О происхождении названия «Россия»
О происхождении названия «Россия» читать книгу онлайн
Книга доктора исторических наук Б.М. Клосса представляет первое монографическое исследование, посвященное происхождению и бытованию термина «Россия» в русской письменности XIV—XVIII вв. (от первых упоминаний до официального названия государства). Происхождение названия «Россия» тесно связано с греческой культурой. Основная проблема состояла в установлении времени проникновения названия «Россия» в средневековую русскую письменность, объяснении причины замены древнего названия «Русь» на «Россию», его связи с определенными общественными кругами и утверждения в государственной титулатуре. Особый предмет исследования представляют такие варианты названия, как «Великая Россия», «россияне», диалектизмы типа «Расея», выясняются причины трансформирования первоначального названия «Росия» (с одним «с» — в соответствии с греческим оригиналом) в название «Россия» (с двумя «с»). Работа основана на изучении многочисленных рукописных и печатных источников, многие из которых впервые вводятся в научный оборот.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
65
Орлов А. С, Георгиев В. А., Георгиева Н. Г., Сивохина Т. А. История России. Учебник для Исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. 3-е изд. М., 2008. С. 70.
66
История России с древнейших времен до конца XVIII века / Под ред. Б. Н. Флори. М., 2010. С. 195.
67
Скрынников Р. Г. Русская история IX—XVII веков. СПб., 2006. С. 190.
68
Тезисы изложенной программы были опубликованы ранее: Клосс Б. М. Первое упоминание названия «Россия» в русской письменности // Румянцевские чтения. Мат-лы междунар. науч. конф. (10—12 апреля 2007 г.). М., 2007. С. 168—170.
69
В проповедях патриарха Фотия в 860 году и в его окружном послании 867 года. О тексте Вертинских анналов см.: Шаскольский И. П. Известие Вертинских анналов в свете данных современных наук // Летописи и хроники, 1980 г. В. Н. Татищев и изучение русского летописания. М., 1981. С. 43—54. См. также комментарий к тексту Константина Багрянородного «Об управлении империей». М., 1991. С. 293—295.
70
Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества XII—XIII вв. М., 1982. С. 90.
71
Константин Багрянородный. Об управлении империей. Текст, перевод, комментарий. М., 1991. С. 37,39,41,49, 157,171. «Росиа» упоминается также у одного из крупнейших византийских авторов второй половины X века — Льва Диакона: Лев Диакон. История. М., 1988. С. 121 и др.
72
Там же. С. 45.
73
Янин В. Л. Актовые печати Древней Руси X—XV вв. Т. I. M, 1970. С. 16—17 («Печать Василия, благороднейшего архонта Росии, Мономаха»).
74
Там же. С. 20—23 («Мстислав, великий архонт Росии»).
75
Там же. С. 24—26 («Господи, помози рабе своей Феофано, архонтиссе Росии, Музалониссе»).
76
Щапов Я. Н. Государство и церковь Древней Руси X—XIII вв. М., 1989. С. 25—26.
77
Там же. С. 27.
78
Янин В. Л. Актовые печати Древней Руси X—XV вв. Т. I. С. 44—51.
79
Соловьев А. В. Византийское имя России // Византийский временник. Т. XII. М., 1957. С. 136.
80
Князевская О. А., Чешко Е. В. Рукописи митрополита Киприана и отражение в них орфографической реформы Евфимия Тырновского // Търновска книжовна школа: Ученици и последователи на Евтимий Търновски. Втори междунар. симпозиум. Велико Търново, 20—23 май 1976. София, 1980. С. 282—292.
81
О рукописи РНБ, Кир.-Бел., № 53/178 см.: Синицына Н. В. Новые рукописи Михаила Медоварцева // Древнерусское искусство. Рукописная книга. Сборник второй. М., 1974. С. 147—149.
82
О датировке Надгробного слова митрополиту Киприану Григория Цамблака 1409 годом см.: Турилов А. А. Григорий Цамблак // Православная энциклопедия. Т. 12. М., 2006. С. 585.
83
Соловьев А. В. Византийское имя России. С. 145.
84
Новейшее издание: Ярославский список Правды Русской. Законодательство Ярослава Мудрого. Ярославль; Рыбинск, 2010. С. 55—61.
85
Клосс Б. М. Предисловие к изданию 2000 года III тома ПСРЛ // ПСРЛ. Т. III. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М., 2000. С. VI.
86
ПСРЛ. Т. IV (Новгородская четвертая летопись). М., 2000. С. 15.
87
Соловьев А. В. Византийское имя России. С. 134.
88
Полностью приписка Ивана Черного (фототипическим способом) воспроизведена в книге: Казакова Н. А., Лурье Я. С. Антифеодальные еретические движения на Руси XIV — начала XVI века. М.; Л., 1955. С. 279.
89
Там же. С. 278.
90
Предварительная характеристика деятельности Ивана Черного дана нами в статье: Клосс Б. М. Книги, редактированные и писанные Иваном Черным // Записки Отд. рукописей Российской гос. б-ки им. B. И. Ленина. Вып. 32. М., 1971. С. 61—72.
91
Рукопись РНБ, Кир.-Бел., № 53/178 указана нам Н. В. Синицыной.
92
О книгописце Михаиле Медоварцеве см.: Синицына Н. В. Книжный мастер Михаил Медоварцев // Древнерусское искусство. Рукописная книга. М., 1972. С. 286—317; Она же. Новые рукописи Михаила Медоварцева // Древнерусское искусство. Рукописная книга. Сб. второй. М., 1974. С. 145—149. К сожалению, рукопись Писк., № 162 и упоминаемые далее Чуд., № 71 и Востр., № 959, в написании которых принимал участие Михаил Медоварцев, внимание Н. В. Синицыной не привлекли.
93
Клосс Б. М. Книги, редактированные и писанные Иваном Черным. C. 65.
94
Казакова Н. А., Лурье Я. С. Антифеодальные еретические движения на Руси XIV — начала XVI века. С. 115.
95
Лихачев Н. П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. Ч. 1. СПб., 1899. С. 293. Некоторые филиграни опубликованы в альбоме Н. П. Лихачева под № 2679, 2683—2686.
96
Клосс Б. М. Книги, редактированные и писанные Иваном Черным. С. 65—68.
97
Об этой рукописи см.: Клосс Б. М. К изучению московских скрип- ториев XV—XVII вв. // Филигранологические исследования. Теория, ме-тодика, практика. Л., 1990. С. 111.
98
Клосс Б. М. К изучению московских скрипториев XV—XVII вв. С. 111.
99
Кучкин В. А. О времени написания Буслаевской Псалтири. С. 218— 225.
100
Там же. С. 221.
101
Борисова Т. С. О составе Буслаевской Псалтыри // Международная ассоциация по изучению и распространению славянских культур. Информационный бюллетень. Вып. 25. М., 1992. С. 98—114; Она же. Ко- дикологическое исследование рукописей круга Буслаевской Псалтыри: Автореф. дис…. канд. ист. наук. М., 1995.
102
Борисова Т. С. О составе Буслаевской Псалтыри. С. 103.
103
Там же. С. 112.
104
Там же.
105
Именно этот писец, по наблюдению Н. В. Синицыной, переписал в сборнике РГБ. Ф. 98 (Собрание Е. Е. Егорова), № 328 текст на л. 29 об. — 382 об.
106
Используем прочтение Т. С. Борисовой (Борисова Т. С. О составе Буслаевской Псалтыри. С. 111).
107
См.: Клосс Б. М. Избранные труды. Т. II. Очерки по истории русской агиографии XIV—XVI веков. М., 2001. С. 156—157, 161—162.
