Только ты

— Джей? — Дверь слегка приоткрылась и в комнате показалась голова Джека. — Можно к тебе?

Утвердительно кивнув, Джейн продолжала смотреть в потолок.

Увидев в ее глазах стоящие плотной слезы, Джек озабоченно присел на краешек постели.

— Джей, как ты?

Быстро смахнув ладонью слезинки, девушка, наконец, произнесла:

— Я в порядке. — Солгала она и быстро перевела тему. — А жандармы ещё здесь?

— Нет. Они пробыли здесь около часа, то и дело расспрашивая меня. Спрашивали возможных недругов Жерома. Ну, я и… — Он вдруг запнулся, стыдливо пряча взгляд от безжизненного лица Джейн. — … В общем, я назвал им имя Блэка.

Резко повернув голову, Джейн в упор посмотрела на друга.

Протяжно вздохнув парень разочарованно продолжил:

— Нет, это не он. У этого ублюдка есть непоколебимое алиби. По установленному экспертами времени, смерть Жерома произошла позже того, как Блэк покинул Марсель.

Проигнорировав замечание Джека о Стивене, Джейн отрешенно произнесла:

— Не могу поверить, что Жерома больше нет.

— Жандармы считают, — тихо продолжил он, — что Жером погиб от руки некого Джонатана О`Мара, с которым, как выяснилось, у него были какие-то общие дела. Вот они и хотели с тобой поговорить об этом. Но увидев, что тебе стало плохо, решили не тревожить и ограничились только мной. Однако они очень просили, чтобы как только тебе станет лучше, ты тут же связалась с ними.

Тихо кивнув, Джейн слабым голосом произнесла:

— Хорошо. Но боюсь, я мало чем смогу помочь, ведь я почти ничего не знаю о делах Жерома.

Встав с постели Джек собрался уже было покинуть комнату, как вдруг вновь оглянулся и посмотрел на Джейн.

— Хочешь, я пойду с тобой?

— Нет. — Не раздумывая ответила она. — Я справлюсь сама. К тому же, я хочу ещё ненадолго остаться дома.

— Ты все ещё ждешь его, ведь так? Думаешь, он позвонит? — Ее упрямое молчание было красноречивей любого ответа. И тут терпение Джека не выдержало. — Джей, да что с тобой?! Сколько тебе можно повторять: он бросил тебя! Ты ему больше не нужна!

— Нет, неправда! У него просто возникли какие-то срочные дела, вот он и вынужден был срочно улететь из города. Но он позвонит. Вот увидишь, он обязательно мне позвонит! — В слезах выкрикнула девушка. — Он не смог бы так со мной поступить, ведь он меня… — Резко замолчав, Джейн опустила взгляд.

— Что он тебя…? — Усмехнулся мужчина. — Любит? Боже мой, Джей, ты ещё наивней, чем я думал! Да такие как он и понятия не имеют, что означает это слово. Ты была всего лишь очередной игрушкой в его руках.

Не вынося больше этих нелепых обвинений, Джейн угрюмо посмотрела на друга.

— Да что ты вообще знаешь о нем, чтобы обвинять его в таких вещах? — Резко выкрикнула она. — Ты ничего о нем не знаешь, так что не смей говорить о нем в подобном тоне!

Выслушав ее бравую тираду, Джек грустно усмехнулся.

— Ты права, я много о нем не знаю, но одно я вижу очень ясно: он настолько заморочил тебе голову, что ты даже не видишь, или не хочешь видеть очевидных вещей.

— Уходи. — Отрешенно переведя взгляд на свои руки, со злостью прошипела она.

— Что? — Джек обомлел. Еще никогда эта милая, заботливая девушка, не разговаривала с ним в подобном, столь презрительном тоне. — Джей, я…

— Уходи! — Не задумываясь, яростно крикнула она, запуская в ошеломленного друга подушкой.

Когда же в комнате она опять осталась одна, Джейн в который раз потянулась к телефону, но ответ был один: в доме Стивена никого не было.

— Он не мог. — То и дело повторяла она, обхватив свое дрожащее тело руками. — Он не мог так со мной поступить!

Просидев в спальне ещё четыре часа, Джейн, наконец, нашла в себе силы отойти от телефона и вышла из дома. В участке ей сообщили, что пойманный всего пару часов назад Джонатан О`Мара признался в совершенных злодеяниях, в том числе и в убийстве Жерома. Это, по их словам, было самое простое дело из всех криминальных историй Марселя. Ещё раз глубоко посочувствовав девушке, ее отправили домой, посоветовав и впредь быть предельно осторожной. Вернувшись обратно, Джейн с тоской посмотрела на молчавшую трубку радиотелефона.

— Джей! — Громко крикнул Джек, неся в бумажном пакете пару свежих круасанов из ближайшей пекарни.

Вчера они впервые за всю историю их знакомства так сильно поругались и теперь, твердо решив вернуть былые отношения, Джек с самого утра прямиком направился к ней.

Подойдя к двери он задержал палец на дверном звонке и с нетерпением стал ждать хозяйку дома. Но спустя пару минут бесполезного ожидания, ему так никто и не открыл.

— Джей, соня, просыпайся! — Упорно стуча кулаком в крепкую дверь, громко проговорил он. — Утро давно настал…

Не успел он произнести и последнего слова, как дверь под натиском его руки сама приоткрылась ему навстречу.

— Что за…?! — Нахмурившись проронил мужчина, но тут же побледнев, рванулся в дом. — Джей? Джей, где ты?

Он нашел ее в дальнем углу гостиной. Сидя на полу, она громко всхлипывала, пряча лицо за согнутыми коленями. Телефонная трубка лежала рядом.

— Д-дура. — Сквозь безудержные спазмы рыданий, произнесла она. — К-какая же я была дура!

— Ну-ну, — успокаивающе прошептал Джек. Присев рядом, он нежно обнял девушку за то и дело вздрагивающие плечи, — все хорошо, Джей. Не плачь.

Но его утешающие слова имели, казалось, совершенно противоположный эффект. Приняв объятия друга она уткнулась ему в плечо и с ещё более ярыми усилиями вновь заговорила:

— Он… он так и не звонил. Я всю ночь так ж-ждала… а он… Он меня обманул! Обманул и бросил!… Но… за ч-что, Джек? За что он так с-со мной?

Тяжело прикрыв глаза, мужчина облокотился головой о стену.

— Это я виноват. Мне не нужно было уезжать и оставлять тебя с ним. Это моя вина. Прости меня, Джей.

Подняв на него свое заплаканное лицо, Джейн с грустной улыбкой посмотрела на друга.

— Т-ты ни в чем не виноват. Это я должна простить у тебя прощения. Вчера я совсем не осознавала что говорю, все мысли были только… только о нем.

Вновь упав к нему на грудь, Джейн тихо произнесла:

— Я хочу домой, Джек. Я хочу обратно в Англию! Хватит с меня уже этих летних приключений.

— Конечно. — Нежно гладя ее по волосам, успокаивающе шептал Джек. — Я сам отвезу тебя домой.

Часть II

Глава I

Англия, 2004 год.

— Камера! Камера включена?! — Взволнованно спросила возбужденная светловолосая женщина.

— Да, да! — Тут же отозвался напарник, опуская на плечо массивный агрегат. — Всё готово.

— Вон он! — Громко прошептала она. — Снимай, снимай же!

Объектив камеры тут же направился в сторону желтой спортивной машины, верх которой, на их счастье, был открыт, поэтому рассмотреть целующуюся парочку не составляло особого труда. Однако ей и этого было мало.

— Мы слишком далеко. — Прикусив губу, досадливо проговорила она.

— И что же ты предлагаешь? — Насмешливо процедил водитель фургона. — Уж не хочешь ли ты подъехать к ним впритык, притом чтобы они ещё и не заметили снимающей их видеокамеры?

— Вот именно! — Совершенно серьезно отозвалась блондинка. — Лицо его подружки все время остается в тени. — Спустя пару секунд она твердо произнесла. — Мне нужно подобраться ближе.

Кевин Мэтроу, сравнительный новичок в их слаженной команде, круто развернулся на своем месте и в упор посмотрел на эту сумасшедшую.

— Я не поеду! — Четко проговорил он. — Мы, если ты забыла, находимся на его личных владениях, совершенно наплевав на все общеизвестные права частной собственности. Этот бабовый мужик, если захочет всех нас сможет посадить за решетку, а меня, между прочим, дома ждут жена и ребенок. И у меня нет желания общаться с ними всю оставшуюся жизнь через толстое тюремное стекло. Если тебе жить надоело, сама и иди.

— Хорошо. — Беспечно отозвалась женщина и взяв вторую камеру бесшумно вылезла из черного фургона.