Анти-Макиавелли, или Опыт возражения на Макиавеллиеву науку об образе государственного правления

и здесь можно найти средство избежать тех неприятностей, о которых писал Макиавелли.

Для этого следует навести порядок, чтобы исключить у иностранных солдат пороки,

которые могут угрожать безопасности государства. Для этого следует смешивать

иностранных солдат со своими. С тем, чтобы избежать их неповиновения, приучить их к

той же воинской дисциплине, воспитывать в них ежечастно ту же верность, и всеми

силами стремиться к тому, чтобы иностранные войска не были сильнее природных.

Доказательство тому являет один Северный Король, армия которого, хотя и состоит из

смешанного народа, однако же, при всем том довольно сильна и страшна.42

Большая часть европейских армий состоит из своих граждан и состоящих на

жаловании иностранцев. Крестьяне и граждане дают определенное количество средств

для содержания солдат, которые их обязаны защищать, сами же они не принимают

участие в сражениях. Поэтому нанимается в солдаты небольшое количество жителей

страны, а именно — ленивцы склонные больше к праздности, чем к труду, расточители,

ожидающие от солдатской службы большой вольности, но малого наказания, своевольные

юнцы, не повинующиеся своим родителям, которые из легкомыслия добровольно идут в

солдаты. Все они едва ли больше чем иностранцы преданы своему государю.

Какое различие между этими солдатами и римлянами, которые овладели всем

светом! Люди, которых в наши времена во всех армиях бывает столь много, для римлян

были вовсе неизвестны. Эти мужи, воевавшие за свое семейство, за своих домашних

богов, за римские гражданские права и за все то, что в их жизни более всего было им

любезнее, никак не помышляли о том, чтобы лишиться многих выгод через позорные

поступки; ибо что как не это может обеспечить безопасность великих европейских

государей? В некоторых случаях их народы очень похожи на римлян, и ни один из них

перед другим ни в чем не имеет преимущества, исключая только швейцарский народ,

который одновременно является гражданином, крестьянином и солдатом. (Но если

швейцарцы выходят на сражение, то ни один из них не остается в деревне для обработки

земли, следовательно, они тем самым причиняют больше вреда себе, чем неприятелю.)

41 В сущности здесь речь идет не о наемничестве, а о вербовке содат среди иностранцев и своих же

граждан.

42 Быть может Фридрих говорит о своем отце Фридрихе-Вильгельме II, сформировавшим именно

таким образом более чем 80-тысячную армию?

На этом закончим рассуждение об иностранных солдатах, состоящих на

жаловании. Что же касается того, каким образом великому государю вести войну, то здесь

я с Макиавелли одного мнения.

Каждому сильному государю надлежит командовать своим войском. Его армия

должна быть его столицей; к этому обязывает его собственная выгода, долг и честь.

Подобно тому, как он поставлен совершать правосудие, равным образом правитель

является и защитником своих подданных. Это наиважнейшая часть его деятельности, и

поэтому, он этого не должен доверять никому, кроме самого себя. Его собственная польза

требует, чтобы он находился при своей армии. Ибо если все повеления исходят лично от

него, то и их исполнение последует тогда наискорейшим образом.

Его присутствие кладет конец разномыслию между его генералами, которое также

вредно для армии, как и для пользы государя. Она же состоит в том, чтобы обеспечить

наилучший порядок снабжения армии всем необходимым, ибо без этого даже сам Цезарь

не справился бы со стотысячным войском. Также, если государь будучи при войске,

повелевает вступить в бой, то он командует и расположением армии, и ведением боя,

внушая своим присутствием бодрость и веру в победу, ибо он, находясь перед строем,

подает им пример.

Однако многие скажут, что не всякий государь родился солдатом, и что многие из

них не имеют необходимых для ведения сражения разума, опыта и отваги. Я сам признаю

это. Но не находятся ли при армии искусные генералы? От государя требуется только

следование их советам, и война при всем том всегда производима будет лучше, чем если

бы генерал подчинялся указаниям отсутствующего на поле боя военного совета, не

имеющего возможности, рассуждать о ходе сражения, — а ведь это и самого

искуснейшего стратега делает неспособным доказать свое умение...

ГЛАВА XIII. О ВСПОМОГАТЕЛЬНОМ ВОЙСКЕ

Макиавелли весьма много говорит, утверждая, что разумному государю лучше

быть побежденным со своим народом, нежели победить с помощью чужого.

Мне кажется, что человек, находящийся в опасности утонуть, мало станет

обращать внимания на то, если бы кто ему сказал, что непристойно передать спасение

своей жизни кому-то другому; следовательно лучше ему утонуть, нежели схватиться за

канат, которой подают для спасения. Если рассмотреть это правило Макиавелли, то оно

способно внушить государям довольно сильный страх. Однако обеспокоенность

государей по поводу генералов или вспомогательного войска всегда были очень вредны.

Из-за этого множество побед было упущено, да и само усердие здесь вредило государям

больше, чем неприятели. Действительно, Макиавелли всеми силами старался внушить

государям подобные опасения. Он хочет, чтобы они не доверяли своему народу, а

следовательно и своим генералам и вспомогательному войску. Эта недоверчивость очень

часто была причиной многих несчастий, и не один государь потерпел поражение,

поскольку не пожелал делиться со своими союзниками.

Правда, государь не должен воевать только с одним вспомогательным войском, но

по большой части ему надлежит быть в состоянии оказывать такую же помощь, которую

он получает от других государей. Это правило звучит следующим образом: «Ты должен

находится в таком состоянии, чтоб ни приятеля, ни врага своего не имел причины

бояться». Но если кто единожды вошел уже с кем в союз, то его следует хранить с

верностью. Сколько времени Англия и Голландия были в союзе против Людовика XIV,

столько же времени они были победителями, и ни Евгений43, ни Мальборо44 не смели

восстать против них. Но как только Англия отступилась от союзников, укрепился

43 Евгений Савойский (1663-1736), принц, австрийский полководец, генералиссимус (1697).

44 Джон Черчилл, герцог Мальборо английский полководец, командовал английской армией во

время войны за Испанское наследство.

Людовик.45 Государи, не имеющие нужды в смешанном и вспомогательном войске, очень

хорошо поступят, если исключат их из своей армии, но поскольку в Европе очень мало

таких государей, то я думаю, что они вынуждены будут мириться с вспомогательным

войском до тех пор, пока населения их страны не будет достаточно для создания

собственной армии.

Макиавелли говорит только о малых государях, но и в их отношении его сведения

незначительны. Он не в состоянии сказать ничего важного и справедливого, поскольку он

нечестный человек.

Кто воюет с помощью чуждого народа, тот слабый государь, но если он воюет

вместе со своим и иностранными народами, тогда он бывает очень силен.

Когда же три Северных государя46 отобрали у Карла XII его немецкие земли, это

предприятие было осуществлено с помощью разных народов и их союзников, да и во

время войны, предпринятой Францией по поводу польского наследства, в 1734 году, она

опиралась, со своей стороны, на испанцев и савойцев.

Но что остается сказать Макиавелли при столь многих примерах? Он не захотел

растолковать, приведенную им аллегорию, связанную с библейской историей о сауловом

оружии и о Давиде47.

Сравнение не может быть доказательством. Я согласен с тем, что вспомогательное

войско иногда бывает для государя обременительно, но я спрашиваю, не стоит ли с охотой