Антология осетинской прозы
Антология осетинской прозы читать книгу онлайн
В книгу вошли лучшие рассказы, повести, главы из романов осетинских писателей в переводе на русский язык.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Они подъехали к хате, стоявшей почти на окраине Сухого Еланца. Войдя в большую, удобную для работы комнату, маршал чуть ли не с порога начал деловой разговор.
— Вы, Исса Александрович, конечно, знаете, — сказал он, — что войска генерала Толбухина вышли к Южному Бугу на всем его протяжении. На их пути немцы создали мощные укрепления в районе Николаева и южнее, подтянув сюда оперативные резервы. Противник всемерно накапливает силы на трех предмостных плацдармах: Вознесенск, Трихаты, Николаев… Особенно торопливо оборудуются рубежи рек Тилигул и Днестр… Третий Украинский фронт продолжает вести напряженные бои за захват плацдармов вот тут, — маршал очертил на карте районы Константиновки, Вознесенска, Новой Одессы, — чтобы не дать возможности противнику закрепиться на реке Южный Буг.
Главная задача фронта — освободить Одессу, Тирасполь и выйти на Прут и Дунай, на южный участок государственной границы нашей страны. Потеря Одессы для немцев — большой удар по их морским коммуникациям, поставит под удар и Румынию.
На северных, северо-восточных подступах к Одессе возведены сильные оборонительные укрепления, поэтому нужен глубокий обходной маневр с запада, чтобы стремительно взять город. Ваша группа будет действовать на направлении главного удара, совместно с армиями Глаголева и Чуйкова. Сейчас обсудим, как лучше произвести бросок на Раздельную, чтобы не дать отойти противнику от Южного Буга за Днестр. Родион Яковлевич, вам слово.
Малиновский оторвал глаза от оперативной карты, мельком взглянул на Плиева и с самым серьезным видом сказал:
— Я, Александр Михайлович, свои соображения выскажу только тогда, когда меня накормят в этом доме, а пока я не вижу и намека на знаменитое кавказское гостеприимство.
Плиев вспыхнул, и, хотя он понимал, что Малиновский шутит, его задели эти слова.
— Все готово, ждал только команды, — сказал Плиев, зная, что повар Сергей Лазарев не ударит в грязь лицом, постарается, как он любил говорить, «сервировать стол по-современно-полевому». Есть и казачьи блюда, и осетинские, припасена и чарочка.
— Позвоните тогда Чуйкову, пусть приезжает, разделит с нами трапезу, — распорядился Малиновский, — он в нашем разговоре лицо заинтересованное.
Плиев связался с Чуйковым:
— У меня, Василий Иванович, важные гости… Прошу ко мне… Что взять с собой? Отменный аппетит…
…Малиновский, анализируя план Одесской операции, особо подчеркнул:
— Прошу помнить, что Верховный приказал освободить Одессу не позже десятого апреля, и еще: синоптики улучшения погоды не обещают, более того, предсказывают большое половодье на реках, а это сильно осложнит действия конников и танкистов, ведь Южный Буг и Днестр придется форсировать с ходу, без подготовки, на подручных средствах. В первую очередь надо взять Раздельную, тем самым мы разрубим коммуникации всей группы вражеских войск, нарушим их снабжение, преградим им пути отхода в Румынию. По данным авиаразведки, в Одессе и Раздельной скопились десятки эшелонов, казаки не должны допустить, чтобы они ушли. Атаковать непрерывно и стремительно.
— Так мы и действуем, — сказал Плиев и обратился с просьбой: — Пусть авиаторы будут, поэнергичнее.
— Я прослежу за этим, — пообещал Малиновский.
Судец хотел что-то объяснить, но, наткнувшись на откровенно язвительные взгляды Плиева и Чуйкова, только махнул рукой и отвернулся, всем своим видом показывая, что упреки авиаторам не привыкать выслушивать.
— Конкретные задачи операции мы отработали в деталях, — подытожил Василевский, — пора нам, Родион Яковлевич, двигаться, надо еще побывать в армиях Цветаева, Гречкина и Шарохина…
— Даешь Одессу! — воскликнул Плиев, когда в эфире раздался радиосигнал на прорыв: «999 — марш!»
В эти дни казаки били челом двум «богам» — солнцу и генералу Судецу: «Солнце, выгляни и подсуши землю!», «Судец, стань хозяином неба и прикрой нас своими крыльями! А мы, казаки, уже погуляем в тылах фашистов. Жарко им, проклятым, будет!» Но надежды на этих «богов» не оправдались: непогода и мартовская грязь не давали ходу ни технике, ни людям… И все же группа Плиева, прорвав вражеский фронт, громила врага. Все чаще и чаще отступающие части противника не успевали занять новые рубежи и оказывались в окружении.
— Авангардные части мехкорпуса генерала Танасчишина и Десятой гвардейской кавдивизии ворвались в Березовку, — сообщил Плиеву офицер штаба.
В Березовке немцы создали мощный узел сопротивления, через нее проходили железная и шоссейная дороги от Южного Буга на запад, важнейшие магистрали для немцев и румын.
Весть обрадовала и одновременно вызвала у Плиева подозрение: почему враг легко сдал город? Он поспешил в Березовку, думая на месте разрешить эту загадку. Городок расположился в котловине. На стыке двух широких балок. С окружающих высот простреливался каждый дом. И если не занять эти высоты — не подступиться к реке Тилигул, а она, набухнув от половодья, разлилась — ширина доходит до километра. Правый берег высокий, на нем-то и оборудован рубеж обороны врага…
До рассвета Плиев был уже на командном пункте генерала Танасчишина, в каменном доме на юго-западной окраине Березовки. Плиев не торопясь осматривал местность, изучал обстановку. С чердака все было видно. На улицах — непролазная грязь, разбитая техника, какие-то ящики, вырванные взрывом оконные рамы, убитые лошади, увязшие повозки.
— Я уже распорядился убрать все это, — извиняясь, сказал Танасчишин. — Ночью ничего не было видно. Вот прочтите, товарищ командующий, — он протянул Плиеву бумагу. — Это — приказ фельдкомендатуры. «…Село, в котором будут обнаружены партизаны, будет совершенно уничтожено…»
Грохот огромной силы потряс дом, били орудия крупных калибров.
— Честь и хвала тебе, Трофим Иванович! — пошутил Плиев. — Из таких мощных орудий немцы поражают только особо важные объекты. Надо менять командный пункт немедленно! — распорядился он и, отдав необходимые приказания, спустился во двор.
Простившись с генералом Танасчишиным, Плиев хотел сесть на коня, и тут его озадачило поведение Терека. В бою Терек был всегда спокоен, а сейчас даже стрельба прекратилась, а ан отчего-то волновался. Как только Плиев сел в седло, Терек начал рвать повод. Трофим Иванович с улыбкой махал вслед рукой.
Выехав за город, всадник отдал повод, и Терек перешел на широкую рысь. Отбрасывая назад комья грязи, он мчался вдоль железной дороги. В этом районе бой вела дивизия Тутаринова, шальные снаряды врага проносились над головой. Чем ближе становилась роща у переезда, тем чаще они рвались. Плиеву стало ясно, что враг бьет по нему. Чтобы вырваться из зоны огня, Плиев приказал сопровождавшим скакать зигзагом и врассыпную. Внезапно Терек взвился на дыбы, а потом упал на передние ноги. Плиева выбило из седла, и он рухнул наземь, едва успев освободиться из стремян. Вставая, он бросил взгляд на коня: Терек бил искалеченными ногами в воздухе.
Плиев скрипнул зубами — так было жаль расставаться с этим умным и на редкость красивым скакуном. Коноводы подали запасного коня, и они поскакали к укрытию. В небе появилось несколько десятков «юнкерсов», под прикрытием «мессершмиттов» они с воем закружились над позициями войск группы. «Адская карусель, — подумал про себя Плиев, — не так долго будет длиться, надо поспеть на командный пункт генерала Головского. Он и Тутаринов должны помочь Танасчишину взять высоты в Березовке, ускорить форсирование реки Тилигул». Плиев досадовал, что опять нет над ними «крыши». Враг непрерывно бомбил и« обстреливал переправы на Тилигуле.
Головской встретил его трагической вестью: смертельно ранен генерал-лейтенант Танасчишин. Тут же Плиев вызвал штаб Четвертого Сталинградского мехкорпуса, и начальник штаба генерал Жданов доложил, что Трофим Иванович недавно скончался на своем командном пункте.
— Владимир Иванович, примите на себя командование мехкорпусом, — сказал Плиев, стараясь быть спокойным. — Через час буду у вас, ведите себя твердо, без паники. Подготовьте похороны Трофима Ивановича со всеми воинскими почестями.