Гигантскими шагами (ЛП)

Джоан Кинни села. Ноги не держали, и сердце грозило выскочить из груди.

— Я готов принять осуждение от господа, но не от тебя, — холодно продолжил Брайан. — Ещё одно слово на эту тему, и в следующий раз, когда тебе что-нибудь понадобится, деньги, потраченные тобой на телефонный звонок, окажутся потрачены напрасно. Поэтому я предлагаю тебе поздравить Линдси с грядущим прибавлением, пожелать Джастину приятных сновидений и ехать домой, — эту фразу Брайан уже проорал. — А если эта сука свяжется с тобой снова… пошли её нахрен.

Джоан Кинни сделала глубокий вдох и встала. Ей ещё никогда не доводилось видеть сына в такой ярости. Она улыбнулась Джастину, пожала ему руку, коснулась губами щеки Линдси и ушла.

Брайан вернулся в спальню. Джастин и Линдси переглянулись. Джастин обнял расстроенную блондинку.

— Брайан зайдёт к тебе потом. А сейчас иди спать.

Линдси кивнула. Джастин ушёл в спальню. Ну вот. Мел сделала это. Направившись к двери, Линдси увидела на столе Брайана папку, на которой было выведено «Мелани». Линдси открыла папку и ахнула. В ней были фотографии. Папка просто лопалась от них. Линдси не могла поверить собственным глазам. Брайан никогда не показывал ей эту папку. Линдси забрала её и вышла из лофта.

Брайан лежал в постели и курил, глядя в потолок. Джастин устроился рядом.

— Ну вот… — проговорил Брайан. — Это и была моя мать.

Джастин отобрал у него сигарету, затушил её в пепельнице и крепко обнял любовника. Он понимал, что тот расстроен, но не мог решить, что было бы лучше, если бы Брайан расстроился или пришёл в ярость.

Если раньше Брайана порой посещали сомнения в том, что для его матери важны его деньги, то теперь он уже не позволит себе в этом усомниться. Она только что повернулась спиной ко всему, во что верила, ради того, чтобы и дальше иметь доступ к его кошельку. Такого человека просто нельзя подпускать к ребёнку. Его мать и Мел — два сапога — пара. Таких, как они, ещё поискать нужно. Прошёл почти час, прежде чем Брайан заговорил.

— Мне жаль, что я поставил тебя в столь неловкое положение.

— В том, чтобы быть твоим любовником, нет ничего неловкого, — улыбнулся Джастин.

— Если она собирается разыгрывать именно эту карту, тебе, пожалуй, следует предупредить мать, — тихо заметил Брайан. — Она постарается нанести максимальные повреждения, обратившись к твоему отцу.

— Почему ты не позволил ей думать, что я просто твой друг? Я исправлять тебя не стал бы, — ответил Джастин.

— Я знаю, но я не хочу лгать о своих чувствах к тебе, — вздохнул Брайан. - Я не буду лгать потому, что так будет проще. Я люблю тебя.

Джастин обнял Брайана ещё крепче.

— Я тоже тебя люблю. Утром я позвоню маме. Не переживай. Я тоже ничего не буду скрывать от отца. Ты не против, если я познакомлю маму с Линдси?

— Она всё равно раньше или позже познакомилась бы с ней, — рассмеялся Брайан. — Кстати, Линдси сказала, что следующего ребёнка она родит для тебя. Полагаю, Дженнифер захочет познакомиться со своим внуком или внучкой. Сам видишь, из моей матери бабушка не выйдет, так что… Ты как думаешь, Джен согласится стать официальной бабушкой наших с тобой детей?

Джастин улыбнулся.

— Она придёт от этой идеи в восторг.

Брайан обнял Джастина. Он знал, что Дженнифер понравится эта идея. День, когда он встретился с Джастином, был тем днём, когда ему больше всего повезло. Брайан закрыл глаза в надежде, что сон избавит его от боли, которую приносило прошлое.

Линдси изучала содержимое папки. Сколько фотографий! Выходит, Брайан уже давно знал об изменах Мелани. В этот раз она зашла слишком далеко. Брайану сейчас больно, а причина - она. Линдси вспоминала, как часто в прошлом семья подводила Брайана и причиняла ему боль. Каждый раз он делал вид, что ему наплевать, но глаза выдавали его.

Линдси попыталась уснуть, но ничего не выходило. Когда стрелка часов начала приближаться к шести, она позвонила Нэйту.

— М-м-м-м-м?

— Нэйт, это я, Линдси.

Нэйт долго моргал, пытаясь понять, где он, который час, и чего от него хотят.

— Что-то случилось?

— Этой ночью нам нанесла визит миссис Кинни.

— У Брайана всё в порядке?

Нэйту однажды довелось пообщаться с матерью Брайана, и он считал, что этого единственного раза было более чем достаточно.

— Думаю, что нет. Нэйт, Мел приехала к ней и заявила, будто Брайан пытается украсть у неё ребёнка. Ещё она рассказала ей о Джастине и фактически назвала Брайана совратителем малолетних. Я нашла у него папку. Она забита доказательствами того, что Мел мне изменяла.

Нэйт ничего не ответил. Брайан особо подчёркивал, что Линдс не должна знать о существовании папки.

Линдси его молчание озадачило.

— Нэйт, так ты знал?

— Да. Знал, — он вздохнул. — Мы не хотели, чтобы тебе было больно.

— Мне уже давно не больно, Нэйт. Я просто хочу, чтобы всё это закончилось. Позвони ей и выясни, когда она согласна со мной встретиться.

— Тебе не следует с ней общаться без юриста, — предупредил Натан.

— Если хочешь, можешь присутствовать, но я хочу, чтобы всё это закончилось. Ты сможешь договориться на сегодня?

Натан понимал, что встреча с Мел ему удовольствия не доставит.

— Хорошо. Я позвоню ей.

— И предупреди её, Нэйт, что если она ещё раз выкинет номер, подобный тому, который она отколола этой ночью, она пожалеет. Постарайся не забыть ей сказать, что это я сделаю так, что она пожалеет.

В голосе Линдс был такой лёд, какого Натан никогда не слышал.

— Я договорюсь с ней о времени, а потом перезвоню.

— Спасибо, Нэйт.

Комментарий к Part 3.22.

* Простите. Вспомнила «Покровские ворота».

** В английском нет категории рода. Партнёр/партнёрша — одно слово.

========== Part 3.23. ==========

Брайан не пошёл на работу, сославшись на плохое самочувствие. Работать не хотелось. Он спустился к Линдси, чтобы проверить, как она. Брайан порадовался, увидев её со стаканом сока, а не с чашкой кофе. Он заварил кофе себе и уселся, чтобы поговорить.

— Ты как, выспалась?

— Да не особо, — призналась Линдс. — Брайан, поверь, мне так жаль.

— Всё это уже в прошлом. Моя мать не будет помогать ей.

— Я встречаюсь с ней в час.

— С кем? — нахмурился Брайан. После визита матери никому не должно хотеться видеться с ней в течение, как минимум, ближайших десяти лет.

— С Мел. Я нашла твою папку.

— Если бы я хотел, чтобы ты увидела её содержимое, я бы давно показал тебе её, — вздохнул Брайан. — Возможно, что теперь Мел нанесёт визит отцу Джастина. Мы должны быть готовы к подобному развитию событий. Сегодня утром Джастин позвонил матери. Она пообещала поговорить с его отцом как можно быстрее.

— Если Мел ещё не приходила к нему, то уже не придёт.

— Почему?

— Если бы она это сделала, она оказалась бы худшей их тех горе-юристов, которых никуда не принимают на работу. Пойми, нельзя столько лет прожить с человеком и не знать, как он будет действовать при тех или иных обстоятельствах, — пожала плечами Линдси.

В её глазах пылало пламя. Такую Линдси Брайан не видел уже много лет.

— Только будь осторожна, — предупредил её он. — Нэйт будет присутствовать при вашей беседе?

Линдси кивнула.

— Ничего со мной не случится. Я просто хочу, чтобы всё это закончилось побыстрее, и чтобы она нам больше не досаждала. У меня имеется что-то наподобие страховки, которая даст нам гарантию того, что всё именно так и будет, — рассмеялась Линдси.

Брайан тоже не смог удержаться от хохота. Да-а-а… Интересно, какой ребёнок родится у двух шантажистов?

— Мать Джастина хотела бы познакомиться с тобой.

— Ничего не имею против, — улыбнулась Линдси.

— Она станет нашей официальной бабушкой, — сказал Брайан. — Джастин — весь в неё.

— В этом случае у нашего ребёнка будет потрясающая бабушка. Уж всяко лучше, чем наши родители, — вздохнула Линдси.

— Линдс, а выйдут ли из нас хорошие родители? Ведь наши - передали нам дефективный родительский ген.