Мысли и воспоминания. Том III
Мысли и воспоминания. Том III читать книгу онлайн
Русский перевод третьего тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» сверен по немецкому изданию: Otto Furst von Bismarck, Gedanken und Erinnerungen, Dritter Band, Stuttgart und Berlin, 1922.
Отмеченные звездочкой (*) подстрочные примечания, за исключением специально оговоренных, принадлежат Бисмарку. Необходимые для понимания текста слова, вставленные немецким издателем или редакцией русского перевода, заключены в квадратные скобки []. Примечания, принадлежащие немецкому издателю, даны по книге: Bismarck, Gedanken und Erinnerungen. Die drei Bande in einem Bande J. G. Gotta'sche Buchhandlung Nachfolger. Stuttgart und Berlin. 1928.
В конце тома приложены указатели имен и предметный ко всем трем томам. Перевод третьего тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» на русский язык сделан Г.В. Гермаидзе. Примечания и указатель имен составил В.В. Альтман.
В редактировании русского перевода третьего тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» и примечаний к нему принимали участие В.М. Турок, В.А. Гиндин.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Страффорд (Strafford), Томас-Уэнтворт (1593–1641), граф — английский политический деятель, вначале примыкал к парламентской оппозиции, потом перешел на сторону короля Карла I и стал его министром. В 1641 г., после низвержения Карла I, был казнен — I, 207(240).
Строта (Strotha), фон — прусский генерал и военный министр — I, 37(41).
Стюарты (Stuart) — шотландская (с 1371 г.) и английская (с 1603 г.) королевская династия; после английской революции, во время которой Карл I Стюарт был казнен, династия была вновь реставрирована и окончилась правлением Анны (1702–1714) — I, 128(148).
Суворов, Александр Аркадьевич (1804–1882) — внук генералиссимуса Александра Васильевича Суворова, генерал-адъютант и генерал от инфантерии; в 1861–1866 гг. был петербургским генерал-губернатором, а с 1866 г. — генерал-инспектором пехоты — I, 160(189).
Т
Тадден (Thadden-Trieglaff), Адольф (1796–1882) — I, 27(31).
Тааффе (Taaffe), Эдуард, фон (1833–1895), граф — в 1868–1870 и 1879–1893 гг. австрийский министр-президент — I, 204(237).
Талейран (Talleyrand-Perigord), Шарль-Морис (1754–1838), герцог Перигорский, князь Беневентский — выдающийся французский дипломат — I, 113(133), 205(238); II, 210, 211.
Тальнэ (Talleney), де, маркиз — французский посланник при Франкфуртском союзном сейме — I, 59(70).
Твестен (Twesten), Карл (1820–1870) — прусский политический деятель; в 1861 г. состоялась его дуэль с Эдвином Мантейфелем из-за того, что он написал против Мантейфеля брошюру «Was uns noch retten kann» («Что нас еще может спасти»), назвав Мантейфеля злополучным человеком в злополучном положении — I, 176(207); II, 249.
Темпельгоф (Tempelhoff) — советник берлинского городского суда — I, 5(5).
Тидеман (Tiedemann), фон (1836–1907) — тайный советник, начальник имперской канцелярии — II, 170, 172, 174, 177, 180, 181.
Тиле (Thile), фон — статс-секретарь прусского министерства иностранных дел в 60-х годах — I, 254(299); И, 177.
Тиле (Thile) — редактор «Zeit» — I, 96(114), 254(299).
Тимур (Тамерлан) (1336–1405) — основатель обширного азиатского государства, сын одного из военачальников Чингис-хана — 1,137(157).
Тотлебен, Эдуард Иванович (1818–1884) — известный русский военный инженер, генерал, участвовал в военных действиях на Кавказе, на Балканах, разработал систему укреплений Кронштадта, крепостей на западе страны и т. д.; особенной его заслугой было быстрое создание системы укреплений Севастополя во время Крымской войны — I, 152(179).
Трейчке (Treitschke), Генрих, фон (1834–1896) — профессор истории в Киле, Гейдельберге и Берлине. Прусский казенный историк. Его главное произведение: «Deutsche Geschichte im XIX Jahrhun- dert» (в пяти томах) — II, 35.
Тренк (Trenck), Фридрих, фон, дер (1726–1794), барон — III, 99.
Тугут (Thugut), Франц (1736–1818), барон — в 1787 г. австрийский посланник в Варшаве; на посту министра иностранных дел Австрии был наиболее активным организатором в 1795 г. Тройственного союза Англии, России и Австрии против Франции — I, 125(145), 133(153), 196(229), 205(238); II, 227.
Турн-и-Таксис (Thurn-und-Taxis) — князья, в наследственном владении которых в XVI–XIX вв. находилась почтовая монополия Австрийской империи — I, 115(135), 167(196).
Тьер (Thier), Адольф (1797–1877) — французский реакционный политический деятель, адвокат и журналист; в годы июльской монархии (1830–1848) несколько раз был министром и председателем совета министров; во времена Второй империи (1851–1870) принадлежал к умеренной оппозиции; после образования так называемого «правительства национальной обороны» был в феврале 1871 г. избран на пост главы исполнительной власти Французской республики. Подписал мир с Бисмарком и возглавил борьбу против Парижской коммуны. 31 августа 1871 г. Тьер был избран президентом на три года и оставался также министром-президентом — II, 45, 95, 155.
Тюнген (Thungen), фон, барон — баварский; государственный советник — II, 177.
У
Убри (Oubril), Павел Петрович (1820–1904), граф — русский дипломат; в 1848–1856 гг. секретарь, а затем советник посольства в Вене; с 1856 г. советник посольства в Париже; с 1863 г. был чрезвычайным посланником и полномочным министром в Берлине; с 1871 г. — послом в Германской империи. В 1879 г. был отозван из Берлина. В Вене, куда он был назначен послом в 1880 г., вел переговоры с папским нунцием Якобини о примирении России с папской курией (сам Убри был ревностным католиком); в 1882 г. он был отозван и назначен членом Государственного совета — II, 194, 201, 202.
Узедом (Usedom), Карл-Георг-Людвиг-Гвидо, фон (1805–1884), граф — прусский дипломат; в 1863–1869 гг. — прусский посланник при дворе итальянского короля; принадлежал к группировке Бетман-Гольвега — I, 78(91), 81(94), 94(112), 122(142), 147(174), 148(175), 149(176), 150(177), 151(178), 152(179); III, 103.
Узедом (Usedom), Олимпия, фон, графиня — урожденная Малькольм — I, 147(174), 148(175).
Умберто (Umberto) (1844–1900) — с 1878 г. король Италии, убит анархистом Бреши — I, 91(108).
Ф
Фавр (Favre), Жюль (1809–1880) — французский политический деятель; в годы Второй империи один из вождей буржуазно-республиканской оппозиции; в 1870 г. был министром иностранных дел в так называемом «правительстве национальной обороны», вел тайные переговоры с Бисмарком о заключении мира — II, 211.
Фальк (Falk), Адальберт (1827–1900) — прусский министр культов с 1872 по 1879 г. — I, 90(107); II, 123, 127, 149, 181.
Фарнбюлер (Varnbuler), Фридрих-Готлиб-Карл, фон (1809–1889), барон, вюртембергский министр иностранных дел и министр двора Вюртемберга в 1864–1870 гг.; с 1873 по 1881 г. — депутат германского рейхстага — I, 247(292); II, 45, 46, 65.
Филипп Эгалите — гражданское имя, принятое герцогом Филиппом-Жозефом Орлеанским (1747–1793) в период французской буржуазной революции — I, 129(149).
Финке (Vincke), Карл-Фридрих-Людвиг, фон (1800–1869), барон — подполковник прусской армии — I, 220(260); II, 177.
Финке (Vincke), Эрнст-Фридрих-Георг, фон (1811–1875) — прусский государственный деятель, либерал; член Франкфуртского национального собрания, прусской палаты депутатов и прусского ландтага — I, 14(14), 18(22), 27(32), 28(32), 36(40), 183(214), 220(260); II, 137.
Фицтум фон Экштедт (Vitzthum von Ekstadt), Карл-Фридрих, фон (1819–1895), граф — саксонский политический деятель — I, 36(41); II, 52.
Фишер (Fischer), Лоренц-Ганнибал (1784–1808) — ольденбургский государственный советник, политический деятель, крайний реакционер. В 1852 г. германский Союзный сейм поручил ему продать с аукциона корабли принадлежавшего Союзу флота, создание которого было начато после революции 1848 г. — II, 15, 16.
Флеминг (Flemming), Альберт-Георг-Фридрих, фон (1813–1884), граф — прусский посланник в великом герцогстве Баденском — I, 167(196).
Флери (Fleury), Эмиль-Феликс (1815–1884) — французский генерал и дипломат, активный участник бонапартистского переворота 2 декабря 1851 г.; адъютант Наполеона III, в 1866 г. был посланником в Италии, в 1869–1870 гг. — послом в Петербурге — I, 228(269); II, 5.
Флотвель (Flottwell), Эдуард-Генрих (1786–1865) — обер-президент и регирунгс-президент в Познанской, Саксонской и других провинциях. В 1844–1846 гг. — министр финансов Пруссии; с 1850 г. был обер- президентом в Бранденбурге; в 1858–1859 гг. в министерстве «новой эры» кратковременно занимал пост министра внутренних дел, после чего возвратился на прежний пост в Бранденбург — I, 146(173); II, 122.
Форкенбек (Forkenbeck), Максимилиан, фон (1821–1892) — обер-бюргермейстер Бреслау, а с 1878 г. — Берлина — I, 269(317); II, 164.