-->

Двойное дыхание (ЛП)

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Двойное дыхание (ЛП), Реинхардт Лиз-- . Жанр: Современные любовные романы. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Двойное дыхание (ЛП)
Название: Двойное дыхание (ЛП)
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 422
Читать онлайн

Двойное дыхание (ЛП) читать книгу онлайн

Двойное дыхание (ЛП) - читать бесплатно онлайн , автор Реинхардт Лиз

Можно ли влюбиться дважды за день? И оба парня хороши… Бренна Бликсен год была в Дании на домашнем обучении. По возвращении в Штаты она полна решимости сделать все, чтобы учебный год стал незабываемым. Кстати, о незабываемом — она представляла себе интересные уроки, забавную дружбу и, возможно, немного любовных отношений. А получила много, и все сразу. В первый же день нового учебного года убийственной внешностью и остроумием ее очаровал мрачный и задумчивый Саксон Маклин, а Джейк Келли своей умопомрачительной улыбкой и умным, вдумчивым взглядом заставил позабыть, как дышать. Но Саксон — гордый игрок, который дает понять, что не изменить своим принципам, а милое и скромное отношение Джейка скрывает прошлое, окутанное тайнами, которое может оказаться более темным и сложным, чем то, с чем Бренна может справиться. Ситуация усложняется еще и тем, что Саксон и Джейк когда-то были лучшими друзьями, а теперь они заклятые враги... Чем больше Бренна узнает об их связи друг с другом, тем больше это интригует и волнует. У нее и так достаточно переживаний: любящие, опекающие родители, разработка дизайна футболок для начинающей панк-группы, поддержание на высоком уровне оценок, как в академической школе, так и в техникуме, а также бег. Где уж тут место уловкам двух парней, которые заставляют сердце биться, но, в то же время, раз за разом сводят с ума. Ей нужно сделать выбор. Но разве можно выбрать, если знаешь, что отдав сердце одному, разобьешь его другому?** Редакторы: Зульфия Ишбердина, Юлия Кукина Вычитка: Мария Волкова, Катерина Матвиенко Обложкой занималась Изабелла Мацевич. Переведено специально для группы  http://vk.com/eabooks_com  Любое копирование без ссылки на группу и переводчика ЗАПРЕЩЕНО!  Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Переводчики: Зульфия Ишбердина, Лилия Гоменюк, Виктория Борзенкова

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 64 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

Я положила коробку на скамейку и обняла его.

— Ты можешь доверять мне, Джейк, — прошептала я.

— Я знаю, — прошептал он в ответ. А потом поцеловал меня, бросив косой взгляд на Саксона. Перепрыгнув через парапет, мой парень направился обратно на трассу.

Девушки позади меня практически зашипели.

Саксон кинул на них полный отвращения взгляд. Некоторые даже встали и спустились вниз по трибуне.

— Так ты выложила ему все? — Он взял фри, болезненно посмотрел на нее и положил обратно.

Я почувствовала себя менее виноватой, поедая его еду, после того как убедилась, насколько ему было плохо. Основываясь на телефонном разговоре предыдущей ночи, могла с уверенностью сказать — у него было жуткое похмелье.

—Раньше Джейк уже рассказал мне все свои секреты. Я лишь сделала то же самое. — Я укусила один из хот-догов. Саксон позеленел, и я укусила еще смачнее. Прикольно.

— Что ты ему сказала? — ​​Саксон смотрел прямо перед собой, вероятно, чтобы избежать тошноты от запаха соуса чили и лука.

— Я рассказала ему каждую мелочь, Саксон, — призналась я. — Каждый взгляд, разговор и поцелуй, и даже все мои чувства.

— И что ты чувствуешь? — Он откинулся на трибуну и кинул на меня долгий взгляд.

— Я была заинтригована. Не знала, чего стоит дружба. — Я отпила из одного из стаканов кока-колы. Несмотря на то, что их было два, Саксон взял именно стакан из моих рук и отпил из него. Я точно знала, зачем он это сделал, но понятия не имела, что я при этом чувствовала.

— Используешь прошедшее время, Бликс. Так ты больше не находишь меня интригующим или нашу дружбу достойной?

— Нет, — я положила недоеденный хот-дог в коробку. — Я должна была использовать настоящее время. Ты хорош для кого-то. Только не для меня. Но, несмотря на все твои хорошие качества, есть одно плохое, которое перекрывает все.

— Просвети меня. — Он покачал стаканом, сделал глоток, и на его зубах хрустнул лед.

— Ты токсичен. — Это звучало ужасно и противно, но это была чистая правда. — Ты отравляешь хорошие вещи, но думаю, что делаешь это не нарочно.

— Ты так думаешь? — Он дразнил меня, но в голосе слышалось напряжение.

— Я надеюсь, что это так. Потому что в противном случае ты просто социопат [78]. — Я увидела, что ребята на мотоциклах уже выстраивались, и сощурилась, чтобы лучше разглядеть Джейка. Диктор что-то мямлил, и кто только поставил объявлять важные вещи всей аудитории того, кто говорил так невнятно!

— Он пятый от внешнего края. — Саксон наклонился вперед, наблюдая.

— Я так и думала. Так они будут ехать один круг?

Саксон рассмеялся.

— Нет. Двадцать.

— Ох. Что он делает? — Я смотрела, как Джейк возился с мотоциклом. Было ли это безопасно?

— Нервная привычка. Он включает клапан топлива.

— Он не у всех включен? — От ворот шел низкий гул.

— Если у кого и выключен, то заработает в течение минуты или двух. Никто не хочет быть говнюком, который потеряет начальное преимущество, потому что переключающий топливо клапан выключен. Он машет тебе. — Голос Саксона смягчился на последних словах.

Но я увидела взмах рукой Джейка до того, как об этом упомянул Саксон. Я уже вскочила на скамейку, размахивая рукой, как идиотка.

— Давай Джейк! Удачи! — закричала я.

Саксон нежно стащил меня вниз.

— Хорошо, Бликс. Энтузиазм достоин восхищения, но он тебя не слышит.

— Он знает, — уверенно сказала я. Я прожевала кусочек фри, вымоченный в уксусе. — Ты участвовал в гонках?

—Да, — Саксон поморщился и потер виски. — Но я устал от унижений, ведь Джейк обходил меня на каждом соревновании. Так что я просто перестал участвовать в гонках и стал его группой поддержки. Я делаю на него ставки.

— Ты ставишь на Джейка деньги? — Я понятия не имела, делали ли на мотокроссе ставки.

— Всегда! — Саксон снова наклонился вперед. — Сегодня я поставил тысячу. У меня есть предчувствие, что на этой гонке он будет грандиозен.

Я почувствовала, как сжалось горло.

— Тысячу долларов?

— Каждый из этих горячих парней думает, что он станет темной лошадкой. Но не тогда, когда на трассе Джейк Келли. Он профессионал.

Флаг упал, и из ворот рванули мотоциклы. Джейк сразу вырвался вперед на несколько футов.

— Это мой мальчик! — На лице Саксона расцвела медленная улыбка. — Он взял лидерство на ранней стадии и будет держать его.

Я стояла, прикрыв рукой рот, а Джейк ехал все быстрее и сохранял свое первенство.

— Расслабься и отдохни нескольких кругов, — посоветовал Саксон. Он откинул голову и застонал. — Думаю, нет смысла просить, чтобы ты потерла мне голову?

— Да. — Я только на секунду оторвала глаза от Джейка. — Разумеется.

Он рассмеялся:

— Ты каменная сука. И это комплимент.

Мы наблюдали за Джейком на очередном круге. Он пролетел с горки, сняв обе руки с руля.

— Джейк! Ты идиот! Джейк! — заорала я.

Думаю, Саксона это застало врасплох. Он сел, и очки соскользнули у него с переносицы.

— Что случилось? — сонно спросил он.

— Джейк глупит. — Я внимательно присмотрелась, он снова крепко держался за руль. — Он сделал какой-то трюк.

— Что за трюк? — зевнул Саксон.

— Убрал руки с руля во время прыжка, — горячо ответила я.

Саксон издал короткий резкий смешок.

— Успокойся. Он очистил пленку на очках.

— Что?

— Очки, что на нем. Они, похоже, покрылись слоем грязи. Он почистил их, так что теперь может все видеть. — Он снова усмехнулся. — Не волнуйся. Джейк любит выигрывать. Он не будет делать никаких трюков.

— О. — Я почувствовала себя невероятно глупо. — Я не очень много знаю о мотогонках.

— Мотокросс, — поправил меня Саксон. — Это так называется. Разве вы не говорили о нем до гонок?

Я почувствовала волну смущения, когда подумала о том, чем мы так часто занимались, вместо того, чтобы говорить о внедорожных мотоциклах. Или говорить вообще.

Вместо ответа Саксону, я сделала глоток кока-колы и посмотрела на Джейка. Он был очень быстр. За ним было интересно наблюдать, но в то же время и немного страшно. Очень нервно. Не хотела, чтобы он попал в аварию, мне стало казаться, что если бы я отвела взгляд, то с ним бы случится что-то плохое.

— Ребята, вы идете сегодня вечером на концерт «Folly»? — Саксон отчаянно потер виски, и я могла только представить себе боль, которая должно быть стучала в его голове.

— Да. Сегодня вечером будут продаваться мои футболки. — Я была горда собой, но это было вполне закономерно. Я много работала над ними.

— Куплю, чтобы убедиться. Люблю вкладывать деньги в хорошую благотворительность.

— Тебе приходится упорно трудиться, чтобы быть мудаком, или это выходит само собой? — спросила я весело.

Он улыбнулся мне и снял солнечные очки.

— Саксон, — я не отнимала глаз от гонки и попыталась то же время взглянуть в его лицо. — Серьезно. Что случилось с твоим глазом? Ты видел свое лицо?

— Я специально вел себя как мудак. Я немного работал над этим. И вот что получилось. — Он вернул очки на место и поморщился.

— Кто это сделал? — Я почувствовала прилив гнева и ничего не могла с этим поделать. Саксон мог быть невменяемым сумасшедшим, но я не могла избавиться от ощущения, что он сломан, и ему была нужна моя защита.

— Кое-кто постарше не был особенно счастлив от того, что я делал с его подругой.

— Она была особенной? — Я надеялась, что для этого мог бы быть целый ряд причин.

— Да, Брен. Я предъявил на нее права после того, как она отдалась мне в ванной на чьей-то домашней вечеринке. Это было волшебно.

— М-да, — пробормотала я и снова полностью сосредоточилась на заезде Джейка. Если Саксон специально набивался на драку, то это было его дело.

Это были мои последние слова, и я отодвинулась подальше от Саксона. Достала фотокамеру и сделала кучу фотографий Джейка. Когда мы были в Дании, Торстен подарил мне на Рождество высокоскоростную камеру. Одной из ее особенностей была возможность выбрать отличный кадр. Так я смогла, например, сделать то фото мамы, раскачивающейся под песню «Yellow Submarin». Но до сих пор у меня не было возможности попробовать ее в реальном спорте. До сих пор я была довольна результатами и уже представляла фото в шелкографии.

1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 64 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название