Полное собрание сочинений. Том 76

1906 г. Ноября 29? Я. П.

Часто думаю о вас, милый друг П[авел] А[лександрович]. И странное дело, два раза в уме писал вам и собирался написать, когда первый раз было получено ваше письмо Маше¹ (как больно еще произносить это имя. Сейчас плачу), и второй раз 3-го дня, когда было получено ваше мне. Сказать вам много хочется, но могу сказать всё в одном слове: люблю вас хорошей любовью, и желаю, и верю в ваше сердце, и знаю, что вы идете к отцу и придете. Целую вас.

Лев Толстой.

Печатается по лл. 188—189 из копировальной книги № 7. Листы вырезаны и хранятся отдельно. Датируется по оглавлению копировальной книги № 7.

Ответ на письмо Буланже от 27 ноября 1906 г., вызванное известием о смерти М. Л. Оболенской.

¹ Письмо П. А. Буланже к М. Л. Оболенской неизвестно.

* 334. А. И. Кудрину.

1906 г. Ноября 29. Я. П.

29 нояб. 1906 г.

Близкий моему сердцу брат Андрей Кудрин. Получил сейчас твое письмо от 4 ноября. Нынче 29, так что суд уже, вероятно, кончился. Помогай тебе бог, живущий в тебе, нести взятый тобою крест. Если можно, очень прошу тебя, любезный брат, извещай меня о твоем телесном и, главное, духовном состоянии. Письмо это передаст тебе или перешлет внук моей сестры.¹ Посылаю тебе также книги. Желаю, чтобы они отвечали на требования твоей души так же, как они действуют на меня, поддерживая меня на пути жизни по воле бога. Братски целую тебя.

Любящий и уважающий тебя брат

Лев Толстой.

Печатается по лл. 188—189 из копировальной книги № 7. Листы вырезаны и хранятся отдельно. Датируется по оглавлению копировальной книги № 7.

Ответ на письмо от 4 ноября 1906 г., в котором Кудрин сообщал, что 28 ноября его будут судить в Киевском военном окружном суде.

¹ Юрий Леонидович Оболенский, внук М. Н. Толстой.

* 335. Н. Л. Оболенскому.

1906 г. Ноября 27...30. Я. П.

Я боюсь, что расплачусь с тобой говорить, а сказать хочется и нужно, что ты мне теперь еще гораздо ближе, чем был прежде. И думаю, что тебе легко будет смотреть на меня как на отца, как и мне на тебя как на сына.

Подумаем вместе, как ты будешь жить теперь. Когда осилим, то поговорим.

Датируется на основании пометы H. Л. Оболенского на автографе: «Ноябрь 1906 г. После смерти Маши Л. Н. передал мне это письмо».

* 336. П. В. Веригину.

1906 г. Ноября 30. Я. П.

Не отвечал вам телеграммой, милый Петр Васильевич, п[отому] ч[то] письмо ваше застало меня во время болезни дочери. — Очень рад буду видеть вас и ваших друзей.¹

Лев Толстой.

30 ноября 1906.

Печатается по копировальной книге № 7, л. 187.

Петр Васильевич Веригин (1862—1924) — руководитель кавказских духоборов, в 1898—1899 гг. переселившихся в Канаду.

Ответ на письмо Веригина из Москвы от 24 ноября 1906 г., в котором он от имени шести приехавших из Канады для свидания с Толстым духоборов просил разрешения посетить Ясную Поляну.

¹ Духоборы пробыли в Ясной Поляне с 6 до 10 декабря 1906 г.

* 337. Ф. Ф. Куклярскому.

1906 г. Ноября 30. Я. П.

30 ноября 1906 г.

Ф. Ф. Куклярскому.

Мысли, выраженные вами в письме, слишком неопределенны для того, чтобы можно было судить о верности или неверности их. Если вы захотите разработать и изложить их, то советую вам отдать их в печать через философское общество. Мне же не советую присылать их, т[ак] к[ак] если они будут изложены в печатном сочинении, я прочту их и тогда, если вас интересует мое мнение, скажу его. Вообще же не советовал бы вам заниматься метафиз[ическими] вопросами независимо от вопросов жизненных. Решение этих вопросов — то или иное (хотя оно по существу дела не может быть полное и несомненное) бывает нужно для обоснования этических положений, но решение этих вопросов само по себе отдельно, хотя и кажется часто очень важным делом, бывает большей частью самым пустым занятием. Пожалуйста, примите это мое письмо с тем же добрым чувством братского серьезного общения, с к[оторым] я пишу его.

Лев Толстой.

Печатается по копировальной книге № 7, лл. 190—191.

Ответ на письмо Куклярского (из Таганрога) от 26 ноября 1906 г.

* 338. Н. И. Шемаеву.

1906 г. Ноября 30. Я. П.

30 ноября 1906 г.

Книгу, о которой вы пишете, я не знаю, но смело советую вам не читать ее. Пришествие Христа, т. е. осуществление закона бога, совершается в душах наших и другого никакого нет и не может быть.

Лев Толстой.

Печатается по копировальной книге № 7, л. 190.

Николай Иванович Шемаев (1840—1913) — учитель, в 1906 г. содержал народную школу на окраине г. Харькова.

Ответ на письмо Шемаева от 21 ноября 1906 г., в котором он просил у Толстого совета, стоит ли ему читать книгу полковника Ф. К. Бейника «Бодрствуйте! Се гряду скоро. Второе пришествие спасителя в 1932—1933 гг.».

* 339. Л. Малори (L. Meallory).

1906 г. Декабря 2. Я. П.

Lucy Meallory.

Dear friend,

I received your portrait and thank you heartily for it.

Yours truly

Leo Tolstoy.

2 Dec. 1906.

Люси Малори.

Дорогой друг,

Я получил ваш портрет и сердечно за него благодарю.

Искренне ваш

Лев Толстой.

2 дек. 1906.

Печатается по копировальной книге № 7, л. 178. Дата Толстого по старому стилю, что определяется почтовым штемпелем письма адресата (Тула, 20 ноября 1906 г.), а также расположением письма Толстого в копировальной книге.

О Люси Малори (Lucy Meallory) см. т. 75, письмо № 224.

Летом 1906 г. Толстой послал Малори в подарок свою фотографию. В ответном письме от 8 ноября н. с. 1906 г. Малори выслала Толстому свою фотографию.

340. Т. Синклэру (Т. Sinclair).

1906 г. Декабря 2/15. Я. П.

Dear Sir,

I received your letter and the parcel with different papers. I am very much gratified to know that your opinion on Shakespeare and his fame quite coincide with mine.¹ I looked through the papers that you sent me and am sorry not to have found there the first volume of your book.²

Yours truly

Leo Tolstoy.

2 Dec.

1906.

Милостивый государь,

Я получил ваше письмо и посылку с различными статьями. Мне очень приятно, что ваше мнение о Шекспире и его славе совершенно совпадают с моим.¹ Я просмотрел материалы, которые вы мне прислали, и очень сожалею, что не нашел среди них первого тома вашей книги.²

Преданный вам

Лев Толстой.

2 дек.

1906.

Печатается по копировальной книге № 7, л. 177. Дата Толстого старого стиля. Впервые опубликовано в «Сборнике Государственного Толстовского музея», М. 1937, стр. 227.

Джон Джордж Толлемах Синклэр (John George Tollemache Sinclair) (p. 1825) — английский аристократ, автор переводов на французский язык Теккерея, Байрона, Омара Хайяма и Э. Арнольда.