Проклятье мне! О горе, я погиб!
Ну, Власть и Сила! Где вы, дезертиры?!
Изменники! Исчадья ада!
Эй!
Похитили огонь!
Огонь украли!
Власть и Сила входят в обнимку. Оба навеселе.
Власть
Мы — вот они.
А ты что причитаешь?
Чего тебе не спится, косоглазый?
Сила
Разбудишь Зевса.
Тихо! Не шуми.
Сходи опохмелиться — там осталось.
Гермес
Ну, бестолочи! Истуканы! Ох!
Что ж, Сила глуповата от рожденья,
Но ты-то, Власть!..
Иль впрямь ослепли вы?!
Власть
(тряхнув головой)
Да что стряслось,
Чего ты так взбесился?
Гермес
Огонь украли!
Видишь, тлеют искры,
Вон… вон… гляди…
Власть
(трезвея)
Сила
(размякнув. Хрипло и протяжно)
Пропали мы… Да, уж в таком-то разе
Все пропадом пропало…
Знать, напрасно
Недопил я вино… Зазря пропало…
(Бьет в колокол, в такт повторяя.)
Пропало! Все пропало! Все пропало!
Все боги, участвовавшие в застолье, быстро заполняют зал. Голоса: «Что случилось?», «Зачем бьют в колокол?», «Может, Зевс зовет на новый пир?», «Говорят, украли», «Что украли?», «Зевса украли?», «Кто украл Зевса?» Входит Зевс. Боги в недоумении. Гермес падает на колени перед Зевсом.
Гермес
Наказывай! Жестоко покарай!
Зевс
Гермес
Зевс
Гермес
Меня, меня! Похитили огонь!
Зевс
Карать — потом!
Но кто огонь похитил?
Эй, Власть и Сила!
Власть
Нас казни, владыка.
Мы проглядели.
Зевс
Гермес
Увы, на след пока что не напали.
Зевс
Все боги здесь?
Гефест, пересчитай!
Гермес
(прихрамывая, обходит всех)
Голоса
— Все.
— Ведь нет кого-то.
— Кого?
Гефест
Помилуй, Зевс, но Прометея —
Не видно.
Голоса
— Прометей?
— Где Прометей?
— Нет Прометея!
— Эй!
Зевс
(вспомнив что-то)
Теперь все ясно!
Кому же еще? Конечно, он украл!
Ах, Прометей, богам ты бросил вызов
И всем законам!
Небу изменил!
На Зевса руку поднял!
Жажды мести
Ничем не утолить мне…
Голоса
— Прометей!
— Пропал титан отважный!
— Ты погиб,
Изобретатель тысячи ремесел.
Гермес
Пошли ему вдогонку Власть и Силу!
Пусть возвратят в очаг огонь священный.
В погоню вместе с ними полечу!
Зевс
Едва назад вернем — другой похитит…
Нет, мы прибегнем к хитрости, к обману!
Пусть в ненависти, в страхе, в исступленье
Растопчут люди
Пламень благодатный,
К ним занесенный с неба.
Вот тогда
Уж если от обиды и позора
Злодей во рту не перемелет зубы,
Железной станет золотая палка!
(Бросает свой жезл.)
Эрида и Гермес!
Ваш час настал!
Пора и вам блеснуть своим искусством.
К Земле,
Опережая Прометея,
Летите!
Гермес и Эрида исчезают.
…Кара
Будет вам потом!
Казню и правых я и виноватых.
Расплата после…
Но у казни той
Конца не будет никогда.
Вовеки…
Страшная тишина. Огонь гаснет.
КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ
КАМЕННЫЙ УТЕС
Внизу — пропасть, вокруг — хилые деревья, редкая трава серого цвета. Входят Гермес и Эрида. Одеты так же, как люди. Гермес — с мешком за плечами. Эрида идет, опираясь на палку и прихрамывая. У Гермеса повисли оба уха. Гермес и Эрида садятся на камень.
