Стихотворения. Рассказы. Гора

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Стихотворения. Рассказы. Гора, Тагор Рабиндранат-- . Жанр: Классическая проза / Поэзия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Стихотворения. Рассказы. Гора
Название: Стихотворения. Рассказы. Гора
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 163
Читать онлайн

Стихотворения. Рассказы. Гора читать книгу онлайн

Стихотворения. Рассказы. Гора - читать бесплатно онлайн , автор Тагор Рабиндранат
БВЛ - Серия 3. Книга 57(184). 

Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный мир те "глубочайшие проникновения человеческого духа", которые Индия дала человечеству на протяжении веков. Это и сделало творчество Тагора ведущим проявлением художественного развития Индии и ее крупнейшим вкладом в мировую литературу XX века.

Перевод с бенгальского Д. Голубкова, Н. Стефановича, А. Ревича, Г. Ярославцева, С. Северцева, В. Тушновой, С. Липкина, М. Ваксмахера, Б. Пастернака, А. Ахматовой, В. Левика, С. Кирсанова, Д. Самойлова и других.

Вступительная статья Э. Комарова.

Примечания А. Ибрагимова, М. Кафитиной, В. Новиковой, А. Гнатюка-Данильчука, А. Чичерова.

Рисунки Р. Тагора.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 192 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
С зарею с берега ночного
примчалось утреннее слово.
И мир проснулся освеженный,
оградой света окруженный.
* * *
Ради пищи на поле
люди плугом пишут каракули
и выводят их острием пера
ради добра,
пищи духовной ради
в тетради.
На небе облака
рисуют письмена
и, столько написав,
не ставят имена.
* * *
Безмолвно меркнет под землей
небесный свет,
но обращается весной
в чудесный цвет.
* * *
Цветок красоту свою
не сознает:
что легко получил,
легко отдает.
* * *
Царит извечно темнота,
в своих покоях заперта,
а ты глаза на мир открой -
и вечный день перед тобой.
* * *
Я пришел, надеждой себя озарив,
и ушел, любовью своей одарив.
* * *
«Иди ко мне»,- поет
рассветная звезда.
И ей светильник внял:
угаснул
навсегда.
* * *
«Купим слова! Купим слова!» – вопят
на базаре словес.
Бегут продавать и стар и млад
словеса на вес.
Коли есть в душе твоей слово, брат,
не тащи его в шумный торговый ряд,
а в молчанье прячь под навес.
* * *
Не всем доступен лотос меж брегами,
среди опасной синевы.
Но всем доступна под ногами
услужливость простой травы.
* * *
Говорит звезда: «Зажгу свет, замерцаю,
а рассею мглу или нет -
не знаю».
* * *
Туча, созвездья прикрыв,
думает, что победила.
Тучу развеял порыв
ветра, но вечны светила.
* * *
Как скопить, что взять,
кто даст, что даст,-
твердим сто раз
кто во что горазд.
А что отдать
в свой смертный час,-
подумал ли
любой из нас?
* * *
Поэму пишут ливни летних дней
в листве древесной.
Слетит листва – и вместе с пей
весь прах словесный.
* * *
Все загражденья на пути хожденья,
запутанные тропы, заблужденья
терзают нас во дни блужданья.
Но с каждым шагом крепче натяженье
на струнах вины расстоянья.
И если ритм страдания творит
ту радость, что превыше бед стоит,-
тогда родится песнопенье.
* * *
Чтоб в настоящем свете
увидеть зло возросшее,
глядите в лучшем свете -
увидите хорошее.
* * *
Смотрит морская волна
на солнце в зените:
«Эй, кто-нибудь, этот шарик
ко мне притяните!»
* * *
Звезды что-то шепчут ночью
на ухо друг другу.
Их слова цветут потом
по лесу и лугу.
* * *
Мятущиеся души берегов – две разделенные пустыни,
и море – песнь бездонной боли – посредине.
* * *
Следя игру земли,
дитя – звезда зари -
случайно заблудилось
одно в ночной дали.
Заря его зовет,
спасая от скитанья.
И падает в сиянье
сокровище сиянья.
* * *
Ты не справился даже с тем,
что досталось само собой.
Как ты справишься, получив
все, желаемое тобой?
* * *
1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 192 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название