Церковная история народа англов

В году от воплощения Господа 725-м, на седьмом году правления короляНортумбрии Осрика [1085] , который былнаследником Кенреда, в девятый день до майских календ [1086] умер король Кента Виктред. Он был сыном Эгберта иоставил королевство, которым правил тридцать четыре с половиной года, троимсыновьям – Эдильберту, Эдберту и Альрику [1087] . В следующем году умер Товий, епископ церкви Хрофа иученейший муж, о котором уже говорилось. Он был учеником блаженной памятинаставников, архиепископа Теодора и аббата Адриана. Кроме знания церковной иобщей литературы он изучил латынь и греческий так хорошо, что они были известныи знакомы ему так же, как его родной язык. Он был похоронен в капелле святогоапостола Павла, которую он воздвиг в церкви святого Андрея для собственногопогребения. Ему наследовал епископ Алдвулф [1088] , посвященный архиепископом Бертвальдом.

В год от воплощения Господа 729-й вокруг солнца появились две кометы, наводяна всех великий ужас. Одна из них предшествовала солнцу, когда оно вставало навостоке, а другая следовала за ним, когда оно садилось на западе; казалось, онипредвещают ужасные бедствия как востоку, так и западу [1089] . Одна комета появлялась днем, а другая ночью, чтоозначало, что беды ожидают человечество днем и ночью. У них были длинныехвосты, обращенные к северу и похожие на факелы, грозящие зажечь огонь;появились они в январе месяце и оставались на небе почти две недели. В этовремя ужасная сарацинская напасть [1090] принесла жестокое опустошение в Галлию, но немного спустя они в той жепровинции были сполна наказаны за свою нечестивость. В том году Эгберт, святойчеловек Божий, отошел к Господу в день Пасхи, как уже говорилось; вскоре послеПасхи, в седьмой день до майских ид [1091] ,эту жизнь покинул король Нортумбрии Осрик, правивший одиннадцать лет изавещавший престол Кеолвулфу [1092] , братусвоего предшественника Кенреда. И начало, и продолжение его правления полныстоль многих серьезных событий и изменений, что пока невозможно рассказать оних или предугадать, каков будет их итог.

В году от воплощения Господа 731-м, за день до январских ид [1093] умер в преклонных годах архиепископБертвальд, занимавший кафедру тридцать семь лет, шесть месяцев и четырнадцатьдней. В том же году вместо него архиепископом стал Татвин из Мерсийскойпровинции [1094] , который был священником вмонастыре под названием Бриудун [1095] . Онбыл посвящен в десятый день июня, воскресенье, в городе Дорувернедостопочтенными епископами Даниэлем Вентанским, Ингвальдом Лондонским, ЭлдвиномЛиситфельдским и Элдвулфом Хрофским. Был он прославлен религиозностью имудростью и весьма учен в святых писаниях.

Ныне над церквями Кента предстоят епископы Татвин и Элдвулф, над провинциейвосточных саксов – епископ Ингвальд [1096] ,над восточными англами – епископы Элдберт и Хатулак [1097] , над западными саксами – епископы Даниэль и Фортхер, надМерсийской провинцией – епископ Элдвин. Епископ Валкстод управляет жителямиземель к западу от Сабрины [1098] , епископВилфрид – провинцией Хвисса [1099] , а епископКинеберт – провинцией Линдисфарнской. Епископство острова Векта управляетсяепископом города Венты Даниэлем. В провинции южных саксов, несколько летостающейся без епископа, епископские обязанности исполняет предстоятельзападных саксов. Все эти провинции с их королями, как и прочие области юга досамой Сабрины, подчиняются королю Мерсии Эдильбальду [1100] . Сейчас в королевстве Нортумбрия, управляемомКеолвулфом, четыре епископа: Вилфрид в Эборакской церкви, Эдильвальд вЛиндисфарнской, Акка в Хагустальденской и Пектельм в месте под названием БелыйДом, где число верующих так умножилось, что была основана епископская кафедра,и Пектельм стал первым епископом [1101] .

Пикты ныне заключили мирный договор с англами и радуются единению соВселенской церковью в католическом мире и истине [1102] . Скотты, живущие в Британии, довольствуются своимиземлями и не замышляют никаких козней или вероломства против народа англов [1103] . Хотя большая часть бриттов все ещеиспытывает кровную вражду к народу англов и ко всей католической церкви из-засвоей неверной Пасхи и дурных обычаев, они ни в чем не могут добитьсяжелаемого. Хотя часть их управляется собственными правителями, часть все жеосталась подчинена англам [1104] .

В эти благоприятные времена мира и процветания многие из народанортумбрийцев, как знатные, так и простые, отложили оружие и приняли постриг,предпочтя вместе с детьми принести монашеский обет, а не упражняться вискусстве войны. К чему это приведет, увидят будущие поколения [1105] .

Таково состояние всей Британии в настоящее время, через 285 лет послеприбытия в Британию англов, в году от воплощения Господа 731-м. Пустьвозрадуется земля в Его вечном царствии, и возрадуется Британия в Его вере, ипусть многочисленные острова возвеселятся [1106] и вознесут хвалы в память о Его святости [1107] .

Здесь следует для подкрепления памяти кратко перечислить уже изложенныесобытия, каждое под своим годом [1108] .

В шестидесятом году до воплощения Господа Гай Юлий Цезарь первым из римлянпришел с войной в Британию и победил, но не смог закрепить свою власть.

В году от воплощения Господа 46-м Клавдий, вторым из римлян пришедший вБританию, подчинил большую часть острова и также присоединил к Римской империиОркадские острова.

В году от воплощения Господа 167-м Элевтерий стал первосвященником Рима иуправлял церковью со славой пятнадцать лет. Король Британии Луций прислал емуписьмо, прося сделать его христианином, и добился желаемого.