Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы читать книгу онлайн
Перец Маркиш (1895-1952) - известный еврейский писатель, внесший значительный вклад в развитие многонациональной советской литературы. Настоящее издание является наиболее полным собранием его стихотворений и поэм в переводах на русский язык. Наряду с публиковавшимися ранее стихами в сборник включены неизвестные произведения. Среди них лирико-философская поэма ``Сорокалетний``, ранние стихи, относящиеся к так называемому ``бунтарскому периоду`` творчества поэта. ` ПЕРЕВОД: Анна Ахматова, Павел Григорьевич Антокольский, Эдуард Багрицкий, Лев Адольфович Озеров, Мария Сергеевна Петровых, Давид Самойлов, Вероника Михайловна Тушнова, Марк Ариевич Тарловский, Николай Васильевич Банников, Александр Соломонович Рапопорт, Лев Минаевич Пеньковский, Аркадий Акимович Штейнберг, Андрей Кленов, Надежда Давидовна Вольпин, Семен Израилевич Липкин, Вильгельм Вениаминович Левик, Вера Аркадьевна Потапова, Асар Исаевич Эппель, Роман Семёнович Сеф, Юрий Самуилович Хазанов, Александр Михайлович Ревич, Сергей Сергеевич Наровчатов, Рувим Моран, Давид Перецович Маркиш, Давид Григорьевич Бродский, Перец Давидович Маркиш, Л.Руст, Семён Семёнович Левман, А.Корчагин, С.Надинский, Осип Яковлевич Колычев, В.Слуцкий, Г.Левин, Эзра Ефимович Левонтин, И.Воробьева
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
С кристаллами игольчатого льда,
С той ночью, что над нами мглу колышет,
С плотинами, где снегом спит вода,
Метель сбивает чалых и буланых,
И тьма ползет из-под полозьев санных...
Ах, поле, поле, ты — глухой козел,
С озябшим сердцем, с вьюжной хворью давней!
От хуторов, от позабытых сел
До вьюгами запорошённых плавней
Кружатся вихри в смертной наготе,
В мерцанье искрометной канители, —
И на твоем обвисшем животе
Сама метель — и пасынки метели;
Они сугробы гложут, лижут лед,
Вниз головой ныряют в дымоход!..
И вот они уже в селе, где хаты
Пищат в снегу, как белые мышата,
Боками трутся, трутся о плетни,
Давно должны бы
Околеть они...
И вихри дуют в сердце, как в лукошко;
Как будто привязали к кошке кошку,
Как избиваемых слепых котят,
Связав хвостами,
Их волочит вьюга;
По перепутьям страха и испуга,
Пугая лошадей, летит пурга
Коровам выворачивать рога...
9
— Милый друг, бровей не хмуря,
Стихотворца не кляни:
Протяни навстречу буре
Руки белые твои!
Снегом устланы дороги,
Это всё не сон, а явь.
Выходи — и на пороге
Горе горькое оставь!
Снег повил твои оплечья,
В долах белят полотно,
Я дарю тебе овечье
Белоснежное руно.
Выше веток оробелых,
Светлолик и седовлас,
Бог стрижет баранов белых,
Посыпает шерстью нас!
И над нашим ветхим кровом
Синий полдень ледяной
Натуго перебинтован
Телеграфною струной.
Вдоль моих путей и тропок
Снеговая суетня,
Беспокойный снежный хлопок
Вьется в сердце у меня!
Белых роз не пожалею
Ни во сне, ни наяву,
И тебя — ты всех милее —
Белоснежную, сорву!..
10
Разведчики на снежный тракт
Пришли — пришла сорочья стая, -
Следы их лапок на полях;
Озябли, непогодь листая.
Вновь жаркий дых мужицких уст,
И где-то громко кличет кочет, —
День пробудился — гол и пуст —
Иль только пробудиться хочет
И на душе моей легко
От густо выпавшего снега:
Легли сугробы высоко,
Пушистый снег не сдержит бега.
11
Белый вихрь на черных углях,
На стекле в метельной шали:
Десять заповедей смуглых
Появилось на скрижали.
Взводам вихрей тонкошеих
И деревьев по окружьям
За городом стать в траншеях
С инструментами, с оружьем.
Змей-река идет на приступ,
А голов у змея тыща,
Алчный блеск в глазах огнистых,
«Днепр» речного змея кличут.
У него на брюхе — когти,
Из ноздрей шибает пламя, —
Заслоним ему дороги,
Перекроем путь ветрами!
Ты скользи, скользи, тревога, —
Сталь с железом в заговоре:
Где сплелось метелиц много,
Будет пляска в снежном море!
Топоры звенят и пилы,
Крепко стиснутые клещи, —
Глухо бейте в лед, зубила,
Колокольцы, бейте резче!
Вьюгу молотом ужалим,
Пусть приходят сотни кузниц,
Сотни горнов, наковален:
Нет, мы змея не отпустим!
Прикуем язык мы к нёбу, —
Тыща вихрей в сердце змея,
В сердце змея зреет злоба,
Душит, в сердце пламенея!
Мир степной — всё смертью скован,
Вихри, вейтесь вновь и снова!
По раздольям по Днепровым
Гул встает со дна речного!
Вихрь, несись, — мы степь расстелем,
Ведьмы в поле дышат хмелем,
Мы потом тебя наделим
Зельем сонным и метельным!
В некий час передрассветный
«Доброй ночи!» — крикнуть силюсь...
Молот — шкворень — звон ответный:
Берега соединились!..
12
Белыми колосьями высь полна,
Воздух в хлопьях, в мерцающих зернах!
Пляс мотыльков у стекол окна,
Желтые пчелы играют на горнах!
Снежною лентой прорезана высь,
Полдень пронизан хлопьями белыми;
Камни и плиты, ликуя, слились,
Пьяный шагает походкой несмелою!
Белые тени жниц и жнецов,
Белых серпов и колосьев клич,
Белые призраки белых костров,
Девушки, всех вас хочу я настичь!
Жизнь моя в этом краю зажжена,
В этих снегах и сугробах узорных.
Пляс мотыльков у стекол окна,
Желтые пчелы играют на горнах!
13
В пляске гиганты слились-спаровались,
Россыпи снега, дикий галдеж,
Разбушевавшихся вихрей вальсы,
Разгоряченных морозная дрожь.
Крики — и по снегу льдистые лодки,
Дикие жребии — раз, два и три!
Воют, сзывая студеные сходки:
Ну-ка, безвестных в осаду бери!
Дерево плачет всё глуше и глуше,
К ставням, к окну и к холму наклонясь;
Домик лежит освежеванной тушей,
Вихри кружатся, гудя и смеясь.
Стены, ворота — в руках снегопада,
Голые руки за пазуху сунь, —
Вихри — как снежная синь и отрада,
Песни — как рыбы в сетях на весу!
Видят они меня зрением снега,
Тщатся завихрить, огреть по плечу, —
Только по насту, без тропок, с разбега
Я, как сорока-воровка, лечу!
Хлопья в корзинках колышутся полных,
Движутся вихри (с тяжким трудом —
Вихри — иду) — завтра вспенится холмик:
Будет в снегах мой мерцающий дом...
Мечутся вихри у стен и флюгарок,
Реют в ветвях оголенных берез, —
Там, надо мною, у кровель хибарок,
Кто-то вам, вихри, ребенка принес.
Вот мое сердце, и вот мои губы,
Рот мой поющий с пьяной душой, —
Сердце хмелеет от жажды сугубой,
Я как разбойник с дороги большой!
Далей впиваю я разноголосье,
Голубизну бесконечного дня, —
Я превращен в голубые колосья,
Снежные бури, возьмите меня!
В пляске гиганты слились-спаровались,
Россыпи снега, дикий галдеж,
Разбушевавшихся вихрей вальсы,
Разгоряченных морозная дрожь!
14
Тысячекрылая буря,
Чрево мое раскромсай!
Башнями в выси и хмури,
Белый дворец мой, врастай!
Рухнула тяжесть строений,
Крепок гончарный круг;
Руки в трепещущей пене,
Вихри вздымают пух.
Высь предо мною пала, —
Снова я весь,
Снова я здесь,
Я снова здесь.
Вихрь — в огне, в дыханье жарком,
Он на шее белым шарфом, —
Эй, пожар, я снова жив,
Забелели ветви ив, —
Вихрь, — ты мне раскроешь веки,
Вихрь — мерцанье снежной деки, —
Лей в сугробы из ведра,
