервы напряжены до предела. Остывший кофе остался на

письменном столе вместе с бумагами, которые нужно было бы привести в порядок, будь оно все

неладно. Вот проклятье! Опять начинаются сомнения, снова эти чертовы сомнения. Она сомневается

во всем, даже в том, что события вчерашней ночи были правдой. Возможно, этой девчонке хотелось

просто поболтать и убить время. Она даже не лесбиянка, это совершенно точно. И как она сама могла

поверить, что такая красавица как Палома свяжется с ней? Никто и не подумал бы об этом! Только

такая дура как она!

Раздается звонок телефона и... улыбка. Невероятно, как один простой звонок может изменить

выражение твоего лица.

Мери не может поверить, что это звонит она. Они впервые услышат друг друга. Взять трубку? Ну

конечно же, да! Как она нервничает!

- Привет! – говорит Мария, садясь на кровать. Ее голос звенит от счастья.

- Привет! Прости, что не ответила раньше. Дело в том, что я сушила волосы, – дрожащим голоском

отвечает Палома.

Какой прекрасный голос! Именно такой, как она представляла: по-детски нежный, с изумительным

произношением каждого слога.

- Это ты!

- Конечно, я, Рыжулька... Мери!

- Я хочу сказать, что мне очень нравится твой голос!

- Мне тоже нравится твой!

- Что ты говоришь? Он же просто ужасный... кажется, что я проглотила флейту.

106

- Ничего подобного, он очень милый.

Грусть-тоска уходит, и возвращается радость. Мери слушает Палому, и на ее лице, наконец-то, расцветает широченная улыбка. Девушка в таком восторге, что даже не знает, что сказать.

- Ты проснулась очень поздно? – спрашивает Мария, не переставая накручивать на пальцы пряди

своих рыжих волос.

- Да, всего полчаса назад. У меня было время только на то, чтобы принять душ, высушить волосы

и позвонить тебе. А ты?

- Приблизительно так же.

- Какие же мы с тобой сони.

- Мы легли спать, когда было почти что время завтрака, и вполне нормально, что мы встали почти

что к обеду.

Палома смеется, а потом на мгновение замолкает. Снова начиная разговор, она произносит тихим

шепотом:

- Вчера ночью я классно провела время.

Мери тоже получила огромное удовольствие от их виртуальной беседы, затянувшейся до утренней

зари. Это не было сном. Она снова проснулась, и Палома по-прежнему продолжает оставаться в ее

жизни. Скоро, очень скоро, они будут общаться не только виртуально. Они будут стоять лицом к лицу, смотреть друг другу в глаза и улыбаться друг другу.

- Было очень весело.

- Хорошо еще, что сегодня суббота, и в школе нет занятий.

- Зато много уроков учить.

- Забудь ты об этом! По крайней мере на время, отложи на потом, после… Как мы это назовем?

Наше свидание?

Свидание. А это свидание? Она понятия не имеет. Все идет слишком быстро, и она не может

контролировать это. Скорее всего, потому, что не хочет.

- Не будем никак называть, просто отлично проведем время.

- Да! И я закажу себе клубничный фраппучино!

Радость Паломы заразна. Мери дорожит каждой секундой, каждым словом разговора, в котором

она открывает для себя голос подруги. Она не хочет, чтобы их беседа закончилась, но на другом конце

провода слышен крик женщины, зовущей Палому. В разговоре на пару минут возникает пауза, но вот

Палома возвращается, и диалог возобновляется.

- Это была твоя мама?

- Да, она становится жуткой занудой.

- Все матери порой такие.

- Она хочет, чтобы я шла есть, а я не голодна! Почему я должна есть? Только потому, что она так

говорит? Я хочу продолжать разговаривать с тобой!

Сетования Паломы кажутся Марии искренними. Это доказывает, что у малышки тоже есть

характер.

- Не беспокойся, Палома, совсем скоро мы встретимся.

- Ура!

- Иди, ешь, а то чего доброго тебя накажут и не разрешат выйти.

- Еще чего! Я выскользну из дома и в пять буду в Старбаксе на Кальяо, даже если меня привяжут к

стулу.

Опять слышится голос матери Паломы, а затем и вздохи девушки в знак протеста.