Признайся (ЛП)
Признайся (ЛП) читать книгу онлайн
Вся жизнь Оберн Рид была тщательно распланирована. Цели намечены и ошибкам нет места.
Чего она точно не ожидала, придя в Далласскую художественную студию в поисках работы, так это встретить необычайно привлекательного и загадочного местного художника, Оуэна Джентри.
Впервые в жизни, Оберн решает рискнуть и последовать зову сердца, но натыкается на тайны, которые Оуэн старательно оберегает. Его прошлое угрожает разрушить все, что дорого Оберн, и единственный способ вернуться к прежней жизни – это расстаться с Оуэном.
Оуэн не готов потерять Оберн, но как убедить ее, что правда подчас так же субъективна, как и искусство? Все, что он может сделать – открыться ей. Но в этом случае признание может причинить больше вреда, чем сам грех…
Переведено для группы: https://vk.com/colleen_hoover_books
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Я улыбаюсь, потому что это так и есть.
- Поэтому она выбирала квартиру, основываясь на соответствии фильмам ужасов. Я говорила тебе, Эмори - другая.
Он кивает в знак согласия.
- Сегодня мне было весело, - сообщаю я ему.
Он улыбается.
- Мне было веселее.
Мы оба улыбаемся, почти смеемся, до тех пор, пока я не решаю закрыть дверь уже в последний раз.
- Спокойной ночи, Оуэн.
- Спокойной ночи, Оберн, - отзывается он. - И спасибо, что не исправляешь мою грамматику.
- Спасибо, что не убил меня, - ухмыляюсь я в ответ.
Его улыбка исчезает.
- Пока нет.
Не знаю, должна ли я смеяться над этим комментарием.
- Я шучу, - виновато говорит он, увидев нерешительность на моем лице. - Никогда не мог произвести впечатление на девушку хорошей шуткой.
- Не волнуйся, - успокаиваю его. - Я была впечатлена еще вечером, сразу как вошла в твою студию.
Он благодарно улыбается и скользит рукой в щель в двери, прежде чем я снова ее закрываю.
- Подожди, - просит он, шевеля пальцами. - Дай мне свою руку.
- Зачем? Чтобы ты смог прочитать мне лекцию о том, что я не должна прикасаться к чужим рукам через запертые двери?
Он с досадой качает головой.
- Мы далеко не чужие, Оберн. Дай мне свою руку.
Приподнимаю свои пальцы вверх и едва касаюсь его.
Что он хочет?
Его глаза прикованы к нашим пальцам, он опирается головой о дверной косяк. Я делаю то же самое, теперь мы оба смотрим на наши руки, пока он скользит своими пальцами между моими.
Мы стоим по разные стороны почти закрытой двери, не могу понять, почему простое касание его руки заставляет меня прислониться к стене для поддержки, но это именно то, что я делаю.
Я закрываю глаза и чувствую, как мурашки бегут вверх по моим рукам.
Его пальцы нежно двигаются по моей ладони и проводят вокруг моей руки.
Мое дыхание прерывистое, а рука начинает дрожать.
Я вынуждена сдерживать себя, чтобы не отпереть дверь и не втянуть его внутрь, умоляя сделать со мной все то, что он делает с моей рукой.
- Ты чувствуешь это? - шепчет он.
Я киваю, потому что знаю, что он смотрит прямо на меня. Я чувствую его взгляд.
Он молчит, его рука снова едва касается моей, поэтому я медленно открываю глаза. Он смотрит на меня сквозь щель в двери. Как только мои глаза открываются, он быстро отрывает голову от дверного косяка и убирает свою руку назад, заставляя меня почувствовать потерю.
- Черт, - ругается он, выпрямляясь.
Он ерошит свои волосы, а затем сжимает руками затылок.
- Извини. Я смешон.
Он отпускает свою шею и сжимает дверную ручку.
- На этот раз я ухожу по-настоящему. Прежде, чем напугаю тебя, - произносит он с улыбкой.
Я широко улыбаюсь.
- Спокойной ночи, ОБожеМой.
Он медленно качает головой назад и вперед, игриво щурится.
- Тебе повезло, что ты мне нравишься, Оберн Мейсон Рид.
С этими словами он закрывает дверь.
- ОБожеМой, - шепчу я.
Думаю, я могла бы запасть на этого парня.
- Оберн.
Я издаю стон, не готовая проснуться, но меня трясет чья-то рука за плечо.
Грубо.
- Оберн, проснись.
Это голос Эмори.
- Здесь полицейский.
Я сразу переворачиваюсь на бок и вижу, что она стоит передо мной. У нее тушь под глазами, ее светлые волосы торчат во все стороны. Ее неожиданно неопрятный внешний вид пугает меня больше, чем тот факт, что она только что сказала, что здесь полицейский.
Я сажусь в постели. Пытаюсь найти свой будильник, чтобы проверить время, но мои глаза открылись не достаточно, чтобы увидеть его.
- Сколько времени?
- Больше девяти, - паникует она. - И... Ты слышишь меня? Я сказала, что здесь полицейский. Он спрашивает о тебе.
Я спрыгиваю с постели и ищу свои джинсы. Нахожу их скомканными на полу по другую сторону кровати. Не успев застегнуть пуговицу, лезу в шкаф за рубашкой.
- Ты во что-то вляпалась? - волнуется Эмори, стоя сейчас у моей двери.
Говно. Я и забыла, что она ничего не знает обо мне.
- Это не полицейский, - сообщаю я ей. - Это просто Трей, мой свояк.
Вижу она в недоумении, и это понятно, поскольку он не совсем мой свояк. Просто иногда мне проще сослаться на него именно так. Я тоже понятия не имею, почему он здесь.
Открываю дверь спальни и вижу Трея на кухне, делающего себе кофе.
- Все в порядке? - спрашиваю у него.
Он разворачивается, я вижу его улыбку и понимаю, что все нормально. Он просто пришел навестить меня.
- Все хорошо, - отвечает он. - Моя смена только что закончилась, и я был рядом. Хотел принести тебе завтрак.
Он берет в руки пакет и бросает его передо мной на стойку. Эмори обходит меня и, схватив пакет, открывает его.
- Это правда? - вопрошает она, глядя на Трея. - Копы действительно получают бесплатно столько пончиков, сколько хотят?
Она хватает один из них, засовывает его в рот идет в сторону гостиной. Трей смотрит на нее с презрением, но она этого не замечает.
Интересно, она осознает, что не смотрела сегодня в зеркало? Сомневаюсь, что это ее заботит. Это мне в ней и нравится.
- Спасибо за завтрак, - благодарю его.
Занимаю место за барной стойкой, озадаченная тем, почему он думает, что это нормально - просто зайти без предупреждения. Особенно рано утром.
Но я ничего не говорю, потому что думаю, что это расстраивает меня только из-за поздней ночи и недосыпания.
- Лидия возвращается сегодня?
Он качает головой.
- Завтра утром.
Он ставит свою чашку на стойку.
- Где ты была вчера вечером?
Я дергаю головой, удивляясь, почему он вообще спрашивает об этом.
- Что ты имеешь в виду?
Он смотрит на меня.
- Она сказала, что ты опоздала со звонком больше, чем на час.
Теперь я понимаю, почему он здесь. Я вздыхаю.
- Ты действительно хотел принести мне завтрак или использовал это как предлог, чтобы проверить меня?
Обиженный взгляд, которым он стреляет в меня, заставляет меня пожалеть о моем комментарии. Я раздраженно вздыхаю и кладу руки на стойку.
- Я работала, - сообщаю я. - В художественной галерее за дополнительную плату.
Трей стоит на том же месте, где Оуэн стоял прошлой ночью. Трей и Оуэн, вероятно, одного роста, но почему-то Трей выглядит более пугающим. Не знаю, это потому, что он постоянно в полицейской форме, или это его окаменевшие черты лица. Его темные глаза всегда кажутся нахмуренными, в то время, как глаза Оуэна не дают удержаться от улыбки.
Просто мысль об Оуэне и тот факт, что я снова увижу его сегодня вечером, мгновенно улучшает мое настроение.
- Художественная галерея? Какая?
- Она на Перл, недалеко от моей работы. Называется «Признайся».
Челюсть Трея напрягается и он ставит свою чашку с кофе на стойку.
- Я знаю ее, - кивает он. - Это здание принадлежит сыну Каллахана Джентри.
- Я должна знать, кто такой Каллахан Джентри?
Он трясет головой и выливает кофе в раковину.
- Кэл - адвокат, - уточняет он. - А его сын - это сплошные неприятности.
Меня задевает его оскорбление, потому что я его не понимаю.
Оуэн - последний человек, которого я бы ассоциировала со словом «неприятности».
Трей хватает свои ключи с барной стойки и начинает выходить из кухни.
- Мне не нравится сама мысль, что ты работаешь на него.
Не то чтобы мнение Тремя было для меня важным в любом случае, но я немного удивлена, что он вообще делает мне такое замечание.
- Тебе не следует волноваться об этом, - отзываюсь я. - Я была уволена вчера вечером. Кажется, ему не нужен постоянный сотрудник.
Я не в состоянии сказать ему истинную причину, по которой был вчера уволена. Уверена, это расстроит его еще больше.
- Хорошо, - успокаивается он. - Ты придешь на ужин в воскресенье?
Я следую за ним к двери.
- Хоть раз пропускала его, пока я здесь?
Трей поворачивается ко мне лицом после того, как открывает дверь.