Классическая проза

Описание: Одна з наймоторошніших новел Едґара По, в українському перекладі Майка Йогансена, з видання "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. У даній публікації 2017 року збережено правопис

Описание: Маленька новела Едґара По у жанрі містики й жаху, в українському перекладі Лариси Маєвської.

Описание: Лікар вводить помираючого пацієнта в гіпнотичний стан, і той, відповідаючи на питання, розповідає невідомі живим таємниці світобудови. Закінчивши сеанс гіпнозу, лікар усвідомлює, що пацієнт

Описание: Текст Едґара По "The Domain of Arnheim" в українському перекладі Ірини Бояновської.

Описание: Тобі Достоббіс дуже полюбляв сперечатися, примовляючи: "закладаюся з чортом на власну голову". І йому зустрівся таємничий "низенький літній добродій вельми поважного вигляду"...

Описание: Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за часом надрукована новела По. В одній з

Описание: Притча Едґара Аллана По “Silence ? A Fable” в українському перекладі Майка Йогансена «Мовчання — баснь» представлена тут за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній

Описание: Два п'яні матроси, втікаючи від шинкарки, потрапили у зараджену чумою частину міста, де відбувалася гулянка уродів...

Описание: Містична та моторошна новела Едґара По про кохання, смерть і воскресіння.

Описание: Новела Едґара По "The Man of the Crowd" представлена тут в українському перекладі Ірини Бояновскої під заголовком "Людина натовпу". На сайті викладено також іншиий український переклад