Неожиданное осложнение (ЛП)

— Иду, — кричу маме.

Люк стонет в своей комнате. Звук захлопывающейся двери его комнаты заставляет меня подпрыгнуть.

— Пойду, удостоверюсь, что ты не напугала его до смерти, — Эмма подходит к двери. Прежде чем уйти, она поворачивается, чтобы посмотреть на меня через плечо. — Иногда мне кажется, что моя жизнь слишком совершенна. Великолепный парень, отличная работа, потрясающая семья. Я как будто жду, что все вот-вот взорвется.

Моя великолепная сестра профессиональный музыкант показала свой первых страх. Прошло всего двадцать четыре года.

— Не важно, что происходит, тебе просто надо продолжать двигаться вперед и вперед.

Красивая, широкая улыбка появляется на ее лице, когда она говорит:

— Знаешь, ты никогда не был той, кто остается на заднем плане. Было бы обидно, если бы ты начала сейчас.

Она покидает мою комнату, и, прежде чем я успеваю переварить мудрые слова от того, кто занимается йогой, мама снова зовет меня.

Я проверяю свои волосы - супер-симпатичную французскую косу, а затем спускаюсь вниз по лестнице. Останавливаюсь на нижней ступеньке. Адам стоит в гостиной, держа Дэвида Вудерсона. Кошак мурлычет в ладонь Адама, когда тот потирает оранжевую шерстку.

— Хороший разговор? — спрашивает он, уголок его губ приподнят.

Я показываю большой палец.

— Знаешь, просто обычная болтовня о сексе. Тебе нравится держать киску моей мамы?

Рука Адама тут же останавливается. Мистер Вудерсон бросает на него злобный взгляд.

Мой папа идет с жестяной банкой и термосом.

— Термос в дорогу и ириски для команды.

Позволяя мистеру Вудерсону спрыгнуть, Адам берет банку.

— Мне понравились ириски Лии.

Лицо папы загорается.

— Ты угостила его своими ирисками?

— Позволила ему заглянуть на кухню, — говорю я, хватая термос.

Адам откашливается.

— Это не эвфемизм, сэр. Я ни на шаг не приближался к ее... кухне, — его тон чрезвычайно уважительный.

Мы с папой смотрим на него и в недоумении моргаем.

— Мы пойдем, — я беру банку из его руки и подталкиваю его к двери. — Пока, Боб.

— До свидания мистер Пейдж, — говорит Адам.

Отпускаю его руку и сбегаю вниз по лестнице и в пикап. Адам не слишком отстает от меня.

Садясь на место водителя, он кладет свой телефон в один из держателей для чашек. Затем включает зажигание и говорит:

— Почему ты называешь своих родителей по именам?

Потянув ремень безопасности через колени, я отвечаю:

— Все началось с шутки и как-то привязалось.

Мы отъезжаем и направляемся вниз по улице.

Он хмыкает.

— Я удивлен. Твои родители кажутся такими правильными. Называть их по именам, упоминать о сексе... совсем не так я представлял себе твою семью.

— Ты и прав и в то же время не прав. Они придерживаются аналогичных моральных принципов. Они бы никогда не стали изменять, и они учили нас всех, что надо быть лучшими и работать для того, что достичь своей мечты. Они также честные люди. Они не прячутся за идеей, что их дети прекрасны, и знают, что мы будем делать ошибки. Ну, может быть, не Эмма.

Он усмехается на это заявление.

— Она этакая мисс Паинька.

— Сказал бойскаут, — облокачиваю локоть на консоль.

— Туше, — ухмыляется он.

Я снимаю обувь и кладу ноги на сиденье.

— Мы много шутим. Думаю, это их способ быть ближе к нам, и, вероятно, поэтому мы с Люком и Эммой так близки друг с другом. Несмотря на то, что большую часть года Люк в колледже, он рассказывает маме и Эмме все.

— Не тебе? — он кладёт локоть рядом с моим.

— Я уже наслушалась, но Эмма и Люк очень близки. Он ее ребенок. Серьезно, когда ей было пять, она рассказывала всем, что он ее сын. Мои родители думали, что это восхитительно.

Он смеётся. Громкий, богатый звук.

— А что насчёт тебя? Кому ты звонишь, когда у тебя проблема?

— Папе. Боб - мой парень.

Его локоть задевает мой, и нелепо, как этот крошечный контакт заставляет меня себя чувствовать. Мы въезжаем на шоссе, и я смотрю на свои черные ногти. Да, для лета цвет темноват, но на этой неделе мне хотелось чего-то драматичного.

Мои глаза с любопытством смотрят на него.

— Слышала, вы с Джессикой ходили на свидание.

Он лишь кивает. Мне не стоит удивляться, что я не получаю от него никаких подробностей. И это к лучшему.

Машина пролетает мимо, подрезая нас. Адам сжимает руль и быстро дергает его влево, чтобы избежать удара. Я ставлю ноги на пол и держусь за ручку двери. Его сотовый выпадает из держателя для чашки и на пол под моими кроссовками.

Выровняв машину, он смотрит на меня.

— С тобой все нормально?

Глубоко вдыхаю через нос.

— Ага. Я ведь уже профи по части аварий.

Судя по выражению лица, он не удивлен моим комментарием. Моя нога ударяется обо что-то на полу, поэтому я наклоняюсь и вижу, что это телефон Адама. Когда я его подбираю, вижу, что экран горит, демонстрируя аудиофайл.

— Ты слушаешь аудиокниги? — я вроде как взволнована этим откровением.

Он наклоняется и пытается выхватить телефон у меня из рук, но я отклоняюсь к двери.

— Смотри на дорогу, дружок.

Открывая приложение, я нажимаю на книгу, и голос мужчины-рассказчика льется из громкоговорителя.

«В последнее время я все больше и больше думаю о ней, но не только как о друге».

Его рука тянется ко мне, но я отодвигаю телефон.

«Я замечаю небольшие детали о ней, которые не привлекали мое внимание в течение многих лет, но теперь просто бросаются в глаза. Каждый раз, когда я смотрю на нее, я словно вижу кого-то нового, а не девушку, с которой я вырос, и знал столько лет».

Он выхватывает телефон у меня из рук и выключает его.

Я закрываю рот, чтобы заглушить хихиканье.

— Ты слушаешь любовные романы!

Если бы он мог закрыть глаза от стыда, уверена, он бы так и сделал.

Вместо этого он поднимает подбородок и, как человек, который обладает стопроцентной уверенностью в себе, говорит:

— Я много времени провожу в машине. И не только романы. Я слушаю триллеры. Джеймс Паттерсон, Джон Коннолли, Стивен Кинг.

Я не могу сдержать улыбку, которая ползет по моему лицу.

— И я просто случайно попала на тот день, когда ты наслаждаешься современным романом? — кладя ноги на сиденье, я наклоняюсь к консоли. — О чем он?

Он протирает лицо и отвечает:

— Я не очень далеко ушел, но в детстве они были лучшими друзьями и были влюблены друг в друга.

Так беззаботно, как только могу, отвечаю.

— А-а-а.

Тишина в машине оглушительна. Адам сжимает телефон в руке, словно мир взорвется, если он отпустит его.

С опаской спрашиваю:

— Мы можем послушать ее? Вместе?

Он хмурится.

Я наклоняюсь в его сторону.

— Ты не позволишь мне слушать музыку, и я никогда не слышала аудиокнигу. Если это чтиво для дамочек, то он идеально подходит для такой девушки, как я.

Бесконечно долго хлопаю ресницами, пока он, наконец, не смотрит в мою сторону.

Раздраженно вздохнув, он произносит:

— Отлично. Но мы не станем слушать с начала.

Откидываюсь назад и скрещиваю ноги.

— Без проблем. Я пойму, что там творится.

Адам включает радио и передает мне телефон, чтобы синхронизировать его с Bluetooth.

Книга начинается с того момента, где она остановилась.

«Мое сердце бьется беспорядочно - замедление, ускорение - и мои ладони начинают немного потеть, когда я смотрю в ее сторону».

Я сажусь на свое место и слушаю рассказ. Это будет хорошо.

Глава 15

Это была очень плохая идея. Книга называется «Притяжение» некоего автора Лорен Руноу, и я уверена, что она садистка.

Когда мы добираемся до дома, я настолько увлечена историей, что даже не встаю.

Адам тянется через сиденье и открывает бардачок. Вытаскивает один из этих прямоугольных пакетиков с платками и предлагает мне.