Как память (ЛП)
Как память (ЛП) читать книгу онлайн
Одно воспоминание.
Одно особенное лето.
Единственное, что Блисс Йорк не потеряла, когда страх и болезнь поглотили её, это моменты, которые никогда не омрачались суровой реальностью… до недавних пор.
У Блисс Йорк не было нормальной подростковой жизни. Она не ходила на пятничные футбольные матчи, не бродила каждый день по школьным коридорам со своими друзьями, не была на выпускном вечере, не говоря уже о том, что её даже не было на вручении диплома об окончании школы. Ей было пятнадцать, и всё это прошло мимо неё, когда ей поставили диагноз, который никто не захотел бы услышать.
У неё была лейкемия.
Через семь лет после лета, проведённого с девушкой, которая, насколько он знает, всегда будет его первой любовью и которая бросила его, Нейт Финли возвращается в Си Бриз, чтобы помочь своей невесте открыть магазин модной одежды. Когда новый сотрудник входит в магазин, Нейт возвращается на семь лет назад, к воспоминаниям о девушке, которую, он думал, будет любить вечно. Которая не отвечала на его телефонные звонки или сообщения. Которая полностью отгородилась от него, не попрощавшись и разбив ему сердце.
Они изменились. Тех подростков, в чьих глазах отражались звёзды, больше нет. Но это не имеет значения, когда твоё сердце всё ещё твердит: «Единственная».
Эта книга — художественное произведение. Имена, персонажи, места и ситуации являются плодом авторской фантазии. Любое сходство с реальными людьми, живущими или умершими, событиями или названиями городов является случайным.
Перевод предоставлен группой «ЭББИ ГЛАЙНС / Сделай Последний Шаг» (vk.com/fallen_too_far) для ознакомления. Просьба не распространять данный материал на других ресурсах.
Автор: Эбби Глайнс
Книга: Как память
Серия: Си Бриз встречается с Розмари Бич — 1
Жанр: New Adult
Перевод: Нодира Азимова
Редактура: chat_reve
Вычитка: Марина Захаревич
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Теперь уже нет, и мне нужно решить, чем я собираюсь заниматься. Отъезд больше не кажется привлекательным. Но здесь я не хочу получить постоянную работу. Мне необходимо что-то временное. Всё это в новинку для меня, и я хочу быть рядом с Блисс как можно больше. Посмотреть, к чему мы идём. Дать нам шанс.
Я потянулся за своим телефоном. Скорее всего, у деда есть идея, где я смогу поработать. Пока не пойму, куда направляюсь. Или же, чёрт возьми, собираюсь ли я пустить здесь корни.
Отец моего отца открыл для меня трастовый фонд после моего рождения, как впрочем, и для моих сестёр. Этот фонд для того, чтобы я мог начать своё дело. Я хочу что-нибудь построить. Что-нибудь создать. Просто пока не уверен что именно. У меня степень в бизнесе. Есть идеи, но я не уверен, на что хочу потратить эти деньги.
— Ты всё ещё в моём доме, — было приветствие моего деда.
— Ага. Слушай, я подумываю остаться здесь, по крайней мере, до конца лета. Мне нужно найти работу и собственное жильё. Знаешь кого-нибудь, кому нужна помощь на лето?
Он усмехнулся.
— Чёрт, да, мне. Часы не самые лучшие. Будешь много работать поздней ночью. Но я хорошо плачу.
На самом деле я не хочу работать на своего деда, но он продолжал говорить, и энтузиазм в его голосе от того, что я буду работать там, делал отказ невозможным.
— Ты уверен, что не придумываешь эту работу специально для меня? — спросил я его.
— Нет. В этом месяце я собираюсь нанять несколько человек.
Мне придётся это сделать.
— Хорошо. Спасибо. На следующей неделе мне нужно поехать домой и привезти кое-какие вещи. Но я сразу же вернусь и буду готов начать.
— А относительно жилья, живи у меня.
Я подумал о Блисс на диване с зависшей в воздухе попкой и понял, что не смогу отказываться от этого каждое воскресенье, когда дед будет дома.
— Лучше мне найти собственное местечко. Что-нибудь арендую.
Дед откашлялся, а затем рассмеялся.
— Тогда предполагаю, что это из-за той девушки.
— Да, это так.
— Хорошо. Самая умная вещь, которую ты сделал за последнее время.
Я решил, что он рад этому. Как будет рада и моя мама. Она будет в восторге, когда познакомится с Блисс.
Как только я положил трубку, мой телефон завибрировал в моих руках, и, посмотрев вниз, я увидел сообщение от Октавии. Этого я не ожидал. И тем более не хотел.
«Нам нужно поговорить».
Нет, не нужно. То, что было сделано и сказано, в прошлом. «Я так не думаю».
Я подождал несколько секунд, и она ответила: «Пожалуйста. Мне жаль. Я была холодной и со мной было сложно иметь дело. Давай поговорим».
Если бы я любил её, всё было бы по-другому. Но то, что было между нами, было пустым, и мы теряли время. Это было легко, а я больше не хочу ничего лёгкого. Не такой ценой. Лёгкость, которая была с Блисс, отличалась. Эта лёгкость заставляла меня что-то чувствовать.
«У нас ничего не получилось. Ты знаешь это так же хорошо, как и я. Не хочу того, что было между нами».
Это тяжело, но с Октавией можно говорить подобным образом. Она грубая и жёсткая. С ней нет необходимости подслащать правду.
Я подождал ответа. Когда ничего не пришло, я положил телефон и пошёл одеваться. Мне нужно позвонить маме и сказать о своём приезде на следующей неделе, а также о своих летних планах. Она не из тех, кто постоянно звонит и беспокоит. Она позволяет мне самому звонить ей, поэтому с ней очень легко общаться, и я стараюсь держать её в курсе дел. Кроме того, если я заставлю её слишком сильно беспокоиться, мой отец надерёт мне задницу.
Вечером я пойду в «Лив Бей». Нужно познакомиться с друзьями Блисс и вписаться в её мир. Я хочу, чтобы она хотела этого так же сильно, как и я. Потому что теперь нет пути назад. Возможно, один из них даже знает место, которое я могу арендовать.
Мой телефон снова завибрировал, и я проигнорировал его. Октавия ещё что-то написала. Я не хочу быть грубым, но всё кончено. Она должна это понять. Я не её парень. Никогда не был.
Я могу рассказать ей о Блисс, и это заставит её остановиться. Её гордость не позволит ей продолжать пытаться, если она будет знать, что я двигаюсь дальше.
Зайдя в спальню, я улыбнулся беспорядку на кровати. Она тоже промокла из-за наших влажных тел сразу после душа. Сегодня вечером я приведу её сюда. Всё будет нежно и медленно. Не то чтобы Блисс не наслаждалась грубыми моментами, но она нуждается в том, чтобы моё отношение к ней тоже было особенным. Единственное, что мне нужно для этого, держать свой грязный рот на замке.
Снимая мокрые простыни, я закончил определяться с планами на вечер.
Глава Девятнадцатая
Мне не нужно было видеть, как он пришёл, чтобы понять, что он здесь. Я весь вечер искала его глазами. Уже было за десять. Сегодня много народу. Ларисса поставила меня работать в той части, где сидела наша компания. Больше никто не хотел иметь с ними дело, когда они были такими шумными.
Мика спорил с Джудом, Деймон флиртовал с Саффрон. Ему виднее. Но он пьян. К счастью, сегодня Холланд пришла с Саффрон. Она единственная, кто тихо наблюдал за диким балаганом, происходящим за столом
У меня был полный поднос выпивки для них, когда обернувшись, я увидела Нейта, идущего ко мне. Улыбка появилась мгновенно. Я ничего не могу с собой поделать. Увидев его, я становлюсь взволнованной и счастливой. Словно есть только то лето и настоящий момент. А всё, что было между, исчезло. И больше ничего не значит.
— Привет, — сказала я, внезапно чувствуя себя смущённой.
Он подошёл ко мне, скользнул рукой по моей спине и поцеловал меня. Прямо здесь. Это был не горячий, сексуальный поцелуй, но он говорил: «Привет, это моя женщина» — и мне это понравилось.
— Привет, — сказал он, когда слегка отодвинулся и ухмыльнулся. — Прости, я опоздал. Пришлось заехать к деду и обсудить некоторые детали моей новой работы на него.
Его новой работы?
— Что?
Его ухмылка так и не исчезла, словно он наслаждался выражением замешательства на моём лице.
— Мне нужна работа, и он предложил её мне. Сказал, что ему нужна дополнительная помощь на лето. Следующий шаг: найти место для жилья. Знаешь какое-нибудь хорошее местечко в аренду?
Он нашёл работу и собирается найти жильё. Боже мой! Улыбка, которая расплылась по моему лицу, была моей единственной реакцией. У меня был полный поднос с выпивкой, иначе бы я, скорее всего, бросилась к нему в объятия.
— Ты остаёшься? — Это было очень похоже на писк, но мне всё равно.
— Конечно. Я не хочу уезжать, если ты здесь.
Это говорило больше, чем любые сказанные им слова.
— Мне действительно очень хочется схватить тебя и поцеловать, — сказала я ему.
— Давай доставим этот поднос к столику. Тебе пришлось достаточно долго стоять и держать его. Представь меня снова своим друзьям, не думаю что знаком со всеми. Я не помню их имена.
У меня однозначно была энергичная походка, когда мы шли к столику. Мика встал и начал забирать напитки с моего подноса.
— Нейт Финли, я что, только что видел, как ты целуешь нашу девочку? — спросил Мика с явным весельем в голосе.
Прежде чем он смог что-то ответить, я заговорила:
— Это Мика. Ты видел его в прошлый раз. Это Джимми, его ты тоже видел, но тогда он был пьян, как и сейчас, поэтому сомневаюсь, что он помнит. Саффрон, она подкатывала к тебе. Её сестра-близнец Холланд, которая не станет флиртовать, так что можешь не беспокоиться о ней. И Джуд, брат Мики. Элая ты знаешь. О, и Деймон. Эй, все, это Нейт Финли. Мой… друг. — Я не уверена, кто мы друг другу, но называть его другом было странно.
— Я твой друг, и ты никогда не обсасывала моё лицо, — сказал Мика с ухмылкой.
— Заткнись, — огрызнулась ему Холланд. Она самая спокойная и милая близняшка, но у девочки есть характер.
Я не смотрела на Элая, потому что мы не говорили о моём свидании и о чём-либо ещё, касающемся Нейта, так что я не знаю, что он чувствует, увидев поцелуй до того, как услышать о наших отношениях. Он мог очень странно относиться к таким вещам. До Нейта я почти всё обсуждала с Элаем.
