От пращуров моих (Часть 1)

Целую___ тебя дорогая моя___

Мать_____ М.Берггольц

Напиши мне.

г.Ленинград. Петроградская сторона___ Ждановский район______

Большой проспект, дом 2/1 кв 17 М.Т.Бергольц."

А.А.Серебренников передал М.Т. письмо от дочери Марии.

Необходимо отметить, что знакомство бабушки и Ирены Гурс

кой началось еще в середине 30-х гг.И если Ольга, Мария и Ир

ена стали близкими задушевными друзьями, почти духовными сес

трами, то бабушка стала как бы матерью Ирене после гибели ее

родной матери вместе с ее дочерью Искрой в начале войны под

Белостоком. Между ними поддерживалась весьма оживленная пере

писка, но писем сохранилось сравнительно мало. В бумагах Баум

я нашел 6 писем Ирены: 1-1939 г.,2-1940, 1-е -1953, 1-1954 и

684

1 - 1956 гг.Содержание их приводится в соответствующих мест

ах. Дочь Ирены Наташа передала мне большую пачку писем и дне

вниковых записей бабушки отправленных Ирене, но все они отно

сятся к периоду 1953-1956 гг.Т.е. периода нахождения наших на

Сахалине, а Ольги - в критических состояниях в Ленинграде.Ни

кого ближе Ирены с кем можно было поделиться своими горестями

по поводу Ольги у бабушки не было и п.э. письма эти имеют ве

сьма специфический полудневниковый вид, за некоторым исключе

нием.

29 05 53 г. - М.Т. получила в Ленинград из Москвы письмо от

Разенковой (Фединой няни) от 25.05.53 г.

(о Феде)

31 05 53 г. - М.Т. получила в Ленинград из Москвы письмо от

дочери Марии от 26.05.53 г.

Так или иначе, но к 20 07 53 г. бабушка живет в Москве

20 - 26 07 53 г. Дневниковые записки М.Т. в Москве

(Судя по датам на лицевой и обратной сторонах и упоминаниии

наших соседей по Сивцеву-Вражку - Пикусов и Мелковых)

Лист 1

"Когда я переживаю обиду, несправедливость, небрежность и т.п.

от дочерей И чувствуя знаю___, что это неправильно___, То ду

маю. Но чем же это___ вызвано? Что же это___такое есть во мне

___, что это все вызывает? Может быть, я действительно стала___

столько___ плохой человек___, что вызываю в них___ такую нет

ерпимость___ такое раздражение. Ведь раньше этого___ не было.

А обидно, обидно, грустно___ и больно___"

(на обороте расчет коммунальной оплаты за месяц между сосе

дями нашей квартиры на Сивцев-Вражке)

Лист 2

"Ольга, ты пошла по тому пути, на который я тебе___ указала

Ты вполне оправдала _?_ мои надежды и желания___

Мать___

Мария, ты сама избрала___ себе путь. И путь более всего жела

нный мне: "Искусство". Только одна я знаю___ как он___был те

рнист. Но ты была____ непреклонна и тверда. Ты сильная, вот и

оберегай___ от пошлости свою большую___ вдохновенную___ душу.

И так же Будь непреклонна и тверда /зачеркн. - к трудностям/

на своем пути.

Мать.

Большая, одухотворенная _одаренная_душа_ С твоей большой ду

шой___ с твоей одухотворенностью и одаренностью ты придешь к

цели.

Мама____"

(на обороте записи покупки продуктов питания с 20 по 26 июля)

685

27 07 53 г.- Дневниковая записочка М.Т.

"27/V11 53 Моя тревога___ за Мусю, Федю, Володю____ увеличил

ась. Все же была какая то надежда, что живут же люди___ и вот

одна мать говорила - ее Сын с женой и ребенком ездили, верну

лись через Три года здоровы и___ благополучны___ Но вот когда

Муся___ сказала что деньги___ задерживают и обещания, что та

кого числа дадут, а все получается обманчиво___ и опять обещ

ают и___ тянут. И вот сомнения, а что если все не так благоп

олучно? Деньги все не дают, а на месте еще хуже____ И вот

страшно, тревожно. Узнать бы поподробнее: Организаторов____

Артистов___ Всех____"

Лето 1953г.- отъезд дочери Марии с мужем и сыном Федей по до

говору для работы в театре г. Александровска на Сахалин на 3

года.

Ввиду необходимости юридического оформления моего права

на прописку в квартире в случае прихода в отсутствие матери

меня отпустили в отпуск из армии на 10 дней.

конец августа 1953 г. - приезд Миши в отпуск из армии

Приехав в отпуск из армии я увидел слегка постаревшую

бабушку- почти такую же, как я ее видел за год до ухода в ар

мию. Мы вместе проводили наших на Ярослвский вокзал. Помню,

что ей очень понравилась Лида Воронцова, пришедшая ко нам в

гости и оставшаяся у нас переночевать. Когда Баум узнала о

моей нерешительности - ей это явно не понравилось, она поджа

ла губы и сказала: - Ну как знаешь - только я думаю- все у вас

быстро кончится. - Я тогда не поверил ей, но, как всегда, баб

ушка оказалась права. Провожала меня на поезд на Унгены только

Баум... А позже, по переписке, произошел между нами с Лидой

окончательный разрыв.

После проводов наших на Сахалин, а меня опять на службу

в армию бабушка некоторое время жила в нашей квартире, приво

дя наше хозяйство в порядок на время длительного отсутствия

хозяев (я должен был демобилизоваться в 1955 г., а мать верн

уться с Сахалина в 1956г.

осень 53 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на Сахалин

Письма бабушки к дочери на Сахалин не сохранились. Косв

енным следом этой переписки являются сохранившиеся видовые

открытки с короткими записками Феде,да редкие упоминания о ее

письмах дочери Марии в дневниковых записях и письмах ко мне и

Ирене. Как следует из записок к каждому письму дочери прикла

дывалась открытка с записочкой для Феди.Всего я обнаружил та

686

ких открыток 6 штук. По годам они распределились так: судя по

датам выпуска открыток:1 от 1953 г., 3 - 1954 г. и 2 - 1955 г.

При этом необходимо отметить, что года выпуска открыток и да

ты посылки писем могли не совпадать. Имеющиеся в канве излож

ения даты отсылки писем, бандеролей и посылок бабушки на Сах

алин установлены по письмам моей матери с Сахалина в Ленингр

ад, которые, я думаю, Баум сохранила все.

4 09 53 г. - Письмо М.Т. внуку Мише, которое он получил 9.09.

12 09 53 г. - Дневниковая запись М.Т.

(на большом листе в линейку карандашом)

"Он таскает ее по театрам - ресторанам, ублажает своей лаской

_____ ему надо восстановить перед обществвенностью, что она с

ним по-прежнему___ А работа, очевидно, заброшена___ а это ему

на руку___ а потом будет опять _то-же_ - спровоцирует на вып

ивку____ Вот и все____

О Мусе не спрашивала, как они? Под видом /того, что- М.Л./ он

раскаялся, изменился, любит - Он ведет свою линию___ восстан

овить себя___ в мнении общественном - во первых. А во-вторых?

Покажет будущее. Как бы я была рада и счастлива,если бы я ош

ибалась___ в своих предположениях. 12/1Х 53г. Москва____

Не напрасно взвыло Мусино сердце "Оля, не возвращайся в Лени

нград."

(на обороте разрозненные заметки сверху вниз)

(верхняя половина листа)

Потерять такую площадь.

Огнев Это тебе всегда___

совещание Поэтов____ будет.

Писала Муся? Щипачев

-----------------------

Электричество____

-----------------------

Телеграмма____ газ - 11 р

------------------------ Прописка

Английские замки Дрова

650

для двери_________

Г-1-42-99

А-4-47-48 Ане

-----------------------------------------------

Муся еще не знает, что ты уехала с квартиры. Ключи не сделаны.

Потерять такую....

(приписка слева) К-4-20-00, доб.505 Нина

(приписка справа) Б-8-77-29, Гена сестра Ирэны"

(нижняя половина - перечисление продуктов)

Английский замок на нашей двери я застал придя из армии

осенью 1955г.

687

Еще одна бабушкина записка со странной нумерацией отде