Поэзия народов СССР IV - XVIII веков

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Поэзия народов СССР IV - XVIII веков, Маштоц Месроп-- . Жанр: Поэзия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Поэзия народов СССР IV - XVIII веков
Название: Поэзия народов СССР IV - XVIII веков
Дата добавления: 16 январь 2020
Количество просмотров: 528
Читать онлайн

Поэзия народов СССР IV - XVIII веков читать книгу онлайн

Поэзия народов СССР IV - XVIII веков - читать бесплатно онлайн , автор Маштоц Месроп

БВЛ - Серия 1. Книга 55.

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма. Как легко догадаться, вся поэзия столь обширного исторического периода не уместится и в десяток самых объемистых фолиантов. Поэтому составители отбирали наиболее значительные и характерные с их точки зрения произведения, ориентируясь в основном на лирику и помещая отрывки из эпических поэм лишь в виде исключения. Материал расположен в хронологическом порядке, а внутри веков - по этнографическим или историко-культурным регионам.

 

В данный том вошли произведения таких авторов как: Месроп Маштоц, Иоанн Мандакуни, Комитас, Давтак Кертог, Абусалик Гургани, Григор Нарекаци, Шахид Балхи, Имаро Хорасани, Катран Тебзири, Чахрухадзе, Эфзеледдин Хагани, Низами Гянджеви, Сабир Термези, Сайфи Фаргони, Хачатур Кечареци, Аракел Сюнеци, Саккаки, Атаи, Лутфи, Алишер Навои, Мухаммад Салих, Иеремия Кемурджян, Иосиф Тбилели, Мэвла Колый, Варлаам, Зебуннисо, Бедиль, Мунис, Гаиби, Махтумкули, Андалиб Нурмухамед-Гариб, Манана, Анхил Марин, Патимат из Кумуха, Григорий Сковорода, Иван Котляревский и мн.др.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:

БЕСИКИ

ГРУЗИНСКИЙ поэт
1750-1791
О ЦАРЕВНЕ АННЕ
Я скиталец, чужестранец.
Прохожу, пою, играю.
Мир пустой и вероломный
Укоряю, проклинаю.
Только Анне раб покорный,
На нее, горя, взираю.
Я сгораю, о царевна,
Я без рая умираю!
Кто прельщает, кто сражает
Красотой? Царевна Анна!
С ней луна, ночами споря,
Погасает постоянно.
Звезды полночи толпою
К пей стремятся неустанно.
Посмотри, одна над миром
Светит Анна необманно.
Мысли мне смешала Анна,
Полонив меня тоскою,
Стан являя, убивая
Тонкой прелестью такою.
Ах, нарцисс над розой плачет,
Не обняв ее рукою!
Не иметь бы вовсе милой!
Не лишаться бы покою!
Уст рубин твердит улыбкой:
Жемчуга дружны со мною.
Влага глаз пускает стрелы,
Обойдешь ли стороною?
Кинешь стрелы, тяжко ранит,-
И пойдешь бродить по зною.
Заблудился! Провинился
Я беспечности виною!
Больше не в силах
Петь я о милых!
Разума вовсе лишила меня,
Именем кратким,
Именем сладким,
Именем нежным и станом маня.
Сердцу подарок
Дорог да жарок.
Памятен будет: он жарче огня,
Древнее снова
Слышу я слово:
«Любишь – умрешь.
Так люби – не стеня»
Будь, о царевна,
К верным не гневна!
В тканях укрывшись, прими договор.
До смерти – всюду! -
Верен пребуду.
Если ж измены увидишь позор,
Если с другою Я под луною 
Выйду, ей предан, забывши твой взор,-
Будь беспощадна!
Пусть безотрадно
Буду рыдать я в ответ на укор!
САД ГРУСТИ
I
Я в сад вошел с предчувствием печали
И понял, что у розы я в опале.
Сердилась роза и, шипами жаля,
Сказала мне: «Остерегись! Едва ли
Посмеешь ты, как прежде, как вначале,
Меня касаться!…» В чем изобличали
Упреки эти? И вина моя ли,
Что я не понял их? Но истерзали
Они меня. Как жребий мой суров!
II
Спросил фиалку, что стояла рядом:
«За что же роза голосом и взглядом
Казнит меня, поит змеиным ядом?»
Фиалка отвечала: «С нашим садом
Простись и не стремись к былым усладам.
Ищи разгадки в сердце виноватом:
Тебя другая обликом, нарядом
Пленила, а обманщикам проклятым
Нет места в сердце роз, в душе цветов».
III
Услышав от фиалки лишь угрозы,
Нарциссу я сказал, роняя слезы:
«Ты видишь в сердце у меня занозы,
Изранен я шипами гордой розы.
Но пусть ответит на мои вопросы:
Кто оскорбил мои святые грезы?
Кто нашептал ей ложные доносы?
В глазах моих не сладостные росы,
А слезы горькие от горьких слов!»
IV
Нарцисс был добрым и желал мне блага.
На лепестках слезой блеснула влага,
И он сказал мне ласково: «Бедняга!
Ты – жертва необдуманного шага.
Ты изменил. Любовная отвага
Влекла тебя к другой во мрак оврага.
Что радовало розу? Только тяга
К тебе, а где шатался ты, бродяга!
И вот страдаешь от своих грехов».
V
Меня терзали горечь и досада.
Я очутился за оградой сада.
В мучениях сердечного разлада
Лишь на судьбу мне жаловаться надо.
Кто сам страдал, тому довольно взгляда,
Чтобы понять меня. Прощай, отрада!
Как быть, Бесики? Высока ограда,
Ворота чудятся вратами ада…
Виновен я и умереть готов.
МНЕ ТВОИ ПРЕГРЕШЕНЬЯ ИЗВЕСТНЫ
I
Мне твои прегрешенья известны,
И хочу я спросить откровенно:
Почему поступил ты бесчестно?
Чем тебя заманила измена?
Как ты мог не отпрянуть от бездны?
Ты от розы отрекся мгновенно!
О тебе сожалеть неуместно.
Жаждал розу ты нощно и денно.
Как посмел ты от милой уйти?
II
Ты отвергнут по собственной воле.
Что ж мятешься в тоскливом испуге?
Иль зачем ты рыдаешь от боли,
Изнываешь в жестоком недуге?
Откажись от сладчайшей неволи
И мечись от подруги к подруге.
Растерялся ты! Не оттого ли
Молишь смерть о последней услуге.
Поищи-ка другие пути!
III
В темноте соловья попроси ты,
Чтобы ирис молил он всечасно,
Для тебя добиваясь защиты
Светлой песней своей сладкогласной.
Пусть фиалки из розиной свиты
Заклинают ее не напрасно,
Говоря, что, тоскою убитый,
Ты достоин прощенья, несчастный…
Но себя самого не прости!
IV
Если роза стоит возле двери
И тебе шлет фиалки навстречу,
Ты, нарциссу разумному веря,
Подойди к нему с искренней речью.
Ты скажи: «Потерпел я потерю
И дивлюсь моему бессердечью,
К милой розе любви не измерю.
За предательство жизнью отвечу.
Гнет раскаянья тяжко нести!»
V
Если взор просветлеет у розы,-
Не жалей заклинаний, молений.
Проливай безутешные слезы,
Опустись перед ней на колени.
Расскажи ей, что в сердце занозы
Ты таишь как следы прегрешений,
И, что кров твой разрушили грозы,
Ты поведай царице весенней,
Заклиная: «Грехи отпусти!»
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название