Deep Purple. Несущие шторм
Deep Purple. Несущие шторм читать книгу онлайн
Справочное издание, посвященное творчеству легендарной британской хэви-группы DEEP PURPLE. В третий том вошли: тексты песен альбома "Bananas" с переводом, перечень концертов, бутлегография и прочая информация. Книга предназначена для широкого круга поклонников современной рок-музыки.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Опубликован список концертов группы (по октябрь 1988 года) и в книге польских авторов Томаша Шмайтера (Tomasz Szmajter) и Роланда Бури (Roland Bury). Однако в нём слишком много ошибок.
Хорошо известны два перечня, размещённые в Интернете на сайтах Мартина Ашберри (Martin Ashberry) и Найджела Янга (Nigel Young). Они же являются главными советниками по гастрольным вопросам у Саймона Робинсона. Увы, в списке Мартина много неточностей и ошибок. Кроме явных опечаток (Фуссен вместо Эссен, Ален вместо Ахен и т. д.), в ряде случаев указываются города, которые на самом деле являются концертными залами! Гавайский дебют Болина с DEEP PURPLE Мартин почему-то относит ко 2-му, а не 8 ноября 1975 года. Позабыл он включить в список отнюдь не ординарный концерт 17 сентября 1970 года, когда группа исполняла «Gemini Suite». И Мартин, и Найджел указывают выступления, которых на самом деле не было. К примеру, Ашберри включил в свой список выступление в Берне (август 1968 г.), Янг указывает концерт в Лас-Вегасе 27 апреля 1973 года. Хотя обстоятельства, по которым эти концерты были сорваны, хорошо известны (см. том I). Много ошибок в интернетовском списке немца Дирка Кахлера (Dirk Kahler).
Сложность при составлении перечня заключается в том, что даже билеты и афиши сами по себе не обязательно говорят о факте проведения концерта, ибо не раз и не два уже заявленные выступления отменялись либо переносились. Нельзя полностью полагаться при определении даты и места проведения концерта и на бутлеги. Иногда там указана абсолютно неверная информация. То, что напечатанная на обложке Spirit Of Freedom дата «сдвинута» на один день — просто мелочи. А вот бутлег под названием Chicago 1.7.71 на самом деле является записью с ахенского концерта 11 июля 1970 года. Или Live In USA, который представляет выступление группы в лондонском зале «Kilburn State Gaumont». Посему не удивительно, что Майкл Ричардз в книге «Deep Purple. Live Cassette Analysys», комментируя Inglewood 10.18.1968, записанный в лос-анджелесском «Форуме» (г. Инглвуд входит в так называемый «Большой Лос-Анджелес»), пишет: «Несмотря на то, что в названии бутлега указано 18 октября, дата этого концерта, скорее всего, 16.10.1968 г.». Именно 16-м октября датируется американский дебют DEEP PURPLE в книгах Чарльзуорта и Шмайтера — Бури. И только сравнительно недавно удалось установить абсолютно точно, что этот концерт проходил всё-таки 18 октября.
И уж никак нельзя слепо доверять музыкантам, которые нередко совсем запутывают ситуацию с датами. Могу их понять — в этой бесконечной карусели аэропортов, городов, концертных залов нелегко и страну-то запомнить. Посему полностью полагаться на мемуарную литературу при составлении перечня тоже дело гиблое. Свежий пример — выборочный список концертов во втором издании автобиографической книги Иена Гиллана. Начало европейского тура Mark VI (с Джо Сатриани) Иен относит к маю 1994 года, хотя все весенние концерты, указанные Гилланом, были перенесены на июнь. Странно, что эту «дезу» запустил и журнал «Darker Than Blue». Ну, понятное дело, 1968 год, время хиппи, накурились люди травки и чего-то забыли. Сейчас поди, разберись, когда и где играли мало кому известные тогда DEEP PURPLE. Но и книга Гиллана, и журнал выходили уже по «горячим следам».
Несколько концертов, которые обычно считают штутгартскими, на самом деле проходили в Бёблингене, городе с почти 100-тысячным населением, расположенном в 30 километрах от Штутгарта.
Почему-то все источники (кроме, естественно, польских) указывают, что концерт 31 октября 1993 года DEEP PURPLE дали в г. Катовице, хотя он проходил в г. Забже. Уж это мне запомнилось на всю жизнь. Я несся по мокрому асфальту возле города Хелм, чувствуя себя звездой автострады и королем скорости одновременно. В результате аварии машина превратилась в груду металлолома, а я оказался в польской больнице. Таким образом, единственная возможность увидеть на сцене Mark II была упущена.
Самым надёжным источником при определении дат концертов служат отчёты фэнов группы, сделанные сразу после выступлений, размещенные на интернетовских страничках и в «Darker Than Blue». Но как же всё-таки найти истину в отношении концертов, проходивших во времена доинтернетовские? Тут я поступал следующим образом. Если дело касалось британских концертов, я отдавал предпочтение списку Найджела Янга. Этот неутомимый англичанин, работающий над хроникой DEEP PURPLE, просиживает в британских библиотеках за подшивками старых газет, по крупицам собирая информацию (правда, если дело касается концертов за пределами «Туманного Альбиона у него встречаются «ляпы» и пробелы). Данные о голландских концертах группы взяты из статьи Тонни Стиинхагена (Tonny Steenhagen) в DTB № 54. Приходилось обращаться за помощью к коллегам-меломанам, проживающим в других странах.
Русскоязычные названия городов брались из «Атласа мира» («Dorling Kindersly», издание 1999 года). Более мелкие населённые пункты находил в «Атласе мира» (ГУТК, издание 1987 года). Если и это не помогало, обращался к интернетовским атласам (в этом случае название города приводится в соответствии с правилами транскрипции). В результате такой работы выяснилось, что не существует города Вудлендз (это, на самом деле, район Хьюстона), а, к примеру, Сидар Рэпидс находится в штате Айова, а не во Флориде.
В перечне я привожу даты сессий для теле- и радиовыступлений группы (указанные в чарльзуортовской «Иллюстрированной биографии» и в некоторых других источниках выступления на радио и телевидении в ряде случаев были лишь трансляциями ранее записанных композиций). В список не включены радио и телепередачи, в которых музыканты только давали интервью и где не звучал эксклюзивно записанный материал.
По возможности, я старался приводить названия концертных залов на языке оригинала, то есть так, как они указывались в билетах и афишах (к примеру, для испанских аудиторий не «Bullring», a «Corrida Estadio»).
И всё же «белых пятен» в списке хватает. Если концерт мог быть отменён, перед датой стоит знак вопроса, и в скобках указывается о возможной отмене. В случае если в некоторых источниках даются разные даты либо аудитории проведения концертов, но истину установить не удалось, в списке даются два варианта. После указанной даты (день и месяц) следует название концертного зала (клуба, отеля, стадиона или любого другого места, где проходил концерт), город и страна (в США указаны только штаты).
Смею надеяться, что предложенный вашему вниманию перечень является на сегодняшний день наиболее точным уже хотя бы потому, что он составлялся позже аналогичных работ других авторов, и я мог учитывать появившуюся новую информацию. Перечень составлен при участии Александра Галина и Геннадия Моисеенко (Россия).
Хотелось бы также поблагодарить за помощь в его составлении Ника Совейко (Канада), Дмитрия Прохорова (Украина), Олега Яковлева (Германия) и Сергея Литвиновича (США).
Владимир ДРИБУЩАК
г. Винница, Украина, май 2004 года.
20 апреля. Vestpoppen Parkskolen, г. Тоструп, Дания. Первый концерт группы.
Всего с 20 апреля по 5 мая DEEP PUPLE дали 11 концертов в клубах Дании и Швеции.
18 июня. Радио Би-Би-Си, Студия 1, программа «Тор Gear», г. Лондон, Великобритания (трансляция — 30.06 и 15.07).
25 июня. Радио Би-Би-Си, Студия 5, программа «David Symonds Show», г. Лондон, Великобритания (трансляция — 01–04.07).
?? Roundhouse, г. Лондон, Великобритания (неподтвержден).
15 июля. Голландское телевидение, г. Амстердам, Нидерланды.
03 августа. Red Lion, г. Уоррингтон. Первый концерт группы в Великобритании.
?? августа, г. Рамсгит, Великобритания.
10 августа. Национальный джазовый фестиваль, г. Санбери, Великобритания.
15 августа. Радио Би-Би-Си, г. Лондон, Великобритания.
?? сентября. College ILEA, г. Баттерси, Великобритания.