Становление Европы. Экспансия, колонизация, изменения в сфере культуры (950—1350 гг.)

76 Chronicle of Morea, tr. Harold E. Lurier, Crusaders as Conquerors (New York, 1964}, pp. 125—8.

77 Люрье переводит слово sirgentes как земельный собственник.

78 Hans К. Schulze, Adelsherrschaft und Landesherrschaft: Studien zur Verfassungs-und Besitzgeschichte der Altmark, des ostsachsischen Raumes und des hannoverschen Wendlandes im hohen Mittelalter (MF 29, Cologne and Graz, 1963).

79 A.J. Otway-Ruthven, Л History of Medieval Ireland (2nd ed., London, 1980), pp. 102—3; eadem, ‘Knight Service in Ireland’, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 89 (1959), pp. 1—15.

80 Song of Dermot, lines 3206—7, ed. Orpen, p. 232.

81 О размерах бенефициев в Ирландии см.: Otway-Ruthven, History of Medieval Ireland, p. 105.

82 О денежных бенефициях в крестоносных государствах см.: Joshua Prawer, ‘Social Classes in the Latin Kingdom: The Franks’, in Kenneth Setton (ed.), A History of the Crusades (Philadelphia and Madison, 6 vols., 1955—89) 5: The Impact of the Crusades on the Near East, ed. Norman Zacour and Harry Hazard, pp. 117—92, at p. 135.

83 Frank Stenton, The First Century of English Feudalism 1066—1166 (2nd ed., Oxford, 1961), p. 166.

84 См. об этом: Англия и Нормандия — Thomas К. Keefe, Feudal Assessments and the Political Community under Henry II and His Sons (Berkeley, etc., 1983), pp. 42, 141; Шампань — Theodore Evergates, ‘The Aristocracy of Champagne in the Mid-Thirteenth Century. A Quantitative Description’, Journal of Interdisciplinary History 5 (1974—5), pp. 1—18; Иерусалим — Alan V. Murray, “The Origins of the Prankish Nobility in the Kingdom of Jerusalem, 1100—1118’, Mediterranean Historical Review 4/2 (1989), pp. 281—300, at pp. 281—2; Jean Richard, ‘Les listes des seigneuries dans le livre de Jean d’Ibelin’, Revue historique de droit fran^ais et etranger 32 (1954), pp. 565—77.

85 AJ. Otway-Ruthven, ‘Knights’ Fees in Kildare, Leix and Offaly’, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 91 (1961), pp. 163—81, at p. 164, n.10.

86 Catalogus baronum, ed. Evelyn Jamison (Fonti per Ja storia d’ltalia 101, Rome, 1972); see, in general, Claude Cahen, Le regime feodale d’ltalie normande (Paris, 1940).

87 L’estoire d’Eracles empereur et la conqueste de la tare d’Outremer, RHC, Occ, 2, pp. 1—481, at pp. 188—90 (note); La continuation de Guu-laume de Tyr (1184—1197) 136, ed. Margaret R. Morgan (Documents relatifs a I’histoire des croisades 14, Paris, 1982), p. 139 (cf/also p. 138); Peter Ed-bury, The Kingdom of Cyprus and the Crusades 1191—1374 (Cambridge, 1991), chapter 3, ‘Settlement’.

88 Barrow, Anglo-Norman Era, pp. 132, 44 and n. 59, 40, 62, 127.

89 Early Scottish Charters prior to 1153, ed. Archibald C. Lawrie (Glasgow, 1905), no. 186, p. 150.

90 Gervase of Tilbury, Otia imperialia 2.10, ed. G.W. Leibnitz, Scriptores rerum brunsvicensium illusi ratio ni inservientes (3 vols., Hanover, 1707—11) 1, pp. 881—1004; 2, pp. 751—84; at 1, p. 917, with better readings at 2, p. 772.

91 См.: К. Schunemann, Die Deutsche in Ungam bis гит 12. Jahrhundert (Berlin, 1923), p. 130.

92 cm,: (Contributions to a) Dictionary of the Irish language (Royal Irish Academy, Dublin, 1913—76), s.v. Polish and Czech loan words: Perry Anderson, Passages from Antiquity to Feudalism (London, 1974), p. 231.

93 См.: Cahen, Regime feodale, p. 47.

94 J.F.A Mason, ‘Roger de Montgomery and his Sons (1067—1102)’, Transactions of the Royal Historical Society, 5th ser., 13 (1963), pp. 1—28, at pp. 6—12.

95 Murray, ‘Origins of the Prankish Nobility’, p. 293.

96 Erik Fugedi, ‘Das mittelalterliche Konigreich Ungam als Gastland’, in Walter Schlesinger (ed.). Die deutsche ‘Ostsiedlung ds Problem der europaischen Geschichte (Vortrdge und Forschungen 18, Siqmaringen, 1975), pp. 471—507, at pp. 495—6.

97 См.: Robert I. Bums, Islam under the Crusaders: Colonial Survival in the Thirteenth-Century Kingdom of Valencia (Princeton, 1973), ос. Гл. 13.

98 См.: Barrow, Anglo-Norman Era, pp. 157—8.

99 См.: Fugedi, ‘Das mittelalterliche Konigreich Ungam’, pp. 495—6.

100 См.: William Rees, South Wales and the March 1284—1415 (Oxford, 1924), pp. 145—7; Cahen, Regime feodale, pp. 38—9, 82—9; Otway-Rathven, ‘Knight Service’, pp. 14—15.

101 Amatus of Montecassino, Storia de’ Nomanm 1-42, ed. de Bartholomaeis, pp, 53—4.

102 Bemhard Guttmann, ‘Die Germanisierung der Slawen in der Mark’, Forschungen zur brandenburgischen und preussischen Geschichte 9 (1897), pp. 39 (395)—158 (514), at p. 70 (426).

103 Fulcher of Chartres, Historia Hierosolymitana 3.37, ed. Hagenmeyer, p. 748.

104 Henri Bresc, ‘Feodalite coloniale en terre d’Islam: La Sicile (1070— 1240)’, in Structures feodales et feodalisme dans 1’Occident mediterraneen (XeXIIIe s.) (Paris, 1980), pp. 631—47, p. 640.

352

Примечания

105 Chronicle of Morea, tr. Lurier, p. 165.

106 Об истории рода де Ласи см.: W.E. Wightman, The Lacy Family in England and Normandy 1066—1194 (Oxford, 1966).

107 Davies, Conquest, Coexistence and Change, p. 181.

108 См.: Bartlett, ‘Colonial Aristocracies’, pp. 38—40.

109 См.: Lacarra, nos. 354, 366.

110 Julio Gonzalez, El reino de Castillo en la epoca de Alfonso VIII {3 vols., Madrid, 1960) 3, no. 897, pp. 567—8.

111 См.: Helbig & Weinrich 1, no. 121, pp. 448—50; Queden (Klein Queden) is the German Tiefenau and modern Polish Tychnowy.

Глава 3

1 Codex iuris Bohemici, ed. Hermenegild Jiricek (5 vols. in 12, Prague, 1867—98), 2/2, p. 114 (Majestas Carolina 7).

2 The Leiden Book of Maccabees is Leiden, University Library, MS Peri-zoni 17; репродукции см.: A. Merton, Die Buchmalerei in St Gallen (Leipzig, 1912), plates LV—LVII.

3 Frank Stenton et al.. The Bayeux Tapestry (London, 1957); см. также: Ibid, ‘Arms and Armour’, pp. 56—69.

4 Thietmar of Merseburg, Chronicon 4.12, ed. Werner Trillmich (AQ 9, Darmstadt, 1957), p. 126.

5 Lacarra, no. 238 (c. 1145); Gerald of Wales (Giraldius Cambrensuis), De principis instructione 2.13, in J.S.Brewer, J.F.Dimock and G.F.Wamer (eds.}, Opera (8 vols., RS, 1861—91) 8, pp, 183—4,

6 Вес рыцарских доспехов можно рассчитать на основе следующих соображений: кольчуга — 30 фунтов; меч — 4 фунта; шлем — 3 фунта; наконечник копья — 2 фунта; подковы, шпоры, стремена, мундштук и т.п. — 11 фунтов. Отчасти эти расчеты основаны и на археологических данных, отчасти — на общих свойствах металлов и отчасти — на более поздних сведениях о вооружениях.См.: J.F. Fino, ‘Notes sur la production du fer et la fabrication des armes en France au Moyen Age’, Gladius 3 (1964), pp. 47—66; RF. Tylecote, Metallurgy in Archaeology (London, 1962), p. 276; H. Nickel et a!.. The Art of Chivalry: European Arms and Armour from the Metropolitan Museum of Art (New York, 1982); James Mann, Wallace Collection Catalogues: European Arms and Armour (2 vols., London, 1962).

7 См.: Indiculus loricatorum, in Constitutiones et acta publica imperatorum et regum 1, ed. Ludwig Weiland (MCH, Hanover, 1893), no. 436, pp. 632—3; Karl Ferdinand Werner, ‘Heeresorganisation und Kriegfiihrung im Deutschen Konigreich des 10. und 11. Jahrhunderts’, in Ordinamenti militari in Occidente nell’alto medioevo (Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo 15, 2 vols., Spoleto, 1968) 2, pp. 791-843.

8 Forge production: Fino, ‘Notes sur la production du fer’.

9 William Beveridge, Prices and Wages т England 1 (London, 1939), pp. xxv—xxvi.

10 См.: William of Poitiers, Gesta Guillelmi duds Normannorum 1.13, 40, ed. Raymonde Foreville (Paris, 1952), pp. 26, 98; Matthew Paris,

Примечания

353

Chronica majora, ed. Henry R Luard (7 vols., RS, 1872—84), 4, pp. 135—6; see in general RH.C. Davis, The Medieval Warhorse (London, 1989).

11 Pierre Chaplais (ed.}. Diplomatic Documents preserved in the Public Record Office 1:1101—1272 (Oxford, 1964), pp. 1—4.