Мысли и воспоминания. Том III
Мысли и воспоминания. Том III читать книгу онлайн
Русский перевод третьего тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» сверен по немецкому изданию: Otto Furst von Bismarck, Gedanken und Erinnerungen, Dritter Band, Stuttgart und Berlin, 1922.
Отмеченные звездочкой (*) подстрочные примечания, за исключением специально оговоренных, принадлежат Бисмарку. Необходимые для понимания текста слова, вставленные немецким издателем или редакцией русского перевода, заключены в квадратные скобки []. Примечания, принадлежащие немецкому издателю, даны по книге: Bismarck, Gedanken und Erinnerungen. Die drei Bande in einem Bande J. G. Gotta'sche Buchhandlung Nachfolger. Stuttgart und Berlin. 1928.
В конце тома приложены указатели имен и предметный ко всем трем томам. Перевод третьего тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» на русский язык сделан Г.В. Гермаидзе. Примечания и указатель имен составил В.В. Альтман.
В редактировании русского перевода третьего тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» и примечаний к нему принимали участие В.М. Турок, В.А. Гиндин.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Мертенс (Mertens) — прусский полковник — II, 36.
Меттерних (Metternich), Клеменс-Венцель-Лотарь (1773–1859) — выдающийся австрийский дипломат, вдохновитель и организатор Священного союза; с 1801 г. — посланник в Дрездене (Саксония), с 1803 г. — в Берлине, где подготовил присоединение Пруссии к антинаполеоновской коалиции 1805–1806 гг., с 1806 г. — посол в Париже; во время войны 1812 г. был министром иностранных дел и вел политику дружественного нейтралитета по отношению к Наполеону, играл одну из руководящих ролей на Венском конгрессе. Революция 1848 г. привела к падению Меттерниха — I, 43(51), 197(230), 200(233), 255(300); II, 238.
Меттерних (Metternich-Winneburg), Рихард-Клеменс, фон (1829–1895), князь — сын предыдущего, австрийский дипломат; с 1859 по 1870 г. был послом в Париже, играл большую роль при дворе Наполеона III — I, 186(217), 197(230), 200(233), 227(268), 255(300).
Микель (Miquel), Иоганн (1828–1901) — германский государственный деятель, банкир, в молодости — член Союза коммунистов; в 60-х годах стал одним из лидеров национал-либералов; в 1867–1882 гг. был членом прусской палаты депутатов, в 1882–1901 гг. — членом палаты господ, в 1867–1877 и 1887–1890 гг. — депутатом рейхстага. С 1890 г. занимал пост прусского министра финансов и в 1891 г. провел реформу подоходного налога — III, 10, 15, 77, 124.
Милютин, Дмитрий Алексеевич (1816–1912), граф — генерал-фельдмаршал, русский государственный деятель, один из ближайших сотрудников Александра II; в 1861–1881 гг. был военным министром — II, 216.
Миннигероде (Minnigerode), Вильгельм, фон, барон — член прусского Государственного совета — II, 250.
Минутоли (Minutoli), фон (1805–1860), барон — полицей-президент Берлина — I, 22(26).
Мирбах (Mirbach), Эрнст, фон, барон — камергер и обер-камергер императрицы Августы-Виктории — III, 7.
Михаил Федорович (1596–1645) — с 1613 г. русский царь, первый из династии Романовых — I, 169(198).
Мольтке (Moltke), Гельмут-Карл-Бернгард (1800–1891), граф — прусский генерал-фельдмаршал и военный писатель. Во время войны Пруссии и Австрии против Дании в 1864 г. был начальником штаба союзных армий; в войнах Пруссии с Австрией в 1866 г. и с Францией в 1870–1871 гг. фактически был главнокомандующим. Начальником генерального штаба Мольтке оставался до 1888 г. — I, 4(4); II, 23, 24, 34, 35, 40, 82, 83, 84, 86, 92, 95, 143, 160, 162; III, 20, 81, 90, 91.
Мольтке (Moltke), Мария, фон, урожденная Берт — жена фельдмаршала Мольтке — II, 106.
Мотли (Motley), Джон-Лотроп (1814–1877) — друг Бисмарка в студенческие годы — 1, 56(67).
Моуфанг (Moufang), Кристоф (1817–1890) — богослов, католик, политический деятель в Майнце, в 1871 г. был избран в рейхстаг, где был депутатом партии центра — I, 266(314).
Моц (Motz), Фридрих-Христиан-Адольф, фон (1775–1830) — прусский государственный деятель; с 1817 г. — президент Эрфуртского окружного управления; с 1825 г. — министр финансов, провел реформу прусского налогового аппарата, заключил договор с Гессен-Дарм- штадтом, положивший основание германскому Таможенному союзу — I, 4(4).
Мулерт (Mulert) — проповедник в Вуссове — II, 81.
Мустье (Moustier), Лионель (1817–1869), маркиз — участник бонапартистского переворота 2 декабря 1852 г., в 1853–1861 гг. — французский посланник в Берлине — I, 83(96), 93(111), 94(112), 147 (174).
Мюлер (Miihler), Адельгейда, фон — жена прусского министра культов фон Мюлера — I, 219(259), 220(260); II, 122.
Мюлер (Miihler), Генрих, фон (1813–1874) — прусский государственный деятель; с 1862 г. — министр культов — I, 219(259), 220(260); II, 123, 141.
Мюнстер-Леденбург (Miinster-Ledenburg), Георг-Герберт, цу (1820–1902), граф, барон Гротгауз — немецкий государственный деятель; в 1856–1864 гг. был ганноверским посланником в России, с 1867 г. — член прусской палаты господ, депутат рейхстага; с 1873 г. — посол в Лондоне, в 1885–1900 гг. — в Париже; участник Гаагской конференции 1899 г. — II, 162, 192, 197, 201.
Мюнстер-Мейнхевель (Munster-Meinhovel), Гуго, цу, граф — прусский военный атташе в Петербурге — I, 72(85), 81(94), 91(108), 166 (195).
Мюрат (Murat), Андрей (1793–1847) — французский принц, был отцом Марии-Антуанетты, от брака которой с князем Карлом Гогенцоллерном родился князь Карл-Антон, отец принца Леопольда. Матерью Андрея Мюрата была княгиня Жозефина, дочь великого герцога Карла-Людвига-Фридриха Баденского и его супруги Стефании (виконтессы Богарне), приемной дочери Наполеона I — II, 79.
Н
Наполеон I Бонапарт (1769–1821) — французский император в 1801 г. — 1814 и 1815 гг. («сто дней») — I, 71(84), 76(89), 78(91), 108(128), 112(132), 113(133), 115(135), 116(136), 121(141), 125(145), 126(146), 129(149), 133(153), 136(156), 138(158), 140(167), 141(168), 228(263); II, 37, 256; III, 98, 118, 129.
Наполеон III Бонапарт (1808–1873) — французский император в 1852–1870 гг. — I, 76(89), 77(90), 111(131), 112(132), 115(135), 116(136), 122(142), 123(143), 125(145), 127(147), 129(149), 132(152), 134(154), 136(156), 138(158), 154(181), 173(204), 187(218), 201(234), 226(267), 228(269); II, И, 12, 20, 33–35, 42, 45, 50, 52, 53, 67, 77, 98, 119, 156, 209, 212, 227; III, 23.
Наср-эд-Дин (1831–1896) — с 1848 г. иранский шах — III, 112.
Нассауский, Адольф (1817–1905) — герцог вступил в управление герцогством в 1839 г.; с 1890 г. — великий герцог Люксембургский — I, 57(68); II, 65.
Нассауский, Вильгельм (1792–1839), герцог — вступил в управление герцогством в 1816 г. — II, 65.
Натузиус-Людом (Nathusius-Ludorn), Филипп, фон (1842–1906) — один из редакторов «Kreuzzeitung» — II, 144, 179, 180.
Нессельроде (Nesselrode), Карл Васильевич, фон (1780–1862), граф — русский государственный деятель, реакционер, друг Меттерниха. Занимал ряд дипломатических постов, участвовал в Венском и последовавших за ним конгрессах Священного союза; имел большое влияние на внешнюю политику; с 1822 г. — министр иностранных дел, с 1844 г. — государственный канцлер — I, 96(114), 135(155), 159(188), 206(239); II, 179, 180.
Нибур (Niebuhr), Марк-Карстен-Николай (1817–1860) — тайный советник прусского кабинета — I, 34(38), 72(85), 74(87), 82(95), 83(96), 91(108), 97(115), 98(116), 105(123), 204(237).
Николай I (1796–1855) — с 1825 г. русский император — I, 30(35), 53(61), 61(72), 68(81), 80(93), 88(105), 158(187), 160(189), 162(191), 173(204), 199(232), 200(233), 226(267), 253(300); II, 102, 191, 221, 227, 238.
Нобилинг (Nobiling), Карл-Эдуард (1848–1878) — служащий саксонского статистического бюро в Дрездене, анархист; 2 июня 1878 г. покушался на жизнь Вильгельма I; это покушение было использовано Бисмарком как предлог для издания исключительного закона против социалистов — II, 168, 251; III, 55.
Норманн (Normann), Карл, фон (1827–1888), камергер — секретарь кабинета кронпринца Фридриха; его жена — Эмма, урожденная Андерсен — II, 170.
Нотомб (Nothomb), Жан-Батист (1805–1888) — бельгийский политический деятель, дипломат — II, 155.
О
Оболенский, Михаил Андреевич (1805–1873), князь — директор московского главного архива министерства иностранных дел; до 1831 г. состоял на военной службе; с 1853 г. заведывал рукописным отделом Оружейной палаты; издал ряд летописей и других исторических источников — I, 169(198).
Обручев, Николай Николаевич (1830–1904) — русский генерал, видный военный деятель; участник русско-турецкой войны 1877–1878 гг.; в 1881 г. был назначен начальником генерального штаба, с 1893 г. — член государственного совета; принимал деятельное участие в создании франко-русского союза — II, 101.
Оливье (Ollivier), Эмиль (1825–1913) — французский государственный деятель; с января 1870 г. был министром юстиции, фактически возглавляя кабинет; летом 1870 г. «с легким сердцем», как он потом выразился, бросил Пруссии вызов по поводу кандидатуры Гогенцол- лерна на испанский престол — II, 81.